关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)We Killed a Dragon Last Night昨夜屠龙(19)

作者:inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

“更偏向行为科学,”Will解释道。“我教关于犯人的行为模式。”

“那就是Graham博士了?”Megan笑着问道。

Will开始撕手里的餐巾。这令人恼火,但他也许可以用这个找到一个进入Jack团队的方法,在Jack没来找他的情况下。

“不,我其实更加偏向一个自学者。我。。。有移情障碍,那可以让我共情任何人。这在人际交往中非常麻烦,但它可以让我理解精神病罪犯。”

他看着餐巾的碎条说道,设计出一个可怜的,被天赋所困的Will Graham的形象。他可以感觉到Alana对他敞开心扉的惊讶和赞许,和Megan的不适。Beverly,另一方面,看起来好像她发现了一片有趣的证物。好吧,Will决定,总比被问他是不是不稳定好。

“你想要领养一只狗?”过了一会儿Will打破了沉默,开始一个更轻松的谈话。Beverly在几分钟的狗狗对话后离开了。Megan当他们讨论到她之前的狗狗和她未来的计划时变得更加愉悦。Megan有一个六岁的女儿并且怀孕了。她打算在孩子出生后的头几年留在家里。

“Wendy喜欢孩子,”will犹豫地说道,当他对Megan的能力与人品满意时。

Alana,在谈话时静静地坐在一边,乐于助人地在手机上找出一张Wendy的照片。Megan对照片的笑容抚平了will剩余的担心。她是一个好女人并且真诚地喜欢狗狗。他更想让她离Wolf Trap近些,这样他就可以在开始的几周里看看Wendy,但也许这对他更好,一个更加干脆的了断。

他同意Megan明天和Alana来见Wendy。

在他回家的路上他的思绪一直绕着咖啡厅里的谈话。他告诉了至少一个陌生人他的能力。在过去他总是回避这个。但是这让他有点解脱,对于仅是诉说他可以做的事情。这是那种hannibal一直希望他拥有的坦然态度:展现自己,遵从本心。

他想知道这是否就是那本书欠缺的东西。他原本计划写教科书一样的东西,但也许他可以做得更加不同,更加真诚。也许他可以从杀手的角度写来炫耀他多么棒。然后他可以从汉尼拔的角度来讲开膛手作为最后一章。这肯定会让他非常受用。

但当然,也许卖这样的一本书会困难重重。这是Freddy之流会写的东西,而且他认为这至少也会折损他在执法部门中的名誉。Will懊恼地叹口气,更紧地抓着方向盘。选择这样多而他不知道哪个是正确的。

“你不需要现在决定选择哪条路,”汉尼拔在后座说道。Will吓了一跳,然后就像他的性命倚仗于此一样抓着方向盘。他的脉搏上升然后深吸一口气。

“你得停止在我开车时突然出现了,”他说,并有意地放松肩膀和手臂。“我不用决定吗?”

“有时当你想抓一条鱼时,难道不需要抛不止一根鱼线直到你抓到它吗?”

Will皱了皱眉头,从路面到后视镜来回瞥去,这样他可以看到汉尼拔。

“是的,”他回答道。

“现在你在水里,手里有几跟鱼线。有一些你已经抛下了,有一些还没有。”

“如果是真的捕鱼的话,有多跟鱼线并没有那么美妙。如果多条鱼同时咬勾会让你陷入麻烦的。但当然,我只想抓那一条鱼。”

“不要厌恶多条鱼上钩这件事。你之前也有其他爱慕者。“汉尼拔突然插话道。

Will又一次皱起来眉。汉尼拔的评论是有道理的。他想起了Matthew brown,但这让本就复杂的局面更加扑朔迷离。变量如此之多,而will并不是一个大策划者。也许这就是为什么他幻想出一个汉尼拔在身边。

当Megan和Alana出现在他家时,will记起这是Alana第一次出现在他家。好吧,他这次并没有穿着拳击短裤或正在自己的墙上打洞,所以也许这是进步。狗狗们也乐于见到Megan和Alana。Wendy喜欢她,还有Tart,一只獒犬混血,也在她的高跟鞋那里打转。Will不能自己地在女人离开后跟两只狗挤作一团。他想今晚带这两只狗到床上去,但他知道如果接下来的约会也像这样进展的话,他会让Megan带走Wendy,也许还有Tart如果她想的话,这样也许会容易些,让他尽力不再如此在意这个。

“食人行为?”当她和Megan几天后过来时Alana问道。Megan,Tart与Wendy在外面,Alana和他待在一起并想当然地发现了他这些天收集的资料。“为了课程吗?”

“不,”他犹豫道。“是我一本书的想法。”

她转头期待地看向他。

Will用手拨过头发并避开了她的眼睛。“这个进展不是很顺利,”他对她坦白道。他示意着椅子,畏缩了下,希望没有被她发觉。她坐在汉尼拔的椅子上,而汉尼拔这几天都没有出现。Will坐在她对面,皱着眉。

同类小说推荐: