“对了，听安然说她那个修改上来的稿子是你提的建议？”

“嗯？”秋兮愣了一下。

她不是就说了一句吗？

“......应该不算吧，就是昨天跟姜姐聊天的时候被拉过去的，就大家一起聊了一句话。”

“嗯......知道了，你去忙吧。”

“好的......”

莫名其妙的......

不过秋兮也没纠结多久，转头看着手里的事情，自己还脑壳大呢！

哪里还有时间想别人的事......

电脑屏幕前的薛晗看了看秋兮的背影，转头对着手里的稿子又标记了几下，打了回去。

......

外面办公室的秦安然看着又被打回来的文件，脸上一闪而过的郁色。

点开来看见里面的几个批注，脑子里又想起上午秋兮说的那几点，鬼使神差的改了上去。

后面还有一些也依次按照薛老师的要求修改。

已经返工了两三次了，现在改起来倒是快了不少。

花了一个小时不到，新的一版就改出来了。

不过这回她没有直接发过去，而是保存了起来，准备一会儿直接去找薛老师。

收到秦安然消息的薛晗，也没有多说，直接就同意了，让人一会儿直接过来找她。

“小兮，你过来一下。”

消息刚发出去，薛晗就喊了一声秋兮。

“薛老师......”

“这个，你拿去译一下，速度快一点儿，一会儿就要用。”

“好的。”

秋兮接过打印好的纸，点头回去就开始译了起来。

产品介绍，没什么难度。

就是看着有那么点儿熟悉就是了。

薛老师没说有什么要求，直接译出来就是了，所以秋兮也没多纠结，就按照她一版最简单的写出来就直接拿了过去。

“薛老师，这个好了。”秋兮把手里的纸递了出去。

“还有今天的那个分享会的参会感日志我也写好了，已经发你邮箱了，这是纸质版的。”

薛晗一一接过，点了点头，“嗯，我知道了。”

“薛老师，那我......是不是可以溜了？”

她们办公室的小福利，干完该干的活就不管你了。

不过后面要是因为你出了什么事，那是要负全责的，所以也没多少人这么干。

除了这个，还有原因就是，她们手里的活干不完......

不过秋兮就不一样了，她实习期要干的活不多，加上效率又快，所以这偶尔的提前溜号还是可以的。

薛晗在听完秋兮说的之后，脸上闪过轻微的笑意，“去吧。”

是个好人才，就是不太好留下来。

前几天她才找老师聊过，这个丫头不出意外那是要继续进修的。

而且听老师的意思，要不是实习，然后一时又找不到待在学校的机会，这丫头的老师好像还不愿意人出来呢。

看着已经在收拾工位的人，薛晗不得不感叹，这么个聪明的丫头，能相识一场也是值得的，说不定以后还能仰仗仰仗呢～

“薛老师，那我就先走了啊～”

“明天见。”

挥挥手，秋兮就走出了办公室。

收敛笑意，薛晗低着头回了一句，“嗯，明天见。”

第603章 秦安然

在秋兮走后不久，秦安然就拿着资料走进了办公室。

“薛老师，我来了。”

薛晗放下手里的东西轻轻点头，“嗯，拿过来吧。”

说着薛晗还移了一下位置，方便秦安然说话。

秦安然见状脸上扬起的一抹笑意，把手里订好的资料放在了薛晗的桌前。

“薛老师，这是我刚改完的，你再看看。”

薛晗看了眼，手指翻动，笔直接就定位到了她之前看的有问题的位置。

“嗯，这个改的倒是可以了......”

仔细的复看完，“稿子是可以了，就是差了那么一点儿意思，不过也可以了。”

她们的这个翻译，不是什么人一言堂，说来说去只要在某种程度上能被甲方人认同那就可以完工了。

或者你自己站出来跟人解释，只要能说动，那也是可以的。

之安然之前的那几稿就是解释不通她才打回去的。

现在嘛，她自己都手写标注解释了，也确实是把她说服了，自然是没有什么问题的。

“这是你自己改的？”看完的薛晗又顺道问了句。

秦安然愣了愣，“......不...是，是昨天和小兮讨论的......”

薛晗没有什么表情，脸色淡然，“嗯，小兮那丫头还是有那么点儿意思在身上的......”

“这个拿上，要是没事的话还可以看看。”

薛晗说着就把秋兮离开前翻译好给她的纸交给了秦安然。

“这是......小兮的字体？”

她们办公室几个，字写得这么好的，就只有秋兮了。