原著也会被文豪本地化吗(61)
“今晚月色真美。织田作,我以后还想和你一起看。”
这不是一次完美的约会,但我们俩对此都非常满意。以至于第二天一早,还沉浸在约会后劲里的我居然迷迷糊糊地就把明天要去法国的事抛了出去。
织田作举箸的手一顿,“怎么突然要去法国了?因为昨天那个男人?”
我摇了摇头,“我跟异能特务科做了点小交易,你昨天跟我打电话前不久才定下这件事。”
“是因为你的异能?”他问道,“还是为了我?”
“都有吧。”我没有瞒他,“具体的我不能细说,但应该这一次干完就解决了。”
他陷入了沉思,没有再多问。早年混迹暗面的金牌杀手并不是看不透逻辑的呆子,恰恰因为他见过了太多的利害关系与情报链接,才对事件的本质有足够的敏锐,“看来我这次是出不去了。”他很快反应了过来,“那你要注意安全。”
“你也是。”我持之以恒地给他灌输着我的毒鸡汤,“能摸则摸!默尔索说不定已经盯上你们了。”
“知道。”他和我约下了晚上一起去购物准备行李的时间,忙活了一整天才带着风尘推门回来,手里还拿着一个包装精美的小盒子,看起来像是装首饰的,“送给你的。”
“这是什么?”我打开一看,里面放着一对类似耳钉的饰品。
“是一对磁吸的耳钉款通讯器。”织田作从中取了一只,“是用异能力打造的,所以不用担心磁吸会掉落的问题。带上以后捏住两端,长按五秒之后即可随时和另一位佩戴者进行通讯。我怕你带耳机会太显眼了,打造的人就给我推荐了耳钉。”他替我戴上,满意地看了看,“很适合你。”
“在你打造之前,你有没有想过,另一只是要戴在你耳朵上的啊?”我有点难以想象织田作戴着这个的画面。
“嗯。但平常在Mafia里面带耳钉太显眼了,所以我会把它改成项链的款式。”织田作道,“你要是想看,我可以在不工作的时候戴。”
“那就现在先试试。”我也给他戴上。极简款的耳钉设计出乎意料的很适合他,整个人蓦地多出了几分浪荡气。我长按五秒,织田作也抬手抚了一下,而后我的声音很快就从他那头涌出。
萮郤
“感觉可以再改进一下。”我尝试着利用之前传音入密的方式将能量送进耳钉里,对着那头在心里默念了一句,而后笑眯眯地抬眼,“能听见吗?”
“昭也……”织田作有些无奈,这副表情让我确信我的改造计划取得了圆满成功,“你要是真想,又哪里用得上再喝醉一次?”
“我可只说了我想喝酒啊,你不要乱想。”我恶人先告状,把织田作的发散挡了回去,“怎么突然想到送我这个了?”
“上次你在东京……”他话没说完,但我已经明白了他的意思,“总之,算是送给你的临行礼物吧。”
“一路顺风。我和孩子们在家等着你回来。”
好像每次出门,织田作总是致力于以他自己给我设定一个锚点。
这让我再次确定了在我还没穿越前就已经拥有的那个想法——
适合谈恋爱的男人千千万,只有织田作最适合结婚。
等一切尘埃落定,或许可以找机会和他出去领个证?
我完全陷落在这个甜蜜的想法里,以至于直到身侧传来一声惊呼,我才发现邻座的男人居然好巧不巧是勒鲁。
“神子先生!”勒鲁激动道,“您是特意买在我的邻座,来为我指点迷津的吗?”
“显然不是,”我扶额道,“只是巴黎最近有个书展,我打算去学习交流一下。”
勒鲁显然没有相信,但他也没有继续追问,而是主动询问起我下机后的一应事宜来。为了避免被发现,异能特务科只给我提供了行动资金,其余的全部交由我以一个正常的出版商的身份去解决。而从来没去过法国的商人自然是对很多情况都不了解的。于是在勒鲁的邀请下,我顺水推舟地决定在他家小住,以便向这位消息很通达的作家了解些法国的局势,必要情况下还能借他之口使用异能力。
剧本的长盛不衰显然为勒鲁提供了足够的财力和地位。他的住处不算富丽,却足够宽敞,一些设计上的巧思也足以见得房屋主人的对生活质量的重视。这点同样充分体现在了食物上——当然也可能是法餐在欧洲餐食中本就宛如黑暗里的一颗明珠。
勒鲁非常热情地邀请我用完餐之后和他一起去剧院看看。
“剧目表演不应该都在晚上?”我有些疑惑,“难道法国已经对演出热爱到了全天排场的地步?”