灿烂千阳[娱乐圈](14)
林千妤的身上有着令人着迷的魅力,黑丝绒的裙子质感尽显妩媚又不失格调,在胸前的一层暗黑色的薄纱中隐约露着事业线。
她浅笑着,“抱歉,我没有。”
“那你不能进去,抱歉。”
安迪看着方才走出套房的中年男人,他快步走上前,让她过了保安这一关。
这便是白子言上次在华艺合作的副导演,吴导。
林千妤挑着眉,眼尾处稍带一抹人鱼姬色的魅影,又勾起一抹别样风情的笑意,“吴导,好久不见。”
两个穿着西装的保安对视了一眼后,把她请了进去。
她眸色在灯光下随着登上一节阶梯的脚步逐渐发亮,她上前一步,带着丝丝魅而不妖的甜香,“谢谢。”
说来华艺对光耀,终归还是光耀更胜一筹,吴导虽有名气,但难免也会向光耀的聂导前讨好,以便来日提携。
“今晚来的,大部分都是圈内的同行导演,还有聂导。”
“承蒙您关照了。”
林千妤笑着,随他一起走入了套房。私人的KTV套房中,设施齐全,唱歌蹦迪一体,还有桌球台、茶桌和棋牌室。
但这些名导并非庸俗之辈,室内弥漫着沉香,悠长深远。
套房中的人并不算很多,统共不到二十个人,三两个人在唱歌,三两个人在蹦迪,聂导和挪威人在桌球台前。
从站位不难看出,这位挪威人,是聂导尊贵的座上宾。
翻译小姐姐本应该在一旁翻译着。
可桌球的术语,却有些让翻译为难,频繁卡壳。并且她今日好像有些状态不佳,一直倚着墙,一有空隙就会拿出自己的保林杯。
短短二十分钟,她已经跑了三四趟厕所。
林千妤入内时,正好又撞见翻译疾速跑出。
那翻译再也没回来,聂导和挪威朋友对着桌球,用着互相都蹩脚的英文,拙劣的交流着。
只见聂导的脸色有些青,束手无措,催了半天后,才得知这位翻译已经自行去了医院,估计一时半会回不来。
聂导又不愿拿生硬的软件翻译,这一突发事件,也许会让今日的局提前结束。
安迪手握着香槟,浅浅抿了一口,观望着局势。
林千妤穿过身边三三两两的人,直直走入桌球台。
还不等吴导介绍,林千妤先一步窜入这位生着蓝瞳的挪威导演的眼中,“Hei, jeg er Wen Qi, dette er oversettelsen for denne kvelden, jeg er veldig glad for mte deg.”
她的挪威语发音标准,敞亮的声音吸引了套房内全部人的目光。如果说方才走入的高跟鞋声微不足道,那么这一发声,足以震惊满座。
不知她是何时进入,更不知她是何人。
是谁能在那么短的时间,找到挪威小语种翻译?就连一旁的吴导也大吃一惊。
挪威导演感叹着她惊艳的出现,“Du er vakker.”
你真漂亮。
林千妤莞尔一笑,紧接着开始中译挪威语和挪威语译中的来回切换模式。
聂导和挪威导演玩的是台球,聂导深谙游戏规则和术语,正在一步步教挪威导演。方才正发愁,应该如何在没有翻译的情况下讲解规则,这下,至少能把这一局顺利按照规则打完。
安迪看她的这第三眼,已是满眼的嫉妒。她夺去了满座的关注。
“一杆球。”林千妤说了遍中文后又翻译成挪威语,为蒂姆先生解释着一杆球就是击球者第一次击球得分,再次击球得分,连续得分直至失机或犯规为止。
蒂姆先生打的主球被角袋边缘挡住了,使主球不能直接击打台面上的目标球,她笑谈着蒂姆先生又打出了第二个死角球。
聂导从她的翻译中,倒是听出了别样的意味,这是来自一个桌球老手的直觉。
“你懂桌球?”聂导拿起身旁服务生端着的香槟,问她。
林千妤在一旁,抿着嘴角:“略懂一些。”
正好蒂姆先生也有点累了,下了桌球台,在吧台上喝着小酒,兴奋时还点了首歌唱着。
聂导起了兴致,“来一局?”
林千妤杆已上手,“我的荣幸。”
但满场的目光,依旧停在林千妤身上。他们好奇着,这究竟是个什么样的女子?
她的指间弧度柔美且发力适中,腰身纤细,身姿灼灼,从弯腰俯身到击球而出,动作一气呵成。一杆双球入洞,干脆利索,何止是略懂?
“老吴,她是谁啊?”有人私下贴耳相问。
“专业翻译员?”
老吴摇着头。
“职业女桌球手?”
“商务公关?”
……
第7章
对面的套房中,正坐着一个中年发福的男子,头秃了一半,冒着油气。他夹着雪茄,平翘着腿,一手豪气搭在沙发上,肥硕的身子占了几乎整个地盘。