汤姆扬起眉毛。“它很旧了，已经休眠了很长时间。它可能很虚弱。”

“你认为它会足够虚弱，以致不能被另一个魂器感知到？”

“你从来没有对‘一切隐藏的房间’里那个魂器有过反应。”

“等等！那里面有一个魂器？”

“拉文克劳的失踪的冠冕。它藏在那里的某处。已经在那里四十年了。”

“嗯……所以……我可能感觉不到已经有几十年没有人类接触的魂器。”

“也许。也有可能是你和我主魂的碰撞让你暂时对我的其他魂器不那么敏感。”

“那我怎么知道日记本是不是你的魂器呢？”

汤姆假笑。“给它几个星期。我年轻时的自己相当一根筋。”

哈利脸色变得苍白。“你觉得……他会打开密室？”

“哦，我心里毫无疑问。如果金妮·韦斯莱拥有我的旧日记，不会太久，密室将会打开。”

“然后呢？”哈利谨慎地问。

“嗯，我们坐下来看戏，我想。”

哈利脸色不太好看，他的胃在蠕动。

————————————

Cue ominous music.

Hope you enjoyed reading! Remember to let me know :)

————————————

①：The first spell we are learning is a direct consequence of Thrivver's Theory of Base Animate Transfiguration and the related methods outlined in section for 4 of chapter 1.

②：claptrap, codswallop, hogwash, nonsense.

③：Bandon.

④：pixies，本来是“小精灵”，为了和house elf区分，我改成了小妖精。

⑤：A Broad Introduction to Runology (with emphasis on Norse, Greek, Hebrew, and Sanskrit)

Chapter 30

Disclaimer: Still not owning this. Especially not those parts that closely follow The Chamber of Secrets.

AN: 以防有人不明白，我把时间改了一下；被斯莱特林打断的格兰芬多魁地奇训练发生在万圣节的下午。

————————————

Chapter 30: Incident Number Two

Chapter 30：二号事件

哈利尴尬地看着伍德和弗林特争执。

“弗林特！”伍德对着斯莱特林队的队长吼道。“这是我们的训练时间！我们特别预定了场地！请你们出去！”

“这么好的天气，这么好的周六下午，这地方足够我们所有人，伍德。”

哈利叹气。这是魁地奇中他讨厌的那一部分。竞争。睾酮。这真是太……无聊了。他不得不为格兰芬多队的三个姑娘感到难过，考虑到她们不得不忍受的男人们的种种耀武扬威。斯莱特林的女孩们总在嘲笑男孩（嗯，至少，那些她们没有喜欢的男孩子们），仿佛被他们的存在本身冒犯——哈利无法想象如果潘茜·帕金森不得不参加魁地奇训练会是什么样子。他一想到这个就不寒而栗。

“可是我包了球场！”

“啊，”弗林特得意地说，“可我有斯内普教授特签的条子。”他举起一张字条，夸张地挥了挥，“本人，S. 斯内普教授，允许斯莱特林队今日到魁地奇球场训练，培训他们的新追球手。”

“你们新添了一名追球手？”伍德皱眉问道，“在哪儿？”

作为回应，德拉科·马尔福趾高气扬地踱到了那位远比他高大的格兰芬多队长跟前，扬起下巴，脸上挂着得意的假笑。

“你是卢修斯·马尔福的儿子？”弗雷德·韦斯莱警惕地说，带着厌恶看向马尔福。

“你居然提到德拉科的父亲，有意思，”弗林特说，他和马尔福阴险地相视一笑。其他几个球员也跟着笑了。哈利没有笑。不过，他也忍住了没有呻吟出声。这结果一定好极了。

“那就请你看看他慷慨送给斯莱特林队的礼物吧。”

弗林特自豪地伸出他的扫帚，向其他人做了个手势。七杆崭新的抛光手柄，七套印着“光轮2001”字样的纯金字母。哈利其实真的很惊讶马尔福先生给他也买了一把扫帚，考虑到他去年打断了他儿子的腿。事实上，是正好一年前。这一天又是万圣节，三点钟的空气很清新，还带点苦涩，可能是由于当前的气氛。

“最新型号，上个月刚出来的，”弗林特漫不经心地说，轻轻掸去他那把扫帚顶上的不存在的一点灰尘，“我相信它比原来的光轮2000系列快得多。至于老式的‘横扫’，”他不怀好意地朝弗雷德和乔治笑了一下，他俩手里各攥着一把“横扫五号”，“用它们扫地板吧。”

哈利真的越来越难以抑制自己羞耻地捂脸的冲动，但他越不舒服，马尔福就笑得越厉害。现在马尔福已经在得意地咧嘴大笑，他灰色的眼睛眯成了一条缝。

“哦，看哪，”弗林特突然说，向他们的右边瞥了一眼。“有人闯进了球场。”