“很少见的名字呢，是从中文翻译过来的那个片假名写作‘マオ-マオ’的‘猫猫’吗？”

“啊，原来是该这麽念的吗？”

虽然五条悟觉得怎麽样都无所谓，本身他就是对一些细枝末节很不在乎的性子。

不过考虑到猫猫的状况，还是事先让小孩学着尝试念了一遍。

“猫猫，”他将大病速愈后就能在沙发椅和他之间爬来爬去玩的猫猫从身上薅起来，温声细语地对小家伙，“你複述一下‘ma-o，ma-o’这个词。”

原本準备往爸爸脑袋顶上堆橘子玩被当场抓包的小女孩懵住呆了那麽一两秒，在确认爸爸不是来找自己算账后，又睁着圆溜溜的大眼睛眨巴了那麽两眨巴，完全听懂意思后很乖很配合地重複了几声。

“唔。”

五条悟听她念得不是“喔喔”，就是“妈喔”，要麽就是小公鸡的“喔喔喔”，总之憨憨的完全不太能挨到正确的发音上，感觉这个读音的确是有一点拗口，对小孩子的难度还是有点太大了。

摸着下巴细想了一阵子，五条悟：“要不还是读作‘nyanya’吧？”

他之前就一直口头喊的这个发音。

等一下，这个也很怪啊，哪家好人家的孩子叫这个啊？……工作人员腹诽，会被以后的同学给取小外号的吧？

吐槽归吐槽，工作人员拿工资办事也并不会多言什麽。

他只确认地问一遍：“您确认吗？那麽我要在片假名那一栏填‘ニャーニャー’咯？”

“唔，等会儿，”那边似乎自己先一步意识到了不妥，改口，“果然还是念‘nene’好了。”

毕竟小朋友在之前念“蠢猫”的时候，念来念去就只有“neko”的“ne”这个词念得标準。

最起码，也至少要让小朋友在以后对他人自我介绍时说对自己的名字吧。

“嗯，就这个吧。”

索性五条悟最终拍板下，摸摸一早就被“nya”啊“ne”啊的给搞糊涂的猫猫的小脑袋。

“以后猫猫在学校叫‘nene’，在爸爸这里叫‘nyanya’。”

“是最特别最特别的名字哦？”

“……”

猫猫给他一番话彻底整迷糊了，她张了张嘴又闭上，最终选择什麽也不念，而是自暴自弃地拿着一团浆糊的脑瓜子去撞爸爸，以示不满。

五条悟哈哈笑着把她搂在怀里薅着玩，手指头去戳小朋友因为搞不懂自己名字而气鼓鼓的脸：“我家猫猫真可爱~”

怀疑这坏爹是故意想看自家女儿绕晕小表情的工作人员：“……”

“那麽，再加上父亲的姓氏就是……【五条猫猫】小朋友对吧？”

做好名字的登记后，对着亲子手册信息继续摘抄的工作人员注意到生日一栏填的是12.8。

“嗯？今天是小朋友的生日吗？生日快乐呀小朋友。”

他顺口说，自然而然扫了眼爸爸那边的资料。

生日一栏填写的是12.7。

父亲和女儿的生日只差一天麽？

工作人员：“真巧。”

五条悟：“是吧是吧～”

然而真相是并没这麽巧，猫猫的生日其实是五条填写手册时临时拟定的。

他认为两个人的生日挨在一起没什麽不好，毕竟——

这样一来他每年就有理由连着吃两次生日大蛋糕啦！

*

解决完登记事宜，五条悟便按照承诺转去玩偶店给猫猫抱了一只毛绒玩具出来，作为小家伙12.8日这天的生日礼物。

那是猫猫一眼就看中的一只雪白色猫条，而因为这只液体的猫条几乎和小朋友的个子一样高，再加上过长的胖尾巴，站在地上的小朋友抱着它时绝对会拖地，走几步还有踩到大尾巴绊倒摔跟头的风险，索性五条悟左右手各怀揣一只，臂弯填得满满当当载着女儿和新买的玩偶折回家。

“只能放在家里玩哦？”

他对着怀里爱不释手抱着猫咪大胖尾巴嘟噜玩的小女孩事先说明。

见猫猫似乎很喜欢自己送的生日礼物，擡头望过来时不自觉展露软乎乎的笑容，有所动容的五条悟为了看到自家女儿更多这种可爱表情，在路过另一家玩具店时忍不住又给她挑了一个小礼物。

那是一个遵从他个人品味并自信地认为小孩也一定会喜欢的、造型独特的泡泡机。

泡泡机的外壳呈现出一只完整的无毛尖叫鸡的样子。