艾尔玛大声回他：“好啦！这个事情你已经在电话里说过无数遍啦！”

假期结束后，克里斯重新回到了熟悉的青训营生活。恢复训练一周后，克里斯就得到了一个好消息——教练在与俱乐部沟通后，决定增加克里斯每个月的工资。

知道这个消息后的克里斯第一反应不是高兴而是怀疑，他私下里跑去问教练，“真的是俱乐部要给我涨薪水吗？”

教练蹙着眉看着眼前的小子，“你怎么会有这样的疑惑？”

“因为之前手术的费用明明是塞西出的……”克里斯嘟囔着。

教练尴尬了一瞬，也想起那件事来，但他并没有辩驳什么，只是阐述当下的事情：“你的手术费用确实是你的那个朋友出的，现在就是……”他顿了顿，看到克里斯望眼欲穿的神情，不免觉得有些好笑：“我觉得你表现很不错，很有潜力，可以升上a队。”

克里斯立刻喜上眉梢：“谢谢教练！”

涨薪后的克里斯做的第一件事就是给多洛雷斯打电话，他欢天喜地的告诉多洛雷斯他的薪水上涨了100欧元，多洛雷斯的声音显而易见的高兴起来，她开心的告诉克里斯，那样的话，家里这个月的开销就可以宽松些了。

克里斯微微攥紧了拿手机的手，想了想，最终没有说话。

其实他想请塞西吃饭。

但是多洛雷斯的话让他不自觉地把这个想法压了下去。

可他还是有些失落。

见到塞西尔的时候，克里斯努力将自己的失落藏起来，只是塞西尔在面对克里斯时敏感极了，他立刻看到了克里斯没藏好的小尾巴，但是塞西尔却并没有揭露他。

这段时间塞西尔接触到了一个新概念:青春期。

是昆特提起来的。

他说:“塞西尔，我知道你和小卷毛关系好，但是他今年多大了，十三四岁吧，差不多进青春期了，你们两个一起住着不太好吧？”

塞西尔没明白为什么一起住着不太好。他回忆了下自己的从前，十三四岁的时候还和九个人睡在一间房子里，五个人一张大通铺，他依然长大了。

看着塞西尔不解的样子，迪昆特便继续劝道:“你也是那会儿长大的，肯定也知道十三四岁的小男孩会发生什么吧？”

“……什么？”

塞西尔眨了眨眼睛，显然是没有明白。

昆特木着脸，僵硬地扯了扯嘴角:“青春期啊青春期——”

迪马斯路过时，便顺口接到:“青春期怎么了？”

而塞西尔，则干脆是没有听说过这个名词。

昆特深吸一口气，念及身旁都是男人，便直接说道:“湿梦啊——”他几乎要翻白眼。

然而面前的另外两个男人对此却没有丝毫反应。塞西尔是因为完全没有听懂这句陌生的葡语，而迪马斯则是对此表示毫不在乎。

片刻后迪马斯盯着昆特:“你做湿梦？”但他觉得不可能，因为昆特有固定交往中的女友。于是他毫不犹豫的扭头看向塞西尔:“塞西尔，我就知道你还是个真正的男人！”

塞西尔:“？”

作者有话说：

+湿梦就是梦遗，我怕不过审，就换了个英译中的说辞

+改了很多，具体原因下章作话再说。

第三十八章

◎青春期◎

办公室里一时之间气氛诡异。昆特并不常参与迪马斯与其他同事之间的讨论, 但同处一个公司，他对一个传言也有所耳闻，比如……

“塞西尔, 难道你还是个处男？”

好了，迪马斯毫不避讳地问了出来。昆特默默地扶额。

瞧吧。太不近女色/男色的后果就是29岁的塞西尔居然被人怀疑是个处男。

但是。

昆特也默不作声地将视线投过去。

他很期待塞西尔的反应。

塞西尔的反应就是——没有反应。他脸上的神色一如既往地平淡、冷静。

他既不恼怒也不羞囧，神色如常, 让人完全无法从他的情绪中读出任何回答。

塞西尔懒得理会迪马斯的问题，他偏头看向昆特，“espermatorreia（葡语:湿梦）？什么意思？”

昆特的偷看暂告一段落, 他这次光明正大地看向塞西尔, 终于意识到塞西尔先前的反应是为什么。

他沉默片刻，转身顺手就拿过了那本办公室常备的葡中词典。

塞西尔的眼睛扫过昆特手指的方向, 似是了然地点了点头。

迪马斯似乎还想再问, 但是塞西尔却没有给他机会，他继续询问昆特:“青春期又是什么？”

昆特对于塞西尔不知道青春期是什么微感震惊, 想了想却又释怀了, 毕竟像是塞西尔这样的人，是文盲也正常。

于是昆特解释道:“用你的那位小卷毛举例, 就是在他现在12－18岁左右的年纪，无论是生理还是心理都会进入飞速的发展阶段。”