谁给青春一把解钥(431)
Your footsteps will be mine. 我都将追随你的足迹。
If you were a bird, 若你是鸟,
I would be a towering tree. 我便是树。
Whenever you feel drained, 当你累了,
Come to rest in me. 就来我怀里休息。
Oh baby, I want be with you. 宝贝,我想要与你在一起。
Don’t tell me you will walk alone. 可不可以不要独自远行。
Oh baby, I want be with you ~~~ 宝贝,我想要与你在一起,
Till the day my life is through. 在我生命的每一天。
My life is through. 生命的每一天。
There is no reason to leave you. 我不能与你分开,
Cause each moment is so treasured. 因为每分每秒都那么珍贵。
There is no reason to leave you, oh baby. 宝贝,我不能与你分开,
When you’re joyful, you bring me joy. 当你开心,我便欢喜。
When you’re down, I’ll share (your sadness) 当你忧伤,让我分担(你忧愁)。
Oh baby, I want be with you. 宝贝,我想要与你在一起。
Don’t tell me you will walk alone. 可不可以不要独自远行。
Oh baby, I want be with you ~~~ 宝贝,我想要与你在一起。
Till the day my life is through. 在我生命的每一天。
My life is through. 生命的每一天。
JK一开始唱的时候,小婉便不自觉地停下了脚步,回想起自己高中的时候有一次经过一家音像店听到这首歌里低沉浑厚的声音,用自己吃午饭的钱买了一张CD。后来越听越喜欢,干脆攒了钱去买了一张正版的。殊不知有一天,会有一个人真的站在她的面前,用低沉的声音,唱这首歌给她听。
JK唱完了,看着小婉问道:“喜欢吗?听过没有?很老的歌。”
小婉点点头,又赶忙摇摇头,说道:“我没听过。没听你唱过!以后只能唱给我一个人听!”
“好!”JK笑着答应了她,又带着她往回走。
“可是小宝宝要入睡之前究竟要怎么哄?”小婉想到今天工作中的那些,又做了个弯起臂膀的动作,“是这样?还是”说着,她又踮起脚轻轻摸了摸JK的眉心,“还是直接放在床上,让他自己睡?”
JK笑了起来,“今天上班又遇到挑战了?”
“嗯!”小婉有些郁闷地说:“泡配方奶我是学会了。但是睡觉,究竟哪个方法是对的?”
“呵呵呵呵呵!”JK笑了起来,“如果我是小宝宝,要你哄我睡觉,那我选第一个!”
“哎呀!别闹!我很认真的!”小婉有些害羞,又有些着急地说道:“明天我肯定还要去nursery room cover lunch break(在午餐时间接替宝宝房的老师手上的工作,好让她们出去吃午饭)。我不想还像今天一样什么忙也帮不了了!”
“别紧张。”JK轻轻摸了摸她的脑袋说道:“不是我不想告诉你。是每个小宝宝都不太一样,取决于平时照顾他们的人采取的方式。James从刚出生到自己睡之前,除了你说的哪几种方式,还有很小的时候,放在我的肩头,这样轻轻给他拍嗝。肩头上还要搭一块毛巾,因为他随时会吐奶。很多时候,拍着拍着,他就睡着了。”
“是这样?那这道题目无解了?”小婉心中感觉更困惑了。
“不知道也要理直气壮!因为你尽力了!”JK紧紧地握着她的手说道,“不管在哪里上班,新员工熟悉环境总要一个过程。我想除非你是待在nursery room(宝宝房间)的permanent staff(固定在宝宝房的员工)。否则进到那个房间,多多少少都会有一种想帮忙又帮不上的感觉。大部分小宝宝只信赖一两个长期照顾他们的人,这是非常正常的。”
“那我还能做些什么呢?”小婉还是有些着急。
“多观察!这是你的强项啊!”JK笑着说道。
两人走到家门口的时候,小婉忽然想起来,有些遗憾地说道:“对了,这周六我不能和你还有James去玩了。经理叫我周六去幼儿园参加First Aid(急救)的培训。她说那张证书要越早拿到越好!”
“这么着急?”JK想了想,“可是在培训之前应该有不少东西需要先学习。你来得及吗?”想了想又说道,“正好,明天你吃完晚饭先别走了。我来给你讲讲。这样你周六听老师说的时候,应该可以轻松一点。这个我可以帮你。我也学过。呵呵呵!”
☆、久违的温馨晚餐/周六的电影院约会
周五的下午,小婉接了James从幼儿园到家的时候,JK母亲已经开始准备做晚饭的材料了。小婉有些不好意思地走到她跟前说道:“阿姨,谢谢你信任我!我之前,你说叫我吃晚饭,我以为你是说的客气话而已。真对不起!”
JK母亲也有些不好意思,说道:“不要老是一口一个对不起!说话随意点。我也不是不好说话的人。来这几天我也观察了,你和小凯,性格上应该是蛮般配的。但是你们这个年龄,哎,阿姨心里头真是担心啊!小凯这个情况你也看见了,你父母能同意吗?阿姨这么大年纪了,我是不怕丢人的。我就怕最后,哎,算了,这件事我也不打算插手了。能走到哪一步,看你们两人自己的造化了。反正提醒的话我是说了很多遍了,如果你将来有一天后悔了,不要怪阿姨当初没提醒过你。行不行?”