女孩眨了眨眼睛，然后惊叫道：“哦，我怎么没想到呢？来！纳威！”

说完，她跟来时一样快地消失了，只留下哈利和韦斯莱家的孩子尴尬地盯着门。

哈利摇摇头。“Wingardium Leviosa。”

“斑斑！”

——————

哈利匆忙地从火车里跑出来，韦斯莱跟在后面，他们跟随着那个低沉、粗哑的，大声喊叫的声音，“一年级新生！一年级新生到这边来！”不过，那是一种友好的喊叫，一点也不像弗农，而它让哈利微笑。

哈利跟着声音走，当他看见发出来声音的大块头时，他强忍住自己不要傻瞪——事实上，根据这个大块头的身体比例，他相当确定他至少有一部分巨人血统。显然，人类和巨人可以混种——哈利不想知道怎么怎么做到的。

“来吧，到这边来，上小船！小心了。还有别的一年级吗？”

哈利又瞥了那人一眼，然后跨进一条还有两个座位的小船，发现自己坐在他早先遇到的女孩和男孩之间。

“每条船不能超过四人！”

“又见到你！”那女孩问候着说。“我叫赫敏·格兰杰，你是谁？”

哈利转向那个头发浓密的女孩，发现她正用明亮、热切而相当目不转睛的棕色眼睛盯着他。

“哈利·伊万斯，”他回答，没有理会韦斯莱在他身后窃笑。

女孩对韦斯莱微微皱了皱眉，因为韦斯莱正轻轻地推哈利，但她的表情立刻明朗了，她向旁边那个面容温和的男孩做了个手势。“这是纳威·隆巴顿。他的蟾蜍还是没有找到。你们还是没有看到过它，是吗？”

哈利和韦斯莱又一起摇了摇头。

“大家都上船了吗？”他们突然听到巨人喊道。当没有人抗议时——“好吧——前进！！”

小船平稳地驶离了码头，在漆黑的湖面上滑行。泛起的微波在傍晚微弱的星光中闪烁，点点灯光勾勒出远处霍格沃茨城堡的影像，霍格沃茨城堡，一座宏伟、坚固的堡垒，又在这同时显得精致而又妩媚，朦胧地隐现于灰蓝色的天空之下，仿佛直接发源于这一队晕头转向的、满心热切的一年级们梦中的幻想。哈利只能感觉到敬畏——置身此地，呼吸着周围清新的、潮湿的空气，享受着凉爽的微风在他脸上轻柔的抚触，即将成为他新家的所在于前方升起，在他的面前化为现实。这完全不同于在汤姆的记忆中参观，它远比他所想象的更加鲜明生动，更加扣人心弦。一种深切的疼痛在他的胸腔中翻腾，哈利不得不思考，你是否可能思念一个你从未到过的地方。

“它真美……”当城堡尽收眼底时，他轻声呢喃，他最后终于能看到装饰这座石头建筑的许多塔楼和炮塔的细节。

格兰杰迅速而用力地点头。“我不敢相信这是真的，太神奇了！”

哈利转向她，脸上带着愉悦的微笑。“这当然是真的。你知道，神奇的东西也可能是真的。”

她瞪着他。“我不是那个意思，”她说，脸颊有点红，“那只是一种表达，仅此而已。”

“低头！”当第一批小船驶近霍格沃茨城堡所在的悬崖下方时，传来巨人友好又洪亮的声音。孩子们立即低下头来，小船载着他们穿过覆盖山崖正面的常春藤帷幔，进入帘幕后面的开阔入口。他们似乎沿着一条漆黑的隧道来到了城堡地下，然后，小船最终停在了一个类似地下码头的地方，他们从这里攀上一片碎石和小鹅卵石的地面。

“哦呀！我这儿有只蟾蜍！有谁丢了只蟾蜍吗？”巨人叫道，举起一只相当肥的蟾蜍让大家看。

一看见蟾蜍，隆巴顿跳到巨人跟前，高兴地叫道：“特雷弗！”然后紧紧地抱住蟾蜍，一再感谢巨人，弄得巨人害羞地搔着后脑勺。

“都在吗？”巨人举起他的一个巨大的拳头，在城堡的门上敲了三下，这时他那洪亮的声音又一次传入他们的耳中。

门猛地开了，孩子们跳了起来，一名高挑、纤细的女巫出现了，她在乌黑、点缀着灰色的头发上戴着一顶尖顶的帽子，穿着一件与之相配的绿色长袍。哈利十分敬佩于她能戴着尖顶帽子而不显得傻乎乎的。

她评鉴的目光扫过孩子们，表情严厉，脸上只带着最些微的母性的温柔。

“一年级新生，麦格教授。”巨人说。啊，所以这就是写信的人。无怪它们听起来那么有礼貌、那么言辞准确——这位女士显然不会容忍任何其他。

“谢谢你，海格。从这里开始就交给我。”

她挥了挥手，让门开得更大，引领着这群学生进入了一个巨大的门厅，它用切割得很精细的大理石建成，一排排火把闪烁着光芒。他们跟着她走过冰冷的石头地板，有几个人朝上面深不可测的天花板看了一眼，她领着他们走进一间右边的小房间，从那里他们可以听到年纪大一些的学生低沉的声音。到这时，许多学生已经显得很紧张，局促不安地站在那里挪动。