(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(136)
“可是你知道它的力量。”
“你在找长老魔杖?你希望崛起,也许,要凌驾于黑魔王之上?自己一统天下……”
“不。我只是想知道。”
“如果你知道那只魔杖,那么你也知道那个故事……我没什么可以给你的,斯内普。什么也没有。”
“我有吐真剂,奥利凡德。别逼我用它让你说。”
“那么无所谓。你是假装好意,你与黑魔王有什么不同。不管我愿不愿意,你都会取走你想要的东西。”
“我也会为你疗伤。我希望对你做出不必要的伤害,奥利凡德。你可以选择帮助我。不过你是对的;我一定会取走我来这想要得到的东西。”
奥利凡德在脑里重重叹息,过了一会儿,老人脑里传来微弱的声音。“想问什么就问吧。”
“长老魔杖是否真的仅靠血液传承?”
“长老魔杖不像其他魔杖;那是真的。它不会凭意愿传承;它必须用暴力征服。”
“通过杀人?”
“我也说不准,因为我自己也没检查过那只魔杖。可我不这么想。只要战胜就该足够了。”
“‘战胜’是什么意思?”
“流血未必是……必须的。只需让魔杖主人失去防卫,让他受控在你手中。”
“我明白了。那它会为一个不是它主人的持有者发挥作用吗?”
“不太会。不会很好,也许,就像不匹配的结合,魔杖没有选中巫师。我想这就是为什么这么多人偷了魔杖又回来杀死了前持有者……就像歌德洛特和赫尔沃德……还有洛克希尔斯和里维斯。魔杖不会有作用除非它是赢来的。”
“那魔杖识别得出力量吗?”“哦,是的。魔杖本身很强大,它也渴望力量。不过比起力量,魔杖更渴求主人。”
“你认为那魔杖是有灵性的?”
“所有的魔杖都是有灵性的,斯内普。你自己的魔杖也认出了你,那么多年前,就在我的店里。它选中你做它的搭档。可是长老魔杖不是简单想要一个搭档。不,它的需要,它的渴求更加强烈。它寻求被征服感。它渴求统治……毁坏。”
“那么,如果在伏地魔手里——”
“那将是可怕的匹配,是的。我承认它会具有……力量。”
“它会像他自己的那只魔杖那样选择他吗?哪怕是他并没有赢得它,它也会选择吗?”
“长老魔杖遵循它自己特殊的法则……可毕竟也有法可依。我不认为它会像普通魔杖那样做出选择。它天生是吸允鲜血,酿造冲突的。当它落入无力掌控它的人手中,它会寻求……这就是为什么谣言四起……说那只魔杖要寻找它的主人。如果不是那只魔杖一直引诱格林戈洛维奇对其夸赞不绝,那么他永远也不会这样做。他并不拥有它,而那只魔杖渴望被拥有……”
“告诉我,关于格林戈洛维奇,你知道些什么……为什么黑魔王要寻找他?”
“格林戈洛维奇拿着那魔杖,至少他是这么说的。我也相信他确实拿着。他是个好人,一个伟大的魔杖制作师。他不该被错误地控诉。我相信他是继承了它,也许是前主人巴里克勒斯死时馈赠给他的。这就是为什么我认为那魔杖让他开始夸夸其口……它不希望被研究,躺在收藏柜里默默无闻……那魔杖还在找寻。”
“那格林德沃呢?他从格林戈洛维奇那里拿走了魔杖?”
“黑魔王……他在杀死了格林戈洛维奇后来这。他是我的对手,可是我依然不敢相信这个世界如果没有……这是巫师界巨大的损失。没有多少魔杖制作师可以媲美他的水准。可是黑魔王说他在杀死格林戈洛维奇之前就取走了他的思想。他说一个年轻的金发巫师拿走了魔杖,他看到他来找毫无防备的格林戈洛维奇,然后进行了袭击……也许控制权就这样在他那里重生……我承认……我认为那就是格林德沃。黑魔王也知道我是这么想的。那只魔杖对于持有人来说是惩罚和诅咒。谁拥有它,谁就永远不得安宁。”
永不得安宁。这就是邓布利多企图给他的下场。“它会突袭它的主人吗?黑魔王可以用它对抗它真正的——”
“我一样只是猜测。可是我想不会。我想——那魔杖不会想要伤害它的主人。它只想加入他。”
“可如果它的主人是二者之中的弱者……如果是一个小孩,而伏地魔拿着那只魔杖——”
“我不知道,”奥利凡德说,可斯内普敏锐察觉到男人的潜意识流。“波特?”
“可你能猜猜看。”
“我想它不会的。魔杖是有灵性的,是的,像所有魔杖一样,只是它似乎对力量有着异常的渴望,可是它的判断……一只魔杖会判断吗?它除了感受到那种与灵魂和谐相撞砰然颤动之外还有别的吗?”