“可是，先生，”赫敏皱着眉说，似乎没法控制自己，“我们还不应该学狼人呢，我们应该开始学欣克庞克——”

“格兰杰小姐，”斯内普说，声调是死一般的平静，“我觉得好像是我在教课，不是你。格兰芬多扣五分。我在告诉你们所有人，翻到第三百九十四页。”他再次四顾，“你们所有人！现在！”

每一个人看起来都惊了一跳，马上翻起书来……嗯，几乎每一个人。格兰芬多们看上去很不高兴，做这事的时候很不情愿。

“你们谁能告诉我，如何区别狼人和真正的狼？”斯内普教授说着，他那慢吞吞的声音暗示他并不真的指望得到答案。

所有人都默默地坐在那里，一动不动；除了赫敏以外的所有人，赫敏的手像往常一样笔直地举在空中。哈利决定克制自己不主动回答，因为他已经被训斥过了，而且不怎么有心情再收到更多。

“谁能回答？”斯内普继续问，不理赫敏。他扭曲的笑又回来了。“好，好，好，我从来没想到我居然会碰上预见却认不出狼人的三年级学生。我要记下来，告诉邓布利多教授你们是多么落后——”

“先生，”赫敏脱口而出，“狼人和真正的狼在几个小地方存在差别。狼人的口鼻部——”

“这是你第二次擅自发言了，格兰杰小姐，”斯内普愤怒地压低声音，“格兰芬多再扣五分，因为你是一个叫人没法忍受的万事通。”

赫敏——她不习惯在除了魔药之外其他任何地方丢分——张大嘴了片刻，脸涨得通红，然后她低头看向自己的手，她的脸介于尴尬、羞愧和愤怒之间。

罗恩·韦斯莱坐在赫敏旁边，一脸怒气。“你提了一个问题，她知道答案！如果你不要人回答，干吗要问呢？”

全班马上意识到罗恩做得太过了。斯内普慢慢地走向罗恩，现在即使哈利也屏住了呼吸。

“禁闭，韦斯莱，和我。”斯内普教授轻柔地说，他的脸距离罗恩出奇地近。“而且如果我再听到你批评我上课的方式，你会非常后悔的。”

接下来的课上没有人再出声了。他们坐在那里，从课本上抄写有关狼人的笔记，斯内普在课桌间来回巡视，检查卢平教授布置他们做的功课，批评每一处能够稍微向负面扭曲的细节。

当下课铃终于响起时，斯内普没让他们离开。

“每人写一篇论文交给我，内容是如何识别和杀死狼人。我要求你们就这个题目写满两卷羊皮纸，星期一早晨交。这个班需要有人好好管管了。韦斯莱，你先别走，我们需要安排一下你的禁闭。”

“好吧那挺……奇怪。”西奥在他们离开教室后说道。

哈利心不在焉地点点头，仍然迷惑于斯内普教授的行为。他转向赫敏。“你还好吗？”

她吸了吸鼻子。“这不应该如此困扰我。”她轻声说道。

哈利摇摇头。“他过分了，赫敏。”

她虚弱地笑了笑。

——————

“卢平教授！感觉好点了吗？”

莱姆斯转过身来，发现哈利在他身后。他微微笑了笑。“有人告诉了你我不太好吗？”

“我推断出来了，”哈利说道，“在您错过了我们上一节防御课之后。”

莱姆斯看上去有点不好意思。他说：“我感觉有点不舒服，但是现在好多了。你怎么样？”

哈利耸耸肩。“正努力假装这是正常的一天。你知道，而不是我所有的朋友都去买糖果尽情玩乐而却我不得不留下来，只因为似乎每个人都认为一个据说半疯的逃犯可能会想杀了我，因为很明显害死我的父母对他来说还不够。”

莱姆斯轻轻地笑了一声。“这就是那其中的一天？”

“很不幸。”

“也许喝杯茶能更好地帮你假装一下？”

哈利也对他回以微笑。“你有时间吗？”

“为你，哈利？总是有的。”

几分钟后，哈利发现自己坐在了一间非常熟悉的办公室里，喝着一杯橙黄白毫茶。*②

“你经常喝茶吗，莱姆斯？”他发现自己随意地问道。

莱姆斯抬起眉毛。“是的，我想是的。”

“我父母经常喝茶吗？”

莱姆斯停顿了一下。“詹姆斯更爱喝咖啡。莉莉喜欢花草茶，如果我没记错的话——不过，实际上，我确定她最喜欢的是茉莉花茶。是的……佳丝敏可能会是你的名字，你知道，如果你是个女孩的话。佳丝敏·罗丝*③，这是莉莉选的名字。詹姆斯没那么高兴——他和……布莱克深信，这个名字只适合一些——咳咳——职业不体面的女人——但莉莉坚持要用。”

哈利大笑起来。“你能……告诉我更多关于他们的事吗？我的父母，我是说。”