“不用了。”

“嗯？”舒甜想了想：“他有事？”

江译回忆起刚才吃午饭的时候非常有jīng神并且贴心地询问过他需不需要帮他复习的哥哥。

他淡定道：“我哥累了，在休息。”

“……”

这番话让人瞬间联想到那个少年的身体状况。

唉，江言哥真的惨。

舒甜表示非常理解地点点头：“那我们开始吧，从物理……”

……

…

两个小时后。

江译觉得学习真是太难了。

妈的，世界上怎么会有这么难的事？

为什么要画电路图？

为什么要算函数？

生活中遇到个灯带着开关谁会亲自去画它的电路图？出去买个菜而已，谁会设白菜为x，芹菜为y再开始算钱？

他现在脑子里一团浆糊。

这幸亏是舒甜讲的，有她的buff加成他才没直接上chuáng睡觉，不然就算是家里那位年级第一给他讲，他早就没耐心了。

——虽然有耐心是一回事，但听懂并且学会又是另一回事了。

舒甜走的时候下午五点多，没多久吃完晚饭，江译回了房间，打开了昨天同一时间打开的游戏界面。

卡在同样的地方。

这一个星期以来，他致力于一个角色。江译把所有有关【徐息】，也就是人设为【颜值极高说话温柔撩人不倦的大学霸】的这么一个角色给摸了个透彻。

他发现这个游戏的jīng髓——

在于撩一个角色的同时，不能跟别人产生太大的暧昧关系、但也不能毫无关系。

因为毫无关系的话，无法触发【吃醋】副本，也就无法开启【告白】。

太yīn了。

江译研究了一星期才研究明白。

一个游戏而已，何必做得这么yīn。

大概是出于一种“好东西留到最后”的心理。

江译打开告白卡，点了一下右上角的评论区，观赏了一下id名为【徐息的老婆】、【徐息的媳妇儿】、【息息妈妈爱你一辈子】等人发的评论。

他简直太想知道这人是说了什么能让她们这么激动。

江译点开告白的那张卡，【开始旅程】四个字总算不再是灰色——

他点进去。

是一个huáng昏后放学时，很普通的空教室场景。

先是进行了一串无意义人物对话，徐息的建模比较柔和，总是在笑，江译就这么面无表情地看着屏幕上的字。

徐息笑着：【江译爸爸，我有话要对你说。】

江译点了一下屏幕。

江译爸爸：【好、好呀，我听着呢～你说吧。[脸红]】

“…………”结巴个鬼、脸红个鬼。

徐息的脸突然泛红，屏幕上出现新的一行字。

徐息：【[声音放轻]我还是写给你看吧。】

江译爸爸：【[害羞点头]好的好的～】

江译等。

等了大概十秒钟，徐息写好了。

他的面前出现了一张纸。

三行字，三句话。

嗯？

嗯？？？

江译看了又看，除了第三句的【江译爸爸，我喜欢你】以外……前两句他怎么看不懂？

江译把前两句复制了去网上搜，出来的结果一堆“啊啊啊啊啊啊我息息太撩了啊啊啊啊我爱他一辈子呜呜呜”之类的结果，没有人解读。

没有人解读？

这是什么玩意？？

所有人都知道的吗？？？

江译愣住几秒钟，把这一幕截了个图。

刚想出门，想了想，他找了纸笔把前两句给抄在纸上，出门右拐，动作娴熟地敲门。

门很快打开。

江言一身居家服，宽松的衣服显得整个人更瘦，他应该是刚摘了眼镜，笔挺的鼻梁两侧还有两点红印。

两人身高相似，对视之后，少年诧异了一瞬，随即又笑开，眉眼霎时间变得温柔，“怎么了阿译。”

他边问，边侧身让他进门。

江译走进去，看着他带上房门之后，才把手上的纸递出去，“哥，帮我看这两句话什么意思。”

江言又是一愣。

他都不记得江译有多少年没找过他问学习方面的问题了。

“嗯，”他伸手把白纸接过来，还是笑着，“两句话？是语文阅读还是英语——”

江言的看清纸张的一瞬间，笑僵在唇角，话语戛然而止。

纸上是江译张扬的字体，写着：

—【自从遇到了你，

我的PH值总是小于7。】

—【你是北大西洋暖流，我是摩尔曼斯克

因为你的到来，我的世界成了不冻港。】

……？

“哥？”可能是嫌他看得有点久，江译的声音再次传来，“这两句话什么意思？”

江言：“…………”

作者有话要说：江言：？我累了我想申请休息。

——【江译爸爸】，一个研究了半个月才把剧情过到告白、终于解锁了一个人的告白卡、却看不懂学霸告白的傻bī高中生玩家。