王阳身边有个身材很壮的中年男人，长有一张憨厚老实的脸，名叫赵荣，他紧跟着问：“静妹子你也是登录幸存者app后，嗖一下的来这里的吧！”

叶陌点头。

“我也是，我也是！”不远处又有两个年轻人爬起来把手举高到。

“你们默念或出声念一下‘副本任务’，幸存者系统会告诉你怎么回事。”

赵荣是一个醒来的，醒来时脑海里有提醒他接任务的机械声，而且还得到了一点好处，当然，这个好处就不需要跟其他人讲了。

只是他不懂外语，而空间里明显不止华国人。于是选择和第二醒来的王阳合作，王阳是个保险公司销售经理，塑料英语还行。

只是不是所有人都会英语。

东亚常指五个国家，华国、日本、韩国、朝鲜、蒙古。

空间里的幸存者正是这五国人，后面四个国家的人加起来都没有华国人三分之一多。

其中，蒙古国只有一个中年男人。

他能够和来自华国内蒙古的一哥们交谈两句，多余没有，很多人第一次知道原来蒙古语有喀尔喀蒙语、察哈尔蒙语、巴林蒙语等很多种类。

遇见不懂英语、无法交流的人，赵荣和王阳也只望着比划他们能够听懂了。

不久后，一个会四国语言叫琳达的红发女人加入了他们，她懂韩语、英语、日语、汉语。

除了蒙古语，全都讲得很流利，据说是多个国家的混血儿，还有欧美血统。

叶陌默念一遍‘副本任务’，那个机械声音再出现在脑中——

【预备役晋级副本《末日超市》

主线任务：生存十日（0/10）

支线任务1：杀死丧尸（0/2）

备注：副本中死亡，闯关失败，抹杀；主线任务失败者，闯关失败，抹杀。】

“抹杀？末日？丧尸？”

叶陌能够听见心脏砰砰砰地乱跳的声音，从地上爬起来站着的两条腿都是软的，掐一把自己，再三确定这绝对不是做梦。

连身体都可以改变，抹杀这种事情难讲真假。

叶陌开始努力回忆一些末日电影、末日小说、末日游戏的内容，印象最深的还是末日游戏，比如死亡岛、行尸走肉、末日生存等。

……

空间里清醒的幸存者越来越多。

在赵荣、王阳、琳达三人的帮助下，绝大多数人全都听到了末日副本的任务信息，他们或怀疑，或恐惧，甚至有兴奋的……情况不一。

“丧尸是什么？”

“生化危机电影看过吗？”

“生化危机是什么？”

“就是，就是，就是僵尸的一种。”

“真的假的！”

“什么游戏？”

“あなた達は誰ですか（你们是谁）？”

“呜哇……”

“抹杀什么意思。”

“私達は死ぬのでしょうか？（我们会死吗）？”

虽大家看上去都挺礼貌，但还是按照语言和国家区分了大大小小的团体，紧张地等待未知副本。

直到一个头发已花白的老太太最后醒来，又过了十分钟的时间，众人脑中机械的声音再次响起：【末日超市副本投放成功】。

作者有话要说：

叶子：有个朋友在实验室上夜班的时候，经常上班玩……

叶陌：无中生友。

叶子：……

文中翻译@百度在线。

第3章 末日超市（2）

刹那间，纯白空间消失。

幸存者们被未知力量投放到一个陌生超市里。

和现实城市常逛的超市对比，这个超市商品标签多是繁体字，也有英文和简体，顾客基本上都是黑眼睛黄种人，他们讲的都是粤语。

叶陌再看她手里握着的繁体字手机，暗中猜测：“港特区？澳特区？”

超市的顾客真不少，他们似乎没有注意到多出的幸存者，都在正常购物中。

幸存者是被随机散落投放的，从叶陌的角度能看到从空间出来的幸存者只有二、三十多个人。

赵荣和琳达在。

但那个王阳不见了，有三五个日本人或韩国人，按照这个比例，初步推测这个超市的面积不小。

这意味着刚刚组织的大大小小团体全都被打散，一部分幸存者因此疯狂起来。

“打110，我要报警！”

“终于回来了。”

“ 家に帰ります！我要回家！”

“啊，你说，刚刚是不是在拍戏，摄影机呢？我要投诉！”

幸存者中，有人又哭又笑，有人开始疯狂问路人，这种行为引起周围人的注意力，看他们的样子是像是在看一群精神病人。

“外语夹着粤语？川话夹着粤语？”

叶陌很快意识到了一个新问题。

她对粤语的全部了解来自八、九十年代火的一塌糊涂的粤语歌、粤语电影、tv剧等，小半听得懂，大半听不懂，平常和两广港澳地区的人接触甚少。