“靠！”

众人齐声。

不远处的隔壁场地确实热闹。

乍眼一看就能瞧见许多熟面孔围着还没开始热身的德国队员。

签名合照，丝滑顺畅。

德国盛产帅哥，鼻梁高挺，眼窝深邃，五官立体，配上优越的身高和恰到好处的肌肉，怎么看都很吸引女性的目光。

只是秦昭自己那张脸就很抗打，平日里没少被女工作人员照顾，就没什么所谓的落差感。

他入场后开始热身，与商礼配合，轻松扣了几个球。

刚想练练发球，忽地瞧见了一个熟悉的娇小身影混迹在德国队的帅哥堆里。

德国队那个翻译，怎么看着这么眼熟？

那个女孩儿甩着马尾辫仰头跟德国队的自由人说话，脖子里还挂着翻译证。隐约露出的侧脸随着说话的动作摆动，秦昭看的不太真切。

他不顾队友要球的催促，矮身弯腰从网下钻了过去。

“热身呢你去哪儿？”

“秦哥该不会是也要去要个签名吧？”

“当心他今天发球照你脑袋上砸……”

“嘶……”

“妹妹，你跟他说能不能签在我的工作证上……还有照片也麻烦你啦，帮我拍得好看点哦，多拍几张，我来选。”长发的记者姐姐把自己的手机塞给林杳杳，面带羞涩的站去德国队二传手身边，小鸟依人。

林杳杳经过昨天和今天上午的接触，也跟德国队员们混得熟了些，稍加润色，传达了记者姐姐的话，然后还亲切的指挥着两人的站位，从翻译变成摄影师。

赛前热身时间很充足，这几位选手也是下场后才被拉着拍照的，刚刚运动完的青年发型凌乱却不显随意，脸颊上的汗水顺着脖颈滑落，稍显修身的队服勾勒出结实却不累赘的身材……

叮——

胸前和翻译证一起挂着的手机响起来。

是肖湘语的微信消息。

林杳杳上午挺闲的，队员在比赛，她就负责坐在长椅上候着，有什么需要翻译的话再过去就行了。所以闲人拿着手机试图骚扰肖湘语陪她聊天。肖老师日理万机，忙翻天，她发了一堆，她一条不回。

直到几分钟前，她将德国队热身时的某张随手拍发过去。

肖老师终于忙完了。

【香芋：妈耶！！！林秘书！！最左边那个站在网前的小哥哥！一分钟后我要他的全部信息！搞不好他可能会成为我第三十三任新晋老公人选。】

【香芋：多拍点！他简直就是我的梦中情郎。】

【香芋：呜呜呜呜真的好喜欢啊。】

【林杳杳：这会回的挺快，失踪人口肖老师。】

【香芋：肖老师快死了。一上午四节课啊，中午还教研会，不是人干事儿。】

【香芋：我需要帅哥精神精神。】

【香芋：是姐妹的话就不要自己幸福！】

【香芋：快给我拍个特写！】

恰好一波迷妹心满意足的离开，小翻译也闲下来。既然她都幸福的悄悄看了好久秦昭，也要满足姐妹才行！

这么想着，林杳杳朝着刚下场喝水的德国队首发副攻手走去。

副攻手比起林杳杳还小一岁，他挺喜欢这个性格文静发音标准的翻译，同林杳杳说话时总冷着的脸都会柔和许多。

听说林杳杳的好朋友特别喜欢他，他很配合的摆了姿势，任由林杳杳拍。

“这样可以吗？”

“或者这样？”

国外帅哥都很大方，丝毫不吝啬自己的美貌，看林杳杳拍了一张后，更是主动抬手去撩上衣，想要展示一下腹肌杀器。

林杳杳没想到他会这样，吓了一跳。

虽然来的这一天多时间她也时常看到选手们现场光膀子换衣服的场面，但是多少都有点距离，她礼貌的移开视线就过去了。偏偏这人离她挺近的，伸手就能摸到，气氛一下子就刺激了起来。

她纠结极了。

拍吧，搞的她像是变态，可她家肖老师拿到照片估计能开心死。

不拍吧，人家都掀起来了，不能让帅哥尴尬啊。

犹豫间，林杳杳还是咬牙为了姐妹冲。

刚想按下拍照，倏地眼前一黑，视线被一只大手遮得严严实实。

卷翘浓密的眼睫因为突然来临的黑暗不停眨着，小刷子似的扫过手心，酥酥麻麻，痒进心里。

可现在，秦昭却一点旁的心思都没。

像是喝了一桶陈年老醋，酸味弥漫在空气中，冒火的视线看的德国帅哥下意识就放下了衣摆，问道：“秦……有事吗？”

秦。

国外选手们都这么称呼他。

被捂住眼睛的林杳杳也知道是谁来了。

“他问你……有事吗。”

或许是这几天听到德语条件发射，林杳杳竟然下意识的开口翻译着那句话。