沈观注意到林缀亭的视线，安慰道，“没什么，小伤。”

“好的。那观哥注意安全。”林缀亭不再多说，乖巧地送沈观上车。

“沈哥刚刚回来了么？”林姬揉着眼睛下楼了，“刚刚好像听到了他的声音……”

“回来了，刚刚吃完饭，走了。”林缀亭看着林姬有些打颤的腿，问道，“你恢复得怎么样了？”

“还没恢复。”林姬可怜巴巴地眨着眼睛，“亭子姐你不累么？”

“还好吧……”林缀亭想了一下，“可能是我比你早学一段时间，而且只要想想自己可以变强，就没那么累了。”

林姬羡慕地看着林缀亭，“亭子姐真努力啊……”

“没办法，毕竟没天赋。”林缀亭苦笑着，刚想再自嘲几句，便听到林姬的肚子传出一声巨响。

“亭子姐那我先去吃饭了。”林姬尴尬地扯了扯嘴角，恨不得她是一只没有灵智的小母鸡。

“快去吧。”这得饿成什么样，肚子才能响得这么大声啊……

“对了，我们下次学剑是在什么时候啊？”

“这个我也不太清楚，可能要看伯母或者观哥的时间安排吧。”

“累并快乐着……”林姬揉了揉脸，“总有一天我能打过那个老蛇精！”

“加油。”林缀亭尴尬地笑了笑。她之前总是拿蛇精做对比，好像是给林姬留下了巨大的心理阴影……

“亭子姐你是不是手机响了。”

林缀亭低头一摸，发现确实是她来了电话。

可能是来问学习情况的老师？辅导员好像是说过会有老师找她。

“喂，你好。”林缀亭去别处接电话了。

“林同学你好，我是听译老师。之前看到了你的免听申请，所以来了解一下情况。”

“好的，老师。”

“我这里有个音频，你把翻译文件交给我就好。你现在有时间吧？”

“有的，老师。”

“那我等下把音频发你，到时候会根据翻译质量和速度决定是否要通过你的申请。”

“好的，谢谢老师。”

“那行，我没什么要说的了，那再见？”

“再见，老师。”

通话结束后，林缀亭刷新一下，等着接受文件。

这个老师就是那个代课老师。说来有些遗憾，她还挺喜欢这个老师的。

文件很快就就发了过来。

林缀亭点了接收，插上耳机准备翻译。

期间又有个老师打来了电话，简单地聊了两句，就结束了。

林缀亭翻出课表看了一眼，这学期只有五门课，就算每个老师都甩张试卷过来，也用不了多少时间。

刚这样想，剩下的三位老师齐刷刷地把那门课的考核试卷发了过来。

林缀亭抓了抓自己的头发，头一次发现自己竟然有预言的天赋。

“亭子姐？在忙嘛？”林姬蹦蹦跳跳地上来敲门了。自从说开之后，林姬变得更粘人了。

“进。”林缀亭高声道。

“亭子姐在做作业？”林姬看了看屏幕上一行行奇奇怪怪没有笔锋的字符，只觉得眼前发黑脑袋发胀。

“算是吧。最近在申请免听，把这些做完，老师满意了之后，我就不用再去学校了。”

“亭子姐不上学了么？”林姬紧张地问道。

“嗯……期末考试还是要去的。只是平时不用再去上课了。”林缀亭笑了笑，手下的动作停了下来，“因为和同学有了点矛盾，另外工作也挺忙的。反正该会的我都会了，没必要再在学校混时间了。”

林姬直接把林缀亭的脑袋抱在怀里，“亭子姐这么好……那帮同学太过分了！”

林缀亭拼命眨眼，企图把泪水憋回去。林姬这一下差点没把她鼻梁撞塌。

“亭子姐你怎么不说话？你还有我啊，不要伤心了好不好……”

“没……”林缀亭忍着疼艰难地挤出来一句。

“亭子姐你声音都带哭腔了！”

那是被你撞的。

在强调多次她没事之后，林缀亭终于被放开了。

“亭子姐，你是什么专业的呀？”林姬看着屏幕上奇怪的字符，猜道，“是外国玄学专业？”

“没，是英语专业。”林缀亭哭笑不得，“虽然长得很像鬼画符，但它真的和玄学无关。”

“这样啊……”林姬叹了口气，“之前上的培训班都没教这些，我是不是又被坑了。”

“什么培训班啊？”

“融入人类社会四十五天速成培训班。”

“四十五天还叫速成？”林缀亭有些震惊，“你们都学了什么啊？”

林姬掰着手指头一个一个地数，“怎么买东西，取快递，和人类聊天的基础技巧，还有用手机。”

作为一个人类，林缀亭不太明白这些有什么好学的。不过看林姬的样子，这个课可能还挺有效果的？