富二代登时想起关于这位主教练的种种传闻——神秘的意大利富豪家族，堪与阿涅利比肩的姓氏，年纪轻轻就拥有大好前程，却全都抛下，独自来到英格兰，做了一名足球教练……

好像……真的有点共同语言唉！弗拉纳甘的双眼登时亮了。

可是安东却只伸手拍拍富二代的肩膀，说：“看一会儿书就早点去休息——明天就算不比赛，训练强度也不会太小。”

弗拉纳甘赶紧应了。没过多久，他就和队友们按照日常作息，各自回房间休息。

这时候助理教练罗素偷偷摸摸地来找安东：“小崽子们都睡了，安东，走——”

安东：“去哪儿？”

罗素伸手在安东肩上重重一拍，说：“老兄，拜托，今天是周五，明天又没有比赛，这里是利物浦，咱们到城里去喝一杯去？”

安东很有点怀疑，这是不是罗素和他太太的周五日常，否则为啥要强调一句“小崽子们都睡了”？

“可是明天的训练……”安东有点犹豫。

“我已经拜托了尼克和查理，明天一早带球队去梅尔伍德训练基地，咱们就算起晚一点也没事！”尼克·亚伯拉罕和查理·亚当斯正是桑德兰的门将教练和体能教练。由他们两个带队，其实也行。

“你难道不怕我像上次那样……”安东不知道自己去酒吧会发生什么事。万一又像上回那样又弹又唱起来……

“喂，这里是利物浦！”罗素说，“你要是抢来一把吉他就唱起来，我就把帽子摘下来放在地上，明儿个早上我就发财啦！”

也是，这里是利物浦，这座城市热爱的不止足球，还有音乐，拥有才华的人随处可见。

安东在得到罗素的保证，一定会把他“安全”地带回酒店之后，就与这位同事一道，离开酒店，驱车前往利物浦市中心。

但是他答应罗素，并不是真的想去小酌一杯，而是想起了托雷斯对他说过的话：“你该来利物浦看看的，来看看列侬的家乡，这里是最摇滚的城市。”现在他真的来了。

“你知道该去哪家酒吧？”人生地不熟的罗素下了出租车之后立即不辨南北，一脸懵圈。

“当然知道！”安东随手拦住一个路人，“打扰一下，请问‘洞穴酒吧’往哪里走？”

路人打量了一眼安东，用浓重的利物浦口音回答了安东的问题，见安东还是有点儿不明白，干脆好人做到底，领着安东和罗素两人，来到马修街，指给他俩洞穴酒吧的位置，然后才离开。

“真是热情呢！”罗素嘀咕，下一秒他被马修街上的人群吓到了，“这座酒吧这么有名的吗？”

安东点点头，指给罗素看：“这是披头士乐队第一次演出的酒吧！”

酒吧里传出现场乐队的演奏，安东跟着轻声相和：“Come together……”①

罗素：难怪了……

“酒吧前面有一面名人墙，墙上有不少镌刻着摇滚名人名字的砖头，所以有无数乐迷到这里朝圣。”安东继续解释。

罗素只关心一个问题：“这里的啤酒贵吗？”

安东白了他一眼，说：“今晚我请了！”

罗素登时大乐，伸臂勾住安东的脖子：“安东我的好伙计，就知道你是个又慷慨又大度的好人！”

“布莱克先生，为您效劳我十分乐意！”安东故意做了个英国绅士的动作，惹得罗素哈哈大笑：这个助理教练早已忘了安东初来时心里的龃龉，全心全意地当他是个亲密无间的朋友，甚至当他是自己家人一样……只不过罗素自己也未必能主动意识到这一点。

两人正准备进入洞穴酒吧，却突然被马修街上另一处一名男子的高声演讲所吸引了。只听那名男子高声呐喊：“救救我们的球队！”

不用想，一定是利物浦的球迷。

只见那个男人跳上了酒吧放在路边的一枚木制酒桶，再次大喊：“兄弟们，女士们先生们，请贡献你们的力量。救救我们的球队！”

这是个貌不惊人的中年男人，发际线和罗素一样高，穿着一套瘪瘪的卡其布外衣和长裤，脚上蹬着一双不知是什么牌子的足球鞋，已经很旧了。

“过去这一年里，我们每个人都见到了，俱乐部现在的所有者是如何贪婪、如何虚伪，如何把俱乐部当成他们赚钱的工具的。他们承诺的投资，迄今为止一分都没有兑现……”

马修街上聚集了不少游客，可多半还是利物浦本地人。听见这样发自肺腑的呐喊与控诉，酒桶跟前聚集的人登时越来越多。

“他们买下球队的时候，俱乐部值一亿七千万镑，现在有人要以三亿英镑买下俱乐部，他们竟然试图阻止，说这个出价太低了。”