原著也会被文豪本地化吗(35)
我中间不是没好奇过他为何如此轻易就允许了我的接近,却是第一次听到他这样精确的剖白,不由连呼吸都轻了几分。
“后来,这个永远沐浴着阳光知道自己所行意义的少年,被魔鬼开了个玩笑——魔鬼抹去了昭也最近最想做的一件事情的意义。昭也在恐惧中挣扎着,以为这件事会是拯救一个即将面临变故的警察朋友,于是听从智者的建议后努力地进行了自我抗争。效果很显著,他找到了拯救警察朋友的意义,改变了那个结局。但他却惊觉了一件让他倍感荒谬的事。”
“他以为的抗争成功,其实是从来都没有抗争。因为他找不到意义的那件事,并不是拯救那个警察朋友,而是来到这个世界,找到织田作,帮他踏上拯救自我的道路。”
“在他拯救警察朋友成功的那一天前,他挂断了织田作的电话。”
暮色里散发着圣光的萩原研二渐渐和眼前的织田作重叠,顿悟那一刻的荒谬再次如狂风骤雨般卷来。原来一切早在那一天就有了显现——原本斟酌着用最小力量破局的观念在默尔索的异能力下全然消逝。正是因为拯救织田作丧失了意义,所以在潜意识里,我可以肆无忌惮地使用能量,才会在那时许下希望所有被卷入这件案子里的人都能平安的宏愿。
明明本身……只需要许愿遥控器失效就能做到的。
却被硬生生耗空了力量。
一切都与当初的所愿背道而驰,一切到此刻也都不再重要。改变不了曾经我最想改变的人的死局,那么这个世界于我而言……便从此黯淡无光。
“毕竟,他是因织田作而存在于这个世界上的。”我蓦地接话道。
“命运跟昭也开了一个天大的玩笑。”织田作点了点头,“但织田作却觉得,这未必不是一件好事。”
“嗯?”我瞪大了眼。
“原本,织田作只是有点舍不得那份特殊,最主要还是想弄清楚昭也为什么能仅仅凭借这样一个念头便如此坚定地活在这个世界上。但和昭也日渐熟稔起来之后,他便会不自觉地开始担心,担心昭也并不能持久下去。”
“织田作在质疑昭也对他的心?”我蹙起了眉头。
“不,唯独这一点,从昭也和织田作的第一次见面起,织田作就再也没有怀疑过。”织田作看向了我,叹道,“他只是还坚定着一个念头——”
“人活着,是为了拯救自己。”
“他能真切地感受到昭也与这个世界的隔膜,有时甚至觉得,昭也是像读一本书一样的在读着这个世界,仅仅作为织田作这一个篇章的参与者而偶尔活跃着。这让他不禁设想,要是断了织田作这层联系呢?要是万一哪天织田作不在了呢?那昭也是不是就不想再和这个世界有更深入地接触了?”
我陷入了沉默。
真的……太敏锐了啊。
“所以,”他拉着我走出了樱花林,往旁边的音羽瀑布走去,“他希望昭也能借此找到自己和这个世界的新的联系,或者说,昭也自己,存在于这个世界的意义,而不是依赖于织田作的意义。”
“这样,哪怕魔鬼跟他开了这样的玩笑,他也不会觉得整个世界都失色起来。”织田作捧起了泉水,“听说这里的泉水挺灵验的,要来一口吗?”
我就着他的手把泉水吞了下去。
很涩。我想,这儿的水质一定不太好。
但这个世界……或许也不如自己想的那么赖。
“我可是,立志要勾搭更多喜欢的文豪的人啊。”我在心里对着自己道。
第18章 捕捉鲜活
我开始尝试重新与这个世界建立联系,《赛马》的拍摄就是一次很好的机会。
穿越前我虽然也被学校找去拍摄过招生宣传片,但跟正儿八经的剧组经历还是有些差距。再加上了解了一下藤原拍摄出来的影片后,我发现他并非是浪得虚名,而是真的对于作品有些想法,便也对这次的邀请更加认真了起来。
找回生活热情的第一步,便是要对生活足够投入。为此,我很快就去了藤原联系好的马场报道,提前学习一些有关马匹和赛马的知识。
“这次藤原先生沟通后确定的马匹主要有两匹,一匹是匹亮栗色的马,名叫无声行云;还有一匹是匹芦马,名字是黄金羽。”马场的负责人一边说着,一边带着我们往马厩走去。
厩务员此刻正在喂食,而栗马亲昵地呆在一边,乖顺地进食着,偶尔还会蹭一蹭厩务员的手掌。
“无声行云就是剧中织田先生所扮演的骑师前期相伴的马。跟剧本上写的设定类似,无声行云性情温顺,非常亲人,而且智商很高,能出色地完成各项指令。虽然初出茅庐,但他在最近的比赛上都取得了不错的成绩。”负责人有些骄傲地挺了挺胸脯,“我们都很看好他,每场比赛上无声行云的人气也说明还有更多的人同我们一样信任着他。”