不管怎样，祝你身体健康。你可以随意向我抱怨那些麻瓜。我不介意倾听。

还有，生日快乐（那是昨天，对吗？）

你的朋友，

西奥

——————

亲爱的西奥：

谢谢你回答我关于鱼子酱和香槟的含蓄问题。我相信这些知识有一天会派上用场的。

我可能会接受你的邀请，在你的“豪华派对”上陪你……等有朝一日我拥有的不仅仅是麻瓜衣服和霍格沃茨长袍的时候。我知道它对你来说可能无比乏味，但对我来说，这听起来确实像是什么冒险。

谈到你父亲，我很理解你的慎重，但请不要太过担心。只要你父亲不反对你和我交往，我看不出有什么理由去故意误导他，而只要你相信他不准备伤害我，我也不会对他有任何反对。但是，我必须要求你不要提到赫敏。我想他不会赞成你和她交往的，而我不能让她因为和我们的友谊而陷入危险之中。即使你的父亲已经改变了他对麻瓜出身的一些看法，我毫不怀疑他交往的其他人没有。至于“魔法石事件”，把我对你说的告诉你父亲。我想更多地了解那个把我父母从我身边带走的人，并且愿意尽我所能跟一个我推测是受雇于他的人谈谈。真的没有那么复杂，也不是什么大秘密——我很感激邓布利多坚持要保护我的隐私，但我不认为这有必要。

同样，我也很感激你不想窥探，而且如果你不介意，我就不抱怨麻瓜了。我真的不希望比必要更多地想到他们。

哦，还有，今年我收到了一份礼物，来自赫敏！它叫《魔法契约结构解析》，埃维亚塔·厄林格著，它精彩极了。甚至目录都让人激动！不过，我相信我需要在古代魔文和算术占卜方面更有造诣，才能真正深入地理解这些内容。我不知道我是否提到过，但是魔法誓约构造实际上是法术构造的一个分支。当然，在没有任何法术构造理论知识的情况下发誓是可能的，但是要真正理解它背后的魔法艺术，你需要了解更多的理论基础。幸运的是，我已经有了我的法术构造书，而去年我也买了三年级的算术占卜和古代魔文课本，所以我有一些参考资料。根据厄林格这本书的前言和目录，我想如果我能真正掌握这些内容，我甚至可以从头开始构建我自己的魔法契约！这有多棒？

而且，你会很高兴知道，我不仅仅是在读书——我已经学完了我们二年级课本上的一些法术——我会几周后再在霍格沃茨特快列车上向你展示。

不管怎样，你最近在做什么？这个夏天剩余的时间你会留在英国，对吗？

你真诚的，

哈利·詹姆斯·波特

P.S.

你知道我在哪儿可以找到一支鲜血羽毛笔吗？我发现自己需要一支——当然，是为了学习目的。

P.P.S.

你对家养小精灵了解多少？你们有家养小精灵吗？如果有，你能问问他们是否认识一个叫多比的精灵吗？

——————

亲爱的哈利：

让我们给你买几件礼服，然后你会后悔接受我的提议的。

我父亲并不反对我们的友谊，他也绝不会试图阻碍我们的……课外学习——相信我，他把谨慎看得比什么都重要。但这并不意味着我们可以信任他。当我说我父亲不是个好人时，请相信我——你应该和他保持距离。如果我能的话，我也会的。别担心。我绝不会把格兰杰的事告诉我父亲的。我宁愿不要讨论那个话题。

说到格兰杰，我很高兴你找到了一个和你一样过度沉迷阅读的人。因为就是这样，沉迷。你们两个在浪费你们的童年，你要知道。魔法契约？说真的？你们还能研究点更枯燥的吗？

至于我最近在做的……

你让我想到去读一些书，所以我承认我花了一些时间看了明年的书单。你看到了吗？那些吉德罗·洛哈特的书？这真荒谬。前几天我见到潘茜和德拉科——那个蠢女孩不停地谈论“勇敢、潇洒的吉德罗·洛哈特”。德拉科对她很生气，提醒她他是一个混血，但她只是气急败坏地说她不在乎！你能相信吗？潘西·帕金森氏喜欢一个三倍她年龄的混血巫师！在未来的岁月里，我会无情嘲笑她的。

除此之外……我见过德拉科几次。我们玩过魁地奇，就像我们小时候一样。只要你给他一把扫帚，他真的没那么糟；或者说，当没有什么可抱怨的时候，他就没那么糟糕了。

至于你关于家养小精灵的问题……你到底想知道什么？我父亲有一个小精灵——她叫妮妮*①，她说马尔福家有个小精灵叫多比。你为什么问这个？要知道，这真的是一个很奇怪的问题。