“我是用石头……把他的脑袋砸开了。过后我跑到河边，一个劲儿洗呀，洗呀……红的是血，白的是脑浆，我感觉一辈子也洗不掉了……”

她的声音淡漠而平静。她的亚麻花一样碧蓝的眼睛并不望着他，而是越过白雪茫茫的山岗，望向一去不复返的少女时代：“没有谁是生来就要杀人的……”

没有谁是生来就要杀人的，这不是女性的本份。但是在战争的年月，一切总会习惯的，一切总会过去的。后来，娜塔莎不再颤栗，不再哭泣。每结果掉一个生命，她总要想一想远在故乡莫斯科的妈妈。妈妈是唯一有资格指责她和原谅她的人。“妈妈”——这个词不是为了剥夺生命，而是因为赋予生命才存在的。

远在1918年春天，妈妈还在高等女子医学院念书的时候，就参加了红军，在医务列车上度过了国内革命战争的三年时光。妈妈曾把多少人从死神的掌心里抢救回来，其中有个笑嘻嘻的青年，名叫瓦列里·布拉金斯基。即使这段婚姻很快就不欢而散了，娜塔莎也还是觉得，他们一定曾经热烈地爱过。因为这段爱情的唯一结晶，被妈妈唤作小雄鹰。

但是，亲爱的妈妈，在战斗最艰苦最危急的时候，你那双惯于救死扶伤的手，是否曾经拾起战士们脚边的枪，向着敌人扣动扳机？这件事，娜塔莎以前根本没有想过，现在却要竭尽全力，将它深深地压在心底。

第34章

春天依旧徘徊在遥远的南方，并不为着人们的期望而加快北上的脚步。1944年初的这段日子里，游击队在冻实了的山间土地上，为牺牲的同伴掘出了许多墓坑。

并不是所有牺牲了的人，都能由自己的战友来安葬。人们把这些简单的葬仪办得尽可能庄严，这不仅是为了对墓中人致以哀思，仿佛也是为了弥补那些没有来得及料理的后事。

做完这些事后，人们就随随便便地唱着歌。这时，他们不再唱那些广为人知的游击队歌曲，而是低低地唱一些不知名的歌。哪怕是最亲密的战友，也未必能够和起来，甚至未必能够听得懂。因为这些歌，是游击队员们从各自的故乡带来的。

有一回，安东尼奥请求娜塔莎教他唱《小雄鹰》。

“你在荷包上把我唤作‘西班牙的小雄鹰’。也就是说，这是我的歌……”

“这是我的歌。”这句话的分量大概就相当于“这是我的爱人”。一个人一辈子并没有多少机会说这句话。一旦说出来，必定是满怀着幸福和骄傲的。

娜塔莎凝视着他那双坦诚的眼睛，叹了口气：

“我该说些什么好？在家里，妈妈唤我小白鹤，而我的哥哥是小雄鹰……你说这是你的歌，那就是吧……”

“……小雄鹰，小雄鹰，我忠实的同志，

你看我被敌人捆绑，

请飞往我家乡，去告诉我亲娘，

他们送孩儿去刑场……”

“我真喜欢这一段。小白鹤。”他浓重的西班牙口音唱起俄文歌来，别有一种纯朴的傻气，“我最喜欢这一段……”

“我以为你会更喜欢前面的歌词呢。‘请相信我吧，我没想到死去，我才十六岁小青年……’照你的性子，难道不是这样？”

“是啊，不该想到死亡，然后，战斗才会很轻松。小白鹤，活着不是为了拖着枷锁。”他那橄榄绿的眸子里好像有什么在闪闪发亮，“可是不知为什么，我还是喜欢这一段……”

“这唱的是牺牲。可是在下一段歌词里，朋友们把他救了出来……”娜塔莎的声音非常轻，“然而牺牲常有，至于回到生活中来——很多人永远回不来了。”

“可是，你不是从坟墓里爬出来了吗？我不也回来了吗？我还活着，今年才二十四岁，我还远远没有活够……”

她霍然抬起头来，正看见安东开阔而明朗的面容。他说他今年二十四岁。对，对，算起来，万尼亚·布拉金斯基今年也该是二十四岁。

“听我说，小白鹤……死过一次，所以才更明白，活着是多好、多美的事情……”安东的一只手小心翼翼地放在她的后背上，“要做一个快乐的人，小妹妹，要多笑一笑。不然，将来战争结束后，你回到家，妈妈会难过的……”

“我知道你为什么最喜欢那一段歌词了。”娜塔莎依然没有笑，“要我说出来吗？既然你是个快乐的人，应该不会介意吧？”

“没关系，你说吧。”

“因为那一段里面唱到了家乡，还有亲娘。”

她没有听到他的回答，她仍旧百感交集地凝望着他的眼睛。直到那双似乎是永远快乐的眸子里，氤氲着有如故乡河流般清澈的泪光。