他在地上划了一条弧线，代表夏威夷群岛的岛链。

然后在弧线的西边点了点：“这里，夏威夷岛上的威可洛亚村庄，是我和噬元兽发现第一幅壁画的地方。它位于夏威夷第一高火山——也是从整个地球上从海底到峰顶海拔差距最大的火山——的山脚下，也就是火山西侧。雨水被山挡了下来，于是这里变成一座小型人类聚居地。”

说到这里，他停下来问道：“山，海，翻不过来的水汽。你们有没有想到什么？”

在场的都是高智商人士，X教授过了争强好胜的年纪，旁边康斯坦丁和蝙蝠侠对视后异口同声地说：“海钓。”

前者还补充一句：“我也说个题外话：一般人睡觉的时候不动脑子。”

“……”

胡说八道，小学生都知道元素周期表是门捷列夫在梦中发现的。

“夏威夷州有八个较大的岛屿，只有西北端的考艾岛植被分界线不那么明显。”

赫尔克里不是那种逞一时口舌之利的人，假装没听见康斯坦丁的吐槽，用丰富而奇怪的杂学知识转移其他人的注意，最后总结说，“我总有感觉，现实的海和心灵的海并不是完全孤立的，第二幅涂鸦应该就在这座岛上。”

但说实话，寻找涂鸦这种事根本用不着兴师动众，有专门的人负责领工资干杂活，赫尔克里决定趁这会填饱肚子。神盾局的伙食相当丰厚，给每个人的盒饭里塞了四菜一汤，期间考虑到侦探找猫找进ICU，还特意给他多加了一份补品。

不幸的是有三份外卖被噬元兽吃了。再加上走廊打架时殃及池鱼，又带走几盒汤汤水水，这时人们便不得不拖着疲惫的身体重新点餐。还有一两个特工被猫爪挠到，得顺道去别的门诊打狂犬疫苗。

大家看向蹲在赫尔克里脚边假寐的黑猫，就多了点恨铁不成钢：

你刚才大杀四方的气焰呢？！

现在这么低调，岂不是显得刚才打不过猫的家伙格外丢人！

弗瑞晃荡过来，以递烟的姿势让赫尔克里从他手里抽走一张口香糖。赫尔克里缺乏和特工头子相对的仪式感，礼貌性地抽过糖果，但拒绝用吸烟的动作把它放在嘴里。

弗瑞醉翁之意不在酒，也不管受到冷落的口香糖，假装无意地问道：“它和你关系挺好的。有什么诀窍吗？”

赫尔克里想了想回答说：“及时沟通。”

语言不通，办不到啊！弗瑞虚心地继续求教：“除翻译器外，还有没有别的技巧？”

不好说。

比如变成它身体的一部分陪它玩耍，一般铲屎官做得到吗？

赫尔克里为难地看向康斯坦丁。

弗瑞跟着看过去：“你是在暗示我向他求助？”

“恰恰相反，康斯坦丁先生在与生物交往方面是个明显的反面教材。”

“……算了。”弗瑞看出赫尔克里不想细说，只好换了个话题，“既然你有外星语翻译器，能不能问问噬元兽二号，它的隐疾是怎么回事？”

这绝不是出于八卦心理，而是为了了解外星物种多样性、增添信息库，从而给可能存在的宇宙战争做准备。毕竟就连地球人都有保护濒危野生动物的意识，难道偌大宇宙就没人想要替噬元兽族群讨回公道的‘动保组织’？

赫尔克里没想那么多。他对宇宙生物毫无兴趣，但是真的有点好奇猫哥的过去。

于是听见弗瑞这么说，他便从善如流地拿出表面光洁如新的翻译器——之前的超人标志贴膜太显眼、被他撕下去了——放在黑猫耳边。

翻译器发出呼噜呼噜的声音。

弗瑞第一次听见标准噬元兽语，觉得非常有意思：“它叫的和我家的噬元兽不太一样。”

“如果是‘喵喵’叫的话，也许您的噬元兽正在尝试学习地球猫语来和人类沟通。”

“？”弗瑞还没想明白为什么地球猫语居然需要学习，就见黑猫惊醒过来，耳朵一抖看向自己，发出进攻时的低吼。

好暴躁的猫！

赫尔克里不甚熟练地拍了拍噬元兽拱起的后背，再给它指指翻译器。弗瑞继续挑剔地想：我顺毛动作要正确得多。

可是效果却不如侦探好，难道及时沟通真有这么重要？

黑猫看清问题后眨眨眼蹲坐下来，充满感慨地呼噜回去：“说来话长！”

这简直是个婉转悲惨的有趣自述的前兆，顿时吸引了很多正在捧着饭盒补充能量的人类的注意。幸好噬元兽和人类观念不同，既不觉得被绝育了很不好意思，也没有意识到自己成了关注中心，只是唠嗑似的对赫尔克里说：

“我那时候年纪小不懂事，刚离开我妈独自生活。你猜我干了什么？”