突然，邓布利多举起魔杖，一瞬间在空中闪过一道刺眼的、之字形的白光，哈利以为是闪电，但那个男人扑通跪倒在地，魔杖从手里飞了出去。

借着那道白光，哈利终于看清楚了，那个人居然是成年的斯内普。这个时候的他完全没有后来他在霍格沃茨的魔药课堂上的那种冷酷、严厉、气场强大、令人畏惧的特点，他的声音发着抖。

“别杀我！”

“那不是我的意图。”邓布利多用一种冷冰冰的语气回答他，哈利从没想过这个和蔼的老巫师会用这么冷酷的口吻和人说话。“怎么样，西弗勒斯？伏地魔大人有什么口信给我？”

“没有——没有口信——我是为自己来的！”

斯内普绞着双手，看上去有点心神错乱，乌黑纷乱的头发在脑袋周围飘舞。

“我——我带来了一个警报——不，一个请求——求求您——”

“一个食死徒能对我有何请求？”

“那个——那个预言……那个预言……特里劳妮……”

“啊，是了，”邓布利多说，“你向伏地魔传达了多少？”

“一切——我听到的一切！”斯内普说，“所以——正因为那个——他认为指的是柏丽尔 弗格顿！”

他提到了哈利的母亲的名字，哈利因而情不自禁地抖了一下。一股混杂着愤怒和厌恶的战栗窜过他的脊椎。

“预言没有说是女人，”邓布利多说，“说的是一个七月底出生的男孩——”

“您明白我的意思！他认为指的是柏丽尔的儿子，他要追到柏丽尔——把他们全部杀掉——”

“这真有意思，”哈利听到邓布利多用一种近乎于嗤笑的语气说道，“就在几个月前，我还以为对你来说重要的人是莉莉 伊万斯哩。那个时候你们一起来找我，说得情真意切——你说什么来着？你希望能有个机会能向你童年时的好友，霍格沃茨的格兰芬多之花求婚？——要我说，斯内普先生，你可真是个幸运的人。”

斯内普的表情扭曲了，脸色即使是在黑夜里也显得苍白。他抖着嘴唇，显然说不出为自己辩解的话来。

哈利想，一直流传在学校里的那些流言居然是真的。斯内普居然真的曾经向莉莉 伊万斯教授求过婚，并且这件事他还告知了邓布利多！但伊万斯教授一定是拒绝了吧？不然为什么他这个时候又会为了哈利的母亲而向邓布利多乞求？

“我不——我不知道您是否明白这其中的原因，但我……我决不是毫无理由的。”斯内普终于挤出一句话来，他的声音发抖，就好像心里极力强忍着巨大而难以形容的痛苦一样。“一切……一切都发生得太突然而难以置信了，我……”

他的鼻翼翕动，突兀地停住了声音，就好像再也不知道该怎样往下说了一样。

“好吧，让我们先把莉莉放到一边。一个可怜的未婚妻——她一定不知道你今天是为了什么来见我的。”邓布利多说，终于停止了对斯内普的嘲讽，“既然柏丽尔对你这么重要，伏地魔肯定会免她一死吧？你就不能求求他饶了那位母亲，拿儿子作为交换？”

“我——我求过他——”

“你令我厌恶。”邓布利多说，哈利从没听过邓布利多以这么轻蔑的口吻说话。斯内普似乎萎缩了一点儿。“那么，你就不关心她丈夫和孩子的死活？他们尽可以死，只要你能得到你想要的？”

斯内普什么也没说，只是抬头看着邓布利多。

“那就把他们都藏起来，”他嘶哑着声音说，“保证她——他们的——安全。求求您。”

“那你给我什么作为回报呢，西弗勒斯？”

“作为——回报？”斯内普张口结舌地看着邓布利多，哈利以为他会拒绝，但良久之后，他艰难地从嘴里吐出了一个单词：“Anything。”

山顶消失了，哈利发现自己置身于戈德里克山谷中，一栋他看起来十分眼熟的房子外。他一时间不太能够确定自己是在使用谁的视角，又是在谁的回忆里，但是他下意识走进了那栋房子里，然后发现自己的父亲倒在楼梯口，一动不动，显然已经死了。

哈利一时间感觉有点喘不上来气，眼睛瞬间就发红了，酸胀得好像要溢出愤怒而软弱的泪水来。他张大了嘴，想俯低一点身子，看清楚父亲的模样。但是此时他仿佛完全附身在这段记忆的主人身上了——在这条充满了死亡气息的走廊上，他没有看到其他人，但是他的行动完全不由自己的意愿来控制——而这段记忆的主人在詹姆斯 波特的身边短暂地停留了片刻，然后发出一声惊异而悲痛的抽息，像是勉强压下去的一声啜泣。