————

明尼苏达州，艾特金。

电视又开了整整一晚没有关，卡特琳娜醒来的时候它正播放着一条新闻，明尼苏达的一名毒贩死后被警方发现，他们又顺藤摸瓜地追捕他的同伙。密苏里中心的贩毒集团被一举拿下。

她不禁感叹日子一天比一天难过，没有了药物的安抚，她的精神也逐渐变得衰弱起来。

卡特琳娜靠着沙发坐在地上，捻掉手中的劣质香烟，把烟头随手扔在地毯上，毫不在意浪费了半只量的尼古丁。

歌莉娅走了多久，她不知道，也懒得去数。学校和警局轮着翻地打电话来，烦得卡特琳娜掐掉了电话线，反正她也没有与外界联络的必要，她只想一个人安静地呆着。

小家伙不会走太远的，卡特琳娜想道。她把茶几上的手机抓过来，点开联系人找到歌莉娅，编辑了一条短信，又把每个字挨个删掉。

女儿丝毫不会在意自己的关心，她悲观地想着，索性闭上眼睛睡去了。

直到地毯上的烟头燃起微小的火苗，直到火舌舔舐着破旧的窗帘布，直到大火满满吞噬了整个房间，她都再也没有醒来。

————

路易斯安那州，拉斐特。

“确定吗？我还没去过赌场。”歌莉娅站在车边问道。

卢卡斯把车钥匙拔下来塞进口袋里：“就是因为没去过所以才要感受一下呀。我们虽然没有钱，但是可以进去逛逛感受一下气氛。”

歌莉娅看看赌场门前交替闪烁的灯牌，想了想后，走向街对面的当铺。“没钱有什么意思，不如去弄点钱玩个痛快。”

“喂，你该不是要抢钱吧？”卢卡斯不知道该不该拦住她。歌莉娅翻了个白眼：“你想哪儿去了，我要把枪卖掉。”

卢卡斯愣住了，他定在原地。可是歌莉娅的脚步却没停下。“你当真啊？”他喊声高了八度，快步跟上。

歌莉娅坦然地点了点头。

“这把枪……可是你父亲留给你的。”卢卡斯斟酌着措辞问道，“这是对你来讲有着特殊意义的东西，我以为你会想把它珍藏下来。”

“是很特殊，不过它的使命已经完成了。”歌莉娅的手揣在口袋里，摩挲着枪管，“父亲也不会想看到我一直沉溺在仇恨中。”

她走的很快，不知道是不是怕自己再后悔。他们把枪抵了钱，穿过马路进了赌场，所有的悲伤都瞬间被音乐和欢笑吞噬殆尽。

从简单的上手，歌莉娅玩儿老虎机的手气很差，卢卡斯招呼她起开，一连三局拉下手柄，屏幕上都会令人惊喜地跳出同样的图案，他们欢呼着将大把的硬币塞进怀里。

“我们去玩儿点儿其他的，别把好不容易拿到的钱浪费到这种小儿科的东西上。”卢卡斯喊歌莉娅跑去玩轮/盘赌博，歌莉娅侍者的托盘上随手抓了杯饮料，那东西颜色鲜艳，估计喝上一口舌头也会染成绿色。

卢卡斯不擅长玩儿轮/盘，红黑格子旋转起来直教人眼花缭乱。庄家还是个赌神一样的大款，卢卡斯几局甘拜下风，便没长性地跑去玩别的。相比之下他还是更喜欢纸牌，21点和百/家/乐，都是卢卡斯接触过的玩法。他还教歌莉娅试了一局。“再抓一张，放心大胆地抓！”新人也是受老天眷顾，不一会儿他俩面前的筹码越堆越多。不断有人来挑战，奈何卢卡斯今天手气超神，围观的群众越来越多，金发小伙子有希望摘得今夜赌神的桂冠。有个吊着烟斗的大腹便便的中年男子坐在他对面，押上了所有的筹码，歌莉娅也把他们所有的押上，花花绿绿的圆片在牌桌上堆成小山。男人抓够了牌，带着一脸神秘莫测的微笑看着卢卡斯。卢卡斯思考着要不要追加一张，抬眼去问歌莉娅的意思，歌莉娅毫不犹豫地抓来一张扑克放在他手心。开牌时，赌场爆发一阵欢呼，男人比卢卡斯少了一点，卢卡斯跳上桌子，他拥有了所有的筹码。

他们一起放声大笑，好像成功地混进这些奢靡享乐的富豪中了，但卢卡斯和歌莉娅与那些人不同。他们没拥有过任何东西，所以也不怕失去所有东西。

在一阵又一阵的欢笑中，歌莉娅的耳朵敏锐地捕捉到了警车的汽笛声，她迅速警惕地四下张望起来。果然，几个警卫从大门口冲进来，“那边的小孩！不许动！举起手来！”

卢卡斯猛地回头，从赌桌上跳下：“这些就交给你们啦！”人群一下子骚乱起来，从四方涌过来疯狂地抢夺筹码山，拥挤着试图将它据为己有瓜分殆尽。警察被狂热的人群冲的动弹不得，还在高喊怒骂着。“我们该走了！”卢卡斯捉住歌莉娅的手，两个人弯下身来逆着人流挤出侧门，冲停车的方向夺命狂奔。路上几辆警车早已等待多时，看到他们冲过马路，警官们的对讲机此起彼伏地响了起来。