“我也不知道他真名叫什麽，只知道他有个绰号叫‘灰熊’，住在哪儿……我不清楚，但是听人说，‘灰熊’的女朋友在一家叫‘1980s’的酒吧跳舞，他几乎每天晚上都去那儿。”

瑞恩一边听他这麽说，一边打开手机搜索了一下1980s酒吧的地址，离这里倒是不远，而且已经到了营业时间，他们现在过去，应该能见到这个“灰熊”。

“既然这样，”她站起身来，拽着乔治走到客厅，挑起一件沙发上的衣服扔给他，“把衣服穿上，我们去赶场子。别跑，就在这儿穿，快点儿。”

第 18 章

乔治不情不愿、磨磨蹭蹭地胡乱套上了衣服，毕竟他一只手掌被砸断，动作想快也快不起来了。

瑞恩把剩下的披萨装回盒里，随手挑了一件乔治的外套搭在手臂上，遮住枪口，抵在他腰后走出了门。

门外，一辆桔色的探险者停在草坪那头，车没熄火，靠近房门这头的车窗降了下来，特查拉转头向瑞恩的方向看过来，一手搭在车窗上，一手握着方向盘，修长的手指一点一点，一下一秒，精準无比。

他在计算瑞恩进去的时间。

“嘿这是我的车……”乔治恼怒地回头看了瑞恩一眼，小声抗议着，后腰却结实地挨了一戳。

“没错，那是你的车，这是你的枪。只要你乖乖配合，这些就都还是你的。否则……”瑞恩没有说完，事实上也不需要说得太明白。

乔治立刻闭了嘴，听话地爬进车后排，瑞恩则跟在他身后与他坐在了一起。

她把披萨丢到副驾驶给特查拉：“1980s酒吧，地址刚刚传给你了。”

特查拉“嗯”了一声，升起车窗，加速离开。

从乔治家到1980s酒吧大约10分钟的车程，特查拉开得很快。瑞恩也没有浪费时间，在车后排换了一身衣服，简单地化了个妆，手法之老练、效果之惊豔看得乔治目瞪口呆。

瑞恩瞥了他一眼：“眼珠子要掉出来了。”

乔治这才收回神，狠狠咽了咽口水：“你们到底是什麽人？”有这样的本事肯定不是普通人，他虽然是个关系网複杂的掮客，但也很肯定自己从没有招惹过这麽厉害的人物。

瑞恩收起化妆工具，理了理衣裳，看也没看他，只平淡地开口：“你大概不知道八个月前那笔交易给你惹上了多大的麻烦。想活命的话，等下到了酒吧，指认出‘灰熊’后就找个没人注意的地方躲起来。如果被人发现了，我不保证你的安全。”

***

1980s。

酒吧的门开在一条小巷子里，门口站着很多穿着暴露的男男女女，脸上画着夸张的妆容，三三两两凑在一起吞云吐雾，说话声并不大，但也算得上喧闹。

好在这里不是会员制，乔治很轻松地就把瑞恩和特查拉带了进去。

酒吧里音乐声很大，人挤人的，昏暗颓靡的灯光让人视线模糊，只能看见一具又一具年轻的肉/体随着劲爆的音乐在舞池里碰撞，手中交换着一杯又一杯五颜六色的酒。

乔治站在门口踮着脚张望了半晌，擡起手指了指吧台的方向：“在那儿。”

瑞恩顺着他手指的方向看去，一个虎背熊腰的男人面对着他们坐在吧台前，看那身量，至少有两米高，一脸横肉，下巴上蓄着很长很蓬松的一把金色的胡子。

“灰熊”眼也不眨一下地盯着舞池中间高台上抱着钢管跳舞的性感女郎，随着音乐和女郎的舞动，笨拙地扭动着，手里握着一瓶啤酒，正常大小的玻璃酒瓶在他手中竟然像个玩具模型似的。

“走。”

“不行！”乔治死活不肯上前，“那件事发生之后他对我就有意见，我不能让他看见我！”

瑞恩扯着他的领子：“别废话。”

“你说只要指认他就好的！我真的不能过去。你就跟他说是‘仓鼠’带你们来找他的，他知道是我！”

乔治看上去很畏惧“灰熊”，当然了，那样恐怖的体型，任谁站在他面前大概都会有压迫感。

特查拉看了看乔治那一脸菜色，擡手握住瑞恩的肩：“放过他吧。”

瑞恩蔑了一眼特查拉，松开了手，转过身，还是好心地提醒了一句：“你已经被人盯上了，今天晚上不要离开这里，明天就离开纽约，短时间内不要回来，也不要去找亲戚朋友。”酒吧人多，就算有人想杀他，也不会选择这种人多眼杂的地方。

当然，她已经见到了他，也从他嘴里问出了需要的线索，他显然已经不需要死了，毕竟现在杀他，也无法阻止任何事，只是白白多背一条人命而已，她相信幕后那人不至于这麽傻，让他出去躲一段时间只是保险起见，防止被人报複罢了。