重生八零:小辣妻致富记(269)
蓝玉烟状似松一口气,看了看舞台方向,皱起眉头说:“那就好,只是你这袖子湿子,再出去倒茶会不会失礼啊?”
学姐这才仔细瞧袖口,“糟糕,外宾要喝咖啡,这壶里是新煮的咖啡,弄在袖子上就有明显的污痕,失礼倒还是小事,若是让外宾以为我们不讲卫生,那就太失体面了。”
“啊,是咖啡啊!”蓝玉烟担心的皱起眉头,停顿片刻,又说:“要不,我帮你端上去吧。”
学姐转眸看一眼蓝玉烟,“你外语可以吗?”
“还好吧,基本的对话应该可以。”蓝玉烟说着,便用流利的英文讲了几句“请用咖啡,是否需要再来点点心……”之类的话。
学姐听了觉得还不错,只好将咖啡壶jiāo给她,“那你先应付一下,我去换件衣服,很快回来!”
“好的,用不用担心,不过是添点咖啡,我肯定不会让您失望的!”蓝玉烟自信的说道。
学姐便放心的走开去换衣服了。
倒咖啡只是一个露面的机会,如何能够引起校领导和外宾的注意,让自己成为翻译呢?
蓝玉烟一边琢磨着一边走向舞台。
台上的人正在演说华国古代服装与当代国际时尚的关系,并以此为论据说华国与国际时尚区别,主要还是抨击中华古代服饰的过于繁复,过于束缚人性的自由,顺便再将国际开放的时装chuī捧一番。
这言论,阿谀奉承的也太明显了。
若是早个十几年,于破四旧期作这们的演讲倒也罢了,可这已经开放时代,底下还坐着外宾,岂不是在扬他人威风,灭自己尊严。
蓝玉烟实在不敢苟同。
趁着倒咖啡之际,嘟嚷一句:时尚不过一个圈,只是今年流行不同往年而已。
她在讲这话时,故意用的外语。
这番言论倒是新奇,且是从一个小姑娘口中听到,那外宾不由的十分好奇。抬眼讶异的看向蓝玉烟,用外语说道:“这位同学似乎对时尚颇有见解!”
第235章 妖怪
因为她不是翻译,也不是负责接待的人,却在外宾面前大放厥词,急忙歉意的笑了笑,说:“sorry!”
说完拿了咖啡壶便要退下。
那外宾却似乎来了兴趣,询问她为何觉得时尚就是一个圈?
这中西服饰差异明显就是天差地别,台上演讲的虽然有些贬低古中华服饰,但是也没有说错,中华古服饰确实过于繁,根本不利于日常行动。而西方服饰虽然也曾有浮夸之风,但是大部分时候都挺简洁的。
显然这外宾是听了台上同学的演讲对本国的服饰非常的认同,欲要驳回蓝玉烟说的话。
这老外还真自己是根葱了,也好,那么便借此机会分担一下陆鸣远的工作。
她放下咖啡壶,正色说:“原始社会人们以树叶shòu皮蔽体,那时的衣装只是动物最原始的自我保护作用,而随着人类文明的发展,人类有了羞耻之心,随后又因为尊严而产生各种节礼,服装从最初的自我保护,慢慢衍生出多种功能,直至人类文明的不断提高,人类审美情趣的各不相同,服装从功能性产品变成了审美产品,直至成就了几千年的服饰文化。这也从另一个方面证实了人类文明的兴盛。而台上的同学却只看到了中华古装的繁琐,而没有看出其背后的璀璨文明。”
外宾听了蓝玉烟的话,深表佩服,但是转念一想,又皱紧了眉头,“那与你说的时尚是一个圈又有什么关联?”
蓝玉烟微微一笑,指着他面前最新时尚杂志的封面女郎道:“您不觉得这欧美正当流行的比基尼,其功能与几千年前的树叶shòu皮并二致吗?”
这……是在说西方服装文明跟原始社会一样野蛮吗?
那外宾神色刷地沉下来。
蓝玉烟不待外宾出言,又说:“如此看来,您不觉得这便是人类,从天性的洒脱,到接过礼仪的禁锢,最终又回归自我的一个过程吗?再来看时尚,不就是反璞归真的一个圈?”
那外宾听完脸上yīn转晴,愉悦的笑起来。末了还不忘对一旁的张子千说:“这是一个非常有意思的学生,她的想法非常的灵活有趣,且外语流利,可否留下与我们一起说说话!”
张子千自然不会拂了外宾的意思,便对蓝玉烟说:“你是哪个班的?去和带队老师说一下,把你借调过来负责外宾的接待工作。先前的工作移jiāo一下给别的同学吧。”
“我是京都服装学院一年级五班的蓝玉烟。原本是负责今天晚上演出服的,白天没什么要紧事。”
张子千眼睛一亮,不过小半年不见,竟然没有认出来这是在艺考上引得老师们起争议的学生。