近旁車道駛過瞭一輛開得飛快的跑車，留下一道疾速的風聲。

小小的綺羅坐在車後排，好奇地望著窗外的海，短短胖胖的腿不停地晃來晃去。

“今天——要去——迪士尼——玩啦！”

她像是唱歌似的哼著。如果不是系著安全帶，她現在肯定已經興奮地從座椅上跳起來瞭。

“綺羅，不要亂動哦。”

母親溫暖的手搭在她的肩膀上，輕輕將她按回座位，笑著說：

“雖然爸爸開車一直很穩，但還是要小心一點，對不對呀？”

“唔……對的。”

綺羅瞄瞭一眼母親的坐姿，學著她的模樣乖巧坐好。可才安寧瞭不多久，她又忍不住開始亂動起來瞭。

她偷瞄起瞭同樣坐在母親身旁的哥哥。記得從上車起他就在看書瞭，沒想到看到現在也沒有讀完。

綺羅不知道哥哥在看的是什麼書，但她知道那是一本寫滿瞭字的書，和她的童話書不太一樣，肯定還不是她這個年紀可以看懂的，可她還是抑制不住好奇心。

她往森羅的身邊湊近瞭些，胖乎乎的小身子都快趴在母親的腿上瞭，還差點從安全座椅裡翻出來。

“我也想看！”她叫嚷著，“森羅，我也要看嘛！”

森羅誠惶誠恐似的往旁邊挪瞭挪，果斷拒絕瞭。

“你又看不懂。”他說得理直氣壯，“而且你平時隻看圖畫書。”

“才不會呢！我已經認識好多字瞭！……我看這本書裡也有圖的嘛，我肯定可以讀懂的！”

綺羅為自己辯解著，可森羅還是不願意和她分享這本書。

她重重地“哼”瞭一聲，別開腦袋，儼然一副氣鼓鼓的模樣，就算母親輕輕摸著她的小腦袋也沒辦法讓他消氣。

“森仔，剛才爸爸和我都和你說過的喲，坐在車上不要讀書，對眼睛不好。”綺羅聽到母親在對哥哥這麼說，“快點把書合上瞭。”

“可是我馬上就要看完瞭……我好想知道這個故事的結局。”

“回傢之後也再繼續看吧，或者是午餐的時候也可以再看一會兒，但是現在不要這麼著急。”

她說著，把書簽夾在瞭書頁之間，手掌輕輕著封面，闔上瞭書，湊近森羅的耳旁小聲說瞭一句什麼。

綺羅沒有聽清母親和哥哥之間的悄悄話。她的註意力全都被印在書脊上的燙金書名吸引去瞭。

“孤……什麼淚？”

她笨拙地眨瞭眨眼，一共三個字的書名她居然隻認識兩個字。不過，對於這個年紀的孩子來說，能夠認全三分之二，已經是相當瞭不起的成就啦。

更何況，她還有一顆強烈的好奇心。

她指瞭指書脊上夾在“孤”字與“淚”字中間的那個有好多筆畫的金色大字。

“媽媽，這個字怎麼念？”

“這是‘雛’，是小鳥的意思。”木之本櫻的回答耐心而溫柔，“這本書的名字是《孤雛淚》。”

綺羅更茫然瞭。她睜大瞭一雙透綠色的杏眸，小腦袋琢磨瞭半天也想不明白小鳥為什麼掉眼淚。

“媽媽，這個故事和小鳥有關嗎？”

“不是哦，和小鳥沒有關系。孤雛啊，是孤兒的意思。”

“可媽媽你剛說這個是小鳥。”

依舊指著“雛”字的綺羅更懵瞭，總覺得有點聽不太懂，而母親卻笑瞭起來。

“有時候，一個字裡會藏著很多意思呀，對不對？所以呀，這裡的‘雛’其實是小孩子的意思。嗯……這麼說，你是不是有點不太明白？”

綺羅甩甩腦袋：“不明白。”

“這本書的另一個名字叫做《霧都孤兒》。如果是這個書名的話，你大概就能稍微明白一點瞭，對不對？這本書呀，講的是一個可憐小孤兒的故事。”

“哦——明白啦明白啦！對瞭媽媽，我知道‘霧’還有一個別的名字哦！”綺羅揮動著短短的手臂，炫耀似的得意地說，“老師說，‘霧’的另一個名字叫做‘嵐’，嵐就是霧！”

“綺綺，你是不是記錯瞭？”

車內後視鏡中，一直沉默地開著車的父親瞇起瞭眼，顯然是在笑。

“嵐啊，是山裡的霧氣。你看，‘嵐’這個字，不就是以‘山’作為偏旁部首的嗎？”

“唔……是嗎？”

綺羅晃瞭晃腿，攤開小手，想要寫出“嵐”字確認一下裡面是否真的有一個“山”。可指尖在掌心裡畫來畫去，怎麼也寫不出來一個完整的字。