原著也会被文豪本地化吗(18)
“那要是未来有想法了,万一在孩子上遇到了困难的话,我可以帮忙的。”老板和善地笑了笑,“孩子们可以一直住在楼上,生活费我也可以帮着分摊一部分。”
“连织田先生收养的孩子都不愿意接受的人,怎么适合成为织田先生的妻子呢!”过激织厨绝对无法容忍这样的事情,我立刻喊了出来,试图给织田作上眼药。
至于心里有没有别的想法,我自己也很难分得清。
织田作似乎是笑了一下,而后轻轻摇了摇头,照抄了我的意见,“不用麻烦您了,您愿意将房子租给我,我已经再感激不过了。我觉得……未来能和我在一起的人,也一定能接受我的孩子们。”
我假装郑重地板起了脸,赞同地点了点头。
“看来你已经有想法了,那我这个老家伙就不掺和了。”老板摆了摆手,又端着一旁收拾好的餐具往厨房里走去。
“对了,”织田作在老板彻底进去前突然道,“可以麻烦您再做一份咖喱饭打包吗?”
“织田君是没吃饱吗?”老板从帘子后探出了头,“可以免费续的哟。”
“不是的。”织田作否认道,“麻烦您了。”
拎着这一盒热腾腾的咖喱,我俩径直走上了二楼。
“是给孩子们吃的吗?”我低头看着那一盒咖喱,分明心里有了些想法,却又担心是自己自作多情,于是只能往反方向迈出一步稍作试探。
“不,是给你的。”他直接将我从胡思乱想的困境里解救了出来,“一会我会让孩子们都去写作业,然后我们就可以趁机看你能不能尝尝咖喱饭了。”
“我们”这个词用得非常好,它生动形象地体现了织田作把我妻昭也看成和他一体的心理状态。两人之间浑融一体的氛围也因此跃然纸上。
我脑子里止不住地拿大学文学老师最鄙夷的中学语文答题法去解析他所说的每一个字,心里也因此像掺了蜜似的溢满了喜悦。“真不愧是治愈系男子织田作啊。”我在心里感叹道。
说话间,织田作已经推开了门。“嗨,我回来了。”他轻轻呼唤着五个孩子的名字,“幸介、克巳、优、真嗣、咲乐,大家还好吗?”
四个孩子各自在各自的位置上或学习或玩乐着。一时间,风平浪静,无人应答。
“最近有没有给老板添麻烦呀?”织田作仿若一只毫无所察的羔羊,还在继续往暗流深处走去。我正要出言提醒,刹那间,却已是风云色变。
床上的幸介猛地扑了下来,织田作俯身避过,却又被咲乐和早已设置好的麻绳绊住了脚步。失去重心之际,他与原著无二的伸手抓向被蜡笔涂抹后变得滑腻的扶手,却又为了护住左手的咖喱,没能避开两个孩子的背后冲击。
在摔倒之前,他甚至还微微调整了姿势。像是圣徒护着圣物一般,抬手举高了咖喱饭。
而这一动作的代价是——他大概率要以脸着地了。
“别管咖喱了啊织田!”我在一旁急得直跺脚,眼见事态无法挽回,干脆直接闭眼躺了下去,试图用更高密度的空气帮他勉强挡上一挡。
下一秒,一阵剧痛从我身上袭来。
几乎有三秒钟,那种浑身被撞散架的生疼震得我说不出话。一直到织田作慌张地起身将我扶到一边倚墙坐好,我才气若游丝地挤出了几个字,“好痛啊织田作……”
受到梦境的影响,我话里不自觉地带上了几分亲昵,甚至隐隐有种冲他撒娇求安慰的意味。可是很快,我就从四下的阒静里意识到了似乎有哪里不对。
等等,我怎么突然会觉得痛了?
我慌张地摸了摸自己的手臂,柔软的触感昭示着我拥有了实体的这一事实。
几乎是下意识地,我抬头看向了织田作。
他的手里还抱着那一盒咖喱。见我略带无措地看向了他,他立刻投来了安抚的目光,“没关系,你先好好检查一下,有没有感觉有哪里不适?”
“就是被撞得有些疼。”我揉了揉心口,突然后知后觉地激动道,“我有身体了!”
“织田作,你这次出去是去阴阳师家里进修了吗?”年纪最大的幸介率先开了口,“这是你新契约的式神吗?”
“游戏里的式神都那么好看,果然不是骗人的啊。”优看向了手里的游戏机。
救命……怎么会有这么尴尬而狼狈的出场,我在孩子们眼里的形象全毁了啊!
就在我抓狂于该怎么开口向大家解释这一切才能稍微挽回一点印象的时候,沉稳靠谱的织田作再度救我于水火之中,“不是的噢,他是我的朋友,名字叫我妻昭也。他有个很酷的能力,就是可以隐身,然后偷偷监视一切坏人。刚刚你们要对我做坏事就被昭也发现了,所以他选择现身出来帮助我,打击你们这个喜欢捣蛋的小帮派。”他刮了刮优的鼻子,“都各自去各自的位置吧,给昭也哥哥留点位置站起来。”