博士你好!(63)
“人名啊。还有别的意思?还是我发音不准?”顾晓颖依旧纳罕。
小高实在是气得忍不住,伸出手指点了点她的脑袋,“人家叫Dieter,全名DieterBamm,什么Frau啊,Frau在德语里是夫人、妇女的意思。谁告诉你叫他Frau了?”
顾晓颖的第一个反应是——颜梵,你这个骗子!这么幼稚的手段!
怪不得那个Frau,不对,是Dieter,不用翻译都是一副见鬼的神情。
原来自己的发音这么标准啊……顾晓颖无力的想道。
作者有话要说:这一章写的时候灰常没有赶脚,大家先将就着看,以后再修改皮埃斯,我以后还是下午更吧,熬夜码字什么的好虐啊……
第 33 章
面对着其他两个不怎么地道的中国人,顾晓颖迫不得已给目前生活水平以及思想还停留在九十年代但身体已经迈入了二十一世纪的老刘打了个电话,结果证明她果然是明智的,老刘同志就十分清楚雅霜所在的位置。
终于,等到四个人累得像死狗一样在一家小铺子里找到雅霜的时候,又已经是吃晚饭的时间了(……)。
恰好这个时候副院长打电话来问顾晓颖招待Kittmann教授招待得怎么样,自己晚上要请他们吃饭。
顾晓颖挂掉电话后哀怨的看向小高。
小高哆嗦道:“怎么了?你别那样看我,我心里发毛。”
“还得继续陪!”顾晓颖悲愤洒泪,小声却有力的说道,“陪吃陪喝陪逛街!不但陪小的,晚上还得接着陪大的!”
Dieter听不懂中文,一脸奇怪的看着脸部极度扭曲的顾晓颖。
“呵呵,”小高瞄一眼Dieter,又瞪一眼顾晓颖,尴尬的笑了两声,“谁打来的电话?晚上又得吃?”
顾晓颖无力的点了点头,“晚上七点,荣德三楼。”
小高倒没有表现出什么明显的不适情绪。顾晓颖知道这位是典型的坐不住,不怕饭局,就怕没有饭局,现在心里没准乐着呢。
“唉,你真好,愿意出去吃就能出去吃——我想溜都不敢溜。副院长……副院长……”
她正在那儿嗟叹着,电话又响起来,是叶阿胖。
一接起来就听见叶阿胖在那边咆哮:“顾晓颖你死到哪里去了?!!!”
“哎?我今天有事,不是和你们说好今天不来的么?”
“不是这个!怎么打你手机老不在服务区?!!!”叶阿胖依旧在咆哮。
听到这话,顾晓颖默默地向身后那遥远的地方注视,心里默默地哀悼一下,然后再默默地解释:“刚才在很偏僻的地方……可能没信号吧。现在不是打通了么,找我什么事儿快说!”
“不是我找你,”听完解释叶阿胖就淡定了,“是夏呈找你。就是安源的那个精算师,记得不?”
“记得。”顾晓颖默默地说道,在心里抚额。
“哎,他找你有什么事儿啊?你们俩很熟?你知道么,他打电话给我的时候我要晕了,那声音!!!”
“……你这么多问题想要我先回答哪一个?”
叶阿胖果然不愧为叶阿胖,镇定下来的速度不是一般的快,“直接告诉我,你们俩是不是有奸情?他说他今天一直找不着你,听声音还挺着急的嘞。”
都黑名单了,能找着才新鲜。
“没有。我们俩是纯洁的阶级对立关系。”顾晓颖再次默默地答道。
“少来哦你!我逗你玩的,我早知道人家不可能看上你。”被顾晓颖这么敷衍,叶阿胖语气很不高兴。
殊不知电话那头的顾晓颖被她一句话搞得内伤差点吐血。
“你记得回个电话给那个夏呈。我不和你说啦,今天晚上还有个饭局什么的,我打扮去啦!”叶阿胖转换情绪的速度也快,一下子又变得高高兴兴。
“你还饭局?阿胖,你都阿胖了,再胖下去多让人难为情啊……”顾晓颖还没忘记叶阿胖刚才的打击,现在伺机报复。
叶阿胖炸毛的速度依然迅速,她在电话那头叫嚷着:“喂!是学校安排的饭局好不好!我不胖!缺什么叫什么你懂不懂啊?!”
顾晓颖直接忽略掉她后面的那句话,重点难得地集中在了正确的地方:“荣德?三楼?”
“欸,你怎么知道?”叶阿胖表示惊讶。
“因为我也要去陪酒啊。”顾晓颖无奈,说完“吧嗒”一声把电话挂了。
挂掉电话之后听见小高正在和颜梵说话,顾晓颖特意留神了一下他们的对话内容。
“颜小姐你要不晚上先回去?翻译的事儿我一个人应该就能搞定。”
颜梵慢慢转过头来看了小高一眼,以一种相当欠扁的语气说道:“你确定你能搞定?今天一天都是我在翻译。”