“权力。”亚历山大用勺子敲了敲碟子边缘，“莱伊，等你真正拥有这种东西的时候，你就会发现自己很轻易就能得到所有人的尊敬和爱。”

“你也可以学习伦敦那些姑娘，放弃继承权，每天拿着信用卡在牛津街疯狂消费，然后嫁一个有钱的男人，拿信托，看着家族山河日下，但没关系，足够你这样挥霍一辈子了。你愿意吗？”

“你看，明明是你自己选的。”亚历山大摊手，“你有野心，这能怪谁呢？所以为什麽明明欲望那麽强烈，还是不集中精力去做自己想要做的事情？”

“你这麽聪明，拥有别人一生无法企及的资源和财富，如果你仍然不能成功，这会是一件很奇怪的事情......”

“知道了爸爸。”莱伊打断他。

她垂眼，鸦语一样的睫毛盖住瞳眸，掩饰其中的烦躁。

“我会努力的。”她说

*

亚历山大适时停住这个话题。

他用食指摁下桌角的响铃，招呼进来的管家：“拿一点红酒过来，给小姐也倒一杯。”

暗红色液体注入高脚玻璃杯，昏黄色灯光于水波中摇晃，搅动迷离色彩。

“莱伊。”亚历山大沖她举杯，“你已经十八岁了，是大人了，不要耍小孩子脾气好吗？你要在加州开公司，我送一套阿瑟顿的别墅给你，别不开心。”

莱伊勉强笑了起来，和亚历山大碰杯的时候才忽然想起霍尔金娜的事情。

“爸爸。”她抿了一口红酒，“我想把霍尔金娜接到加州来念书。”

“随便你。”亚历山大不以为意，“你好好培养她，以后当个助手也可以。”

“好的。”莱伊说。

*

圣诞节当天，卡卡才从米兰乘飞机前往伦敦。

AC米兰前些日子在丰田杯上爆冷输给一支阿根廷球队博卡青年。

教练安切洛蒂很生气，他认为球员们都想着圣诞节出去度假，所以没有集中精神踢球。

因此，全队训练强度直线增长，一直等到圣诞临近，安切洛蒂才在球员们哀怨的眼神中宣布休假开始。

莱伊已经提前几天回到伦敦，她被亚历山大训了一顿后不敢每天再去打马球玩赛车，而是老老实实到各种聚会上推销她那个短视频网站，效果还不错，有不少人欣赏她这个项目，想要她留下广告位。

现在MARS上已经上传了两百多支视频，有几十万浏览量，大部分是哈佛学生的校园日常。莱伊在硅谷租了一层写字楼用作办公室，又招揽了几个程序员，查理作为负责人运营整个项目，他们两个都是明年毕业，课程压力小了很多，除非必要的实验数据，也不必再花大量的时间呆在学校。

莱伊又被阿布带着去见了英足总的官员，自然还没有谈转播权的问题，英足总同意授权莱伊在网站上发布英超比赛的集锦，费用不高，双方都觉得这是一个不错的推广机会，所以负责人给了莱伊一个友情价。

其中切尔西在莱伊的策动下注册了网站上第一个俱乐部官方账号，莱伊叮嘱阿布没事让队内的球星多拍拍视频。

“你们切尔西的名气又不大，比得过人家曼联和阿森纳吗？阿布你不主动推广，转会窗口谁会上你这来。”莱伊对阿布说。

阿布气得够呛：“什麽叫比不过曼联阿森纳？我有钱，我能去西甲意甲买那些巨星来给我踢球，阿森纳能吗？”

莱伊给了他致命一击：“那你怎麽还没买来你心心念念舍甫琴科，是钱不够吗？”

阿布：.......

好吧，有钱还真不一定能买来大牌球星，人家也是要看俱乐部成绩的。

总之莱伊这段时间很忙，忙到莉娜塔中途来伦敦见她很心疼，听说亚历山大对莱伊诸多限制后，又怒骂了亚历山大一整天，随后自掏腰包送了莱伊一辆阿斯顿·马丁新推出的DB9系列跑车。

圣诞节，莱伊开着这辆银灰色的跑车去接卡卡。

她停在酒店地下停车场内，等了十分钟，就看到卡卡推门出来。

“嘿，Ricky。”莱伊摇下车窗，探出半个身子沖他招手。

她海藻一样的黑色长发垂在玻璃边，脸蛋很小，车灯灯光映照下，几片破碎的光斑在肌肤上晕染金色的色泽，蓝色的瞳孔中倒映流光溢彩。

她真的很漂亮，卡卡心想。

莱伊推开车门下来，她今天穿着一件黑色宽松大衣，系了一条巴宝莉经典格纹围巾，内衬是黑色丝织长裙，胸口别着一颗白色山茶钻石胸针。