(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(177)
“你这个白痴老傻瓜!我知道哈利波特来干什么!它在哪儿?”
“什么在哪儿?”
“需要我一个字母一个字母拼写出来吗?没有时间来字斟句酌了。魂器在哪儿?我要怎么帮他们?”
邓布利多眼睛眯了起来,“我真的不知道魂器在哪儿,西弗勒斯。”
“那你对我就没什么用了,”斯内普说道。他走向火炉,挥动魔杖开启飞路连接,抓了一把飞路粉丢进火焰里,“米勒娃!”他吼道。
在他身后,他能听见邓布利多的吼声响彻整间办公室,“哈利的使命应该是一个秘密——而且你不能暴露你的身份,西弗勒斯!不管你说什么都会破坏整个计划!”
斯内普完全不睬他。他盯着米勒娃麦格的客厅,但是她不在那里,他想也许她正在睡觉,“米勒娃!”
她打开卧室门走向火炉,头发松散蓬乱,双手使劲裹紧她的格子睡衣。
“西弗勒斯,到底……”
“米勒娃,我有理由相信哈利波特和他的朋友们今晚会回到学校。黑魔王意识到了这一点并且派卡洛斯兄妹去了拉文克劳塔以便抓住他。”
“拉文克劳塔?但是为什么波特会去——”
“我不知道,但是黑魔王确信他会去的。我必须请你现在立刻到那里去。如果找到了他,保护他别被卡罗斯兄妹发现。试着阻止他们使用黑魔标记召唤黑魔王,这也许能给我们争取一点时间。”
“但是,西弗勒斯,如果黑魔王认为波特和他的朋友今晚会来……”
“是的,他也会来。我一点都不怀疑他会来霍格沃茨,如果他能的话,他还会强行带走波特。但是千万不要惊动其他教授,除非事态已经无法控制——如果能够阻止的话……我的身份一定不能暴露。”
“我明白了,我现在就去。”
她转身朝门走去,他又说道,“一定要小心,米勒娃。卡罗斯兄妹会为了他们今晚的重要任务不惜一切的。”
“我想我能对付这样两个话都说不清的蠢蛋,西弗勒斯。”
他感觉心中一股暖流涌动,不禁为他这位总是一板正经的老同事默默祝福,“很好,我会尽快去和你会合。”
他从火焰里退出来,走到办公桌边。他从最上面的抽屉里取出用惯常尖利的笔迹写在几张羊皮纸上的最后遗嘱。他匆匆翻阅了一遍,然后将它放在桌面上。他考虑了一会儿是否要封上一个警示咒,不过还是决定不要那么做。即使它一直放在这儿没人理睬,等到新校长就任的时候,它还是会被发现的。没有人能拒绝去欣赏一下叛徒西弗勒斯斯内普的最后遗言。
他从桌子上拿起一堆学生档案,开始往第二个抽屉里放。奇怪的是,井然有序的处理事情对他而言是那么重要。无论是谁来检视他生活过的痕迹,他作为霍格沃茨校长的日子……他希望他们知道,他高效率地完成了他的工作,并且奉献了一个完美的结局。
“西弗勒斯,”邓布利多说道,但是斯内普没理他。他捡起一本书把它放到原位。
“我不想问你是什么时候知道的,但是我想问问,你是不是还记得你的职责?你有没有计划好怎么把我的信息带给哈利?”
斯内普终于抬起头来凝视邓布利多,眼神死寂黝黯,“这无穷无尽的一年里,我已经忍够了你日复一日令人厌恶的唠叨。尽管你轻视我的妻子,我也闭嘴不言;尽管你把我推上死路,我也服从你的命令。我现在仍在坚持,为了你的背叛,邓布利多,为了你的计划和你的秘密,现在,该我上场谢幕了。对这一切的爱是圣洁不容玷污的,所以让我安静的迎接死亡吧。我会把你的信息传递给波特,但是我必须请你离开我的视线。”
“那你让我去哪儿呢?”邓布利多脸色苍白,但是眼睛发亮,就像他们两人正在玩着一个默许规则的游戏。
“去拜访任何一个愚蠢得愿意接纳你的画像。如果你速度快一点,也许还能在决战到来时找个不错的位置看戏,”斯内普苦涩地说,“永别了,邓布利多。”
斯内普坐在桌后,他没有转头去看邓布利多是否离开了画像框,但是房间确实陷入静默。他伸手按住藏在长袍里的瓶子,开始,再次,等待。
哈利、罗恩和赫敏顶着隐形衣幻影移行到猪头酒吧时,一个长得很像邓布利多,看起来凶神恶煞的男人正要去酒吧后面侍弄玫瑰。
“蠢蛋!”他哑声道,“赶紧上楼!如果你们背后没跟着一群食死徒那真是我的运气。快!”
他们三个磕磕绊绊的爬上那座摇晃的木制楼梯。那楼梯根本不可能让他们三个并肩走,赫敏知道他们的脚肯定露出来了,他们只能尽可能快的跑到楼上。