他拿出手机，找出梅根发给他的一张塔特和温蒂与孩子在一起的照片。他把它给贝弗利看，狗狗跟孩子显然喜爱对方的陪伴，贝弗利对此的开心让他微笑。他们聊了一会狗狗，威尔把剩下的狗狗的照片给她看，告诉她他送走更多的计划。他问了贝弗利几个问题，发现她有一只猫，不过对狗没有意见，而且是一个经典摇滚的行家。这让他意识到自己从来不认识工作之外的贝弗利，从来没有真正让她靠近自己。而现在他这么做只是为了获取信息。这感觉不对，但他知道他需要这么做。至少只要他还在他选定的路上。

“所以，”贝弗利在他们吃完之后一会说，“这很愉快，但你不像那种喜欢闲聊的人。你找我还有什么特殊的理由吗？”

威尔没有准备这个的回答。'在我烧了她的房子之后你上司的妻子还好吗？'不是一个好问题。他看到了她的档案，后退了一些，回避跟她的眼神接触。

“我读了一些关于桶装谋杀案的报道。”他忏悔般地说，表现得低落一点，“我想问克劳福德我能不能看一看这个案子，但是最近的几天我都没见到他。不过我认识你，所以……”

“你决定来问我。”

贝弗利放松了一点。威尔发现自己在模仿她的姿势，在椅子上放松。

“杰克有点忙，他妻子在医院进行某些检查，我不确定，不过我可以问问他能不能让你看一下档案。”

他点点头，感到坐立不安。在医院里做检查听上去不错。

“这没关系，”威尔说，不得不提醒自己过去的他会表现得半是渴望半是犹豫；渴望帮上忙，犹豫于将自己扔进一个案件调查之中。“我可能会看到些什么，也可能不会。”

贝弗利皱眉，威尔想起了她不知道他能做到什么事。他们上一次的见面是她第一次见到他，而他对自己移情能力的简短解释并不能真正告诉她他能做什么。

“唔……”威尔欲言又止，摘下自己的眼镜。“我或许可以给你他如何思考的见解。侧写他，如果你希望的话。我的移情或许能加速调查的进程，或许不能。”他耸了耸肩。

贝弗利看起来不像弄懂了他的话，威尔开始为这种境地感到恼火。他假装自己要为了下一节课离开，好结束这段对话，在去往教室的路上诅咒自己。实际上他并没有事情要做，所以他在教室坐下，打开他笔记本里的文档。他盯着页面直到失去耐心然后打开一个新文件夹。

'关于移情'，威尔写道，然后突然之间，诉诸笔段变得如此容易。他从来没有以任何结构化的形式说起过它。他让汉尼拔洞悉，让阿拉娜一瞥，但他从来没有真正解释过它。他现在想要去解释。他想要解释给贝弗利，炫耀给汉尼拔。

他感到他的幻象汉尼拔走到他身旁，当他写着做一面活镜子是什么样，永远映射着他周围的世界，从来不能确定哪些是他自己，哪些是反射。

他的课开始的时候他还没有写完 ，他从来没有对他的学生感到如此烦躁。他匆忙地完成了演讲，让他们带着作业提前离开。等待他的学生全部离开非常艰难，但他还是做到了。他在仅仅几分钟之后离开了教室。

本P由 @contre courant 翻译。没有beta。

(part 2)

威尔在去停车场找车时听见别人喊他。他转身，发现贝弗利走向了他。他僵住了。现在，他不想与任何人说话，但是想不到怎样打发掉她。

“所以，”她边说边走近他。“杰克 克劳福德说过‘当威尔 格拉姆想审视案件时，他可以看见他想要的任何事。’”

威尔不自觉地畏缩了下，然后握拳，他发现这意味着什么了：如果杰克如此容易地被说服让他参与，他在霍布斯的案子之前就做过杰克的雷达。

他抬头看贝弗利。“那起个头？”

他可以看出贝弗利有些惊讶。她没有想到他当杰克要求时他这么快就从了，但他还算训练有素。当他跟着贝弗利去实验室时，威尔感到一股强烈的自我厌恶。他尝试着对着杰克生气而不是对着他自己。但说实话，这次是他自己的错。他自愿入虎穴，没受过引诱。

实验室并不陌生，看到泽勒，普瑞斯和贝弗利在房间里时，威尔感觉自己平静了一点。听着指导，他可以感觉到对于他参与的困惑。在旧时间线，他们见面时杰克已经在那里了，而且威尔觉得他现在权威少了点，但他也不是那个最被喜欢的。

威尔拿到了文件，在验尸台旁坐下读。他暂停了实验，打发了三个探员，并集中在案子上。四个受害者在三周内死了。前两个是在海洋城的一个船上一个桶里发现的，而第二对是在弗吉尼亚海滩的港口。这个团队目前正在处理第二个场景的证据并重新鉴定第一个案子。当地警察做得不错。当第一对受害者的其中一个卷进这个貌似策划好的犯罪时，大家假设这些谋杀案是他的犯罪背景导致的。但那个在桶里和他一起的女人，众所周知，和他没有关系。最有意思的是，新闻里并没有提，尸体里被发现了镜子的碎片。这些被他们拿在手中，而这让威尔想起了弗朗西斯。