关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)We Killed a Dragon Last Night昨夜屠龙(21)

作者:inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

当前的任务并不仅仅是遇见汉尼拔,他有很多种方式让它发生。当前的任务是以恰当的方式遇见他,并且建立起一个他能接受的关系。比如不再像汉尼拔那样滥杀。粗鲁对于威尔来说不是一个足够的理由。威尔想要那些恶人,更具体地来说,是谋杀犯。他的汉尼拔,那个他推下了悬崖的汉尼拔,应该会接受这个,他忧郁地想。

第二天,梅根和阿拉娜来带走塔特和温蒂。对此威尔比想象中的要更加心烦意乱。狗狗们嗅到了他的不安,他在把它们放进梅根带来的运输箱之前抱了抱它们。有那么一刻,威尔想要收回自己的决定。他跟它们告别的时候,阿拉娜和梅根假装在车前聊天,对此他感到异常地感激。

“梅根会好好对待你们,你们也要好好对待她和她的家人,好吗?”温蒂挨到笼子边上舔他的手指,塔特则在一边兴奋地喘气。

“哦天哪,”威尔呻吟着,想要在地上蜷缩成一团。

结果他只是隔着栅栏最后一次抚摸了它们,然后用袖子擦了擦眼睛。他把它们的包,还有它们的窝和食碗和一些它们最爱的玩具放在笼子边,关上了车门,没有再去看他们。他假装没有听到塔特的哀叫声。

梅根在上车之前拥抱了他,不过没有说什么,只是告诉他她会让他知道它们的状况。

“你有什么样的酒?”阿拉娜在车子从视线消失的时候问。结果他们带着一瓶苏格兰威士忌,两个玻璃杯,他的笔记本跟他剩下的四只狗狗去了壁炉前。巴斯特在他的腿上,阿拉娜正在看他目前为止为他的书写的东西。他们都有一些醉意,他从来没有见过阿拉娜像现在这样放松。

“你没打算写杰弗里。”过了一会她说。威尔微笑了。她如此敏锐,他永远不该低估她。

“那对他来说是关于性的。”威尔皱着眉说。

有很多相关的案例,他还没有选择出自己想要引用的。但是杰弗里从来没有出现在他的选项里。那是个轰动的案件,但他不想书里有会把主要注意力从汉尼拔那里移开的人。他想用小一些的,能体现汉尼拔某些部分的案件,这样他才能建立他对切萨比克开膛手的小小侧写练习。但他没法这么告诉阿拉娜。

“我想过放一些童话故事进去,不过那也许太过了。”

他在一个相似的案件之前引用了桧树的故事的简短版本。一个父亲在母亲的欺骗下不知情地吃了他们自己的孩子。

“这是一个非常古老的禁忌,而童话告诉我们它在很久之前就被打破过。”

“还有更多的吗?”阿拉娜问,合上了笔记本。她将它放在地上,拿过她的玻璃杯啜饮。“我不记得别的了。”

威尔歪唇一笑。

“在原始版本的白雪公主里,猎人本应该切下白雪的心脏。但他放她走了,带给女王鹿的心脏。”他向后靠去,把巴斯特拉到胸前。

“唔……是这样。”阿拉娜说,在威尔身边躺下,开始打哈欠。“我都忘了这回事了。”

“太多迪士尼。”威尔说道,阿拉娜笑了起来。

其中的一只狗狗——拉瑞——受到威尔让巴斯特躺在他身上的鼓励,凑到阿拉娜腿边。阿拉娜摸了摸它的头。

“我觉得我饿了。”过了一会阿拉娜说。他们同时爆发出一阵笑声。巴斯特从他身上跳下来,生气地看着他。

“抱歉,抱歉,”威尔坐起来告诉狗狗,抚摸它的后背。

他看向阿拉娜,发现她望着他的目光有着爱慕在其中闪烁。

哦不,你不是吧,他有点生气地想,移开了目光。他现在不想要她了,但是她想要他。很合理。

“三明治如何?”他问。

他们在厨房一起做了三明治,威尔假装没有看到阿拉娜一直丢食物给他的狗狗。他们坐在椅子上吃着,狗狗们围绕着阿拉娜。它们其中的一两只愧疚地瞥向威尔,阿拉娜则躲避他的目光,专心致志于自己的三明治。

“别再要了,”一会之后威尔命令道。“回你们的床上去。”

它们一只只地走开,到它们的窝上躺下。

“抱歉。”阿拉娜说。威尔翻了翻眼睛。

“你有一点醉了,那可以作为借口。”

威尔也有一点醉了。早些时候他们倒空了大半瓶,而现在他们还有一整杯在手里。

“你没有沙发。”阿拉娜指出。他想知道她是不是在邀请他分享一张床。

“反正我不是第一次跟狗狗一起睡了。对于今天,说不定还能让我更平静呢。”

“我或许会从你这里偷走一只。”阿拉娜出乎意料地说。

威尔眨眨眼,想起了苹果酱。如果阿拉娜已经有一只狗了,她还会救助苹果酱吗?这个问题掠过他的脑海,突然之间他感觉他的心跳因为他正在造成的这些变化而加快。

同类小说推荐: