全世爱2:丝婚四年(9)
木木:对,中国妓(剧)院。
阿V:……
于是,在阿V的宣传下,几乎木木所有的高中同学都知道木木上了个很牛的大学,因为他们学校的对面就是中国妓院。
而现在!!!木木来到北京十一年了……他的普通话有进步么?请看详细报道――
不赡养父母就很饿的不孝子
在家里看电视。
法制节目《道德与观察》,其中一个人不肯赡养父母,被自己的亲生母亲告到了法庭。
木木:小懒,这个人真饿(2)啊,连自己亲爹妈都不管。
小懒:饿了就吃饭咯!
木木:是饿,不是饿!
小懒(故意地):搞不懂你在讲什么。
木木:……
关于会飞的院子
看央视三套《动物世界》。镜头扫过一望无际的大草原。
木木:啊,小懒,你看,院子!
小懒:呃,《动物世界》还有院子啊?
木木:哎呀,你刚才没看到啊,就是有的,而且飞得很低的。哎,话说我好怀念小时候啊,还可以跑到院子窝里去掏蛋!
小懒(丈二和尚摸不着头脑):院子还有蛋?
木木:哎呀,你都急死我了,你丫听不懂普通话啊?
小懒(火也大了):你丫会讲普通话吗?你见过会飞的院子?而且还飞得很低?还有蛋?
木木:……你在北方你敢说你们北方的院子不会飞?不下蛋……
小懒默默。
十分钟后。
小懒:那个,我采访下你,请问你刚才说的是……是燕子吗?
木木(拍手):对啊,我刚才说的就是院子(燕子)啊,是你听不懂普通话!大脑真是有够迟钝!你说你现在才这么年轻,大脑就这么迟钝,将来老了怎么办啊,还不全得靠我啊?
小懒:(含泪):那我真是对不起你了……
关于王药师和他的女儿王蓉
看看电视剧《射雕英雄传》,在桃花岛,粉红色的桃花落在前来寻黄蓉的郭靖肩头,场面忧伤而又华丽。
木木:这王药师也真是的,郭靖多好一孩子啊,他非要阻挠人家!
小懒:王药师是谁啊?
木木:就是王蓉她爹啊!
小懒:王蓉……是黄好不好?
木木(一字一顿地):对啊,我说的就是王(黄)啊,王(黄)蓉和王(黄)药师!
小懒:……
难道这十一年里,木木的普通话,就没有一点进步吗?也不是的,如果你和木木的爸爸妈妈说过话,那么你会发自肺腑地觉得,木木的普通话,说得真好――
红烧蚂蚁要吃多多
过年时家里聚餐。
木木爸爸叫木木姐姐的小孩阳阳和小懒吃饭。
木木爸爸:阳阳啊,小懒啊,出来吃饭了!今天做了红烧蚂蚁,你们要吃多多啊!
在另外一个房间听到这句话的小懒不由得诧异,啊,蚂蚁……早就听说海南人什么都敢吃,从一到街上看到路边很多猫肉馆就看出来了……可是吃蚂蚁……这个,这个……
阳阳(耸人听闻地):外公,我为什么要吃蚂蚁?还要吃多多啊?
木木爸爸:蚂蚁能补钙啊,使身体强壮,还有丰富的维生素A!
阳阳:可是这样,我也不想吃蚂蚁啊……能不能吃别的?
木木爸爸:你外婆已经做好了,为什么不吃啊,小孩子不许挑食……
阳阳:……
小懒出了房间,想亲眼看下蚂蚁是怎么个做法,凑到餐桌上一看,不由得捧腹大笑。
只见桌子上摆了一盘香喷喷的红烧鳗鱼。
――蚂蚁,鳗鱼是也。
木木:哎呀,老爸你也真是的,吓了小懒一跳,鳗鱼干吗说成蚂蚁。
木木爸爸(振振有词地):我刚才说的就是蚂蚁(鳗鱼)啊,是你们不会听普通话了。
小懒&木木&阳阳:……
还是饿(2)的问题
小懒闲来无事,决定教木木一家人说普通话,重点就从发出正确的“er”的音开始。
小懒:来,阳阳,跟舅妈学,2!
阳阳:饿!
小懒:不是饿,不要学你舅舅,跟我学,2!2!2!
阳阳(张大嘴巴):暗!暗!暗!
小懒:……呃,算了,我还是教老爸好了。老爸你跟我学啊,2!2!2!
木木爸爸:饿!饿!饿!
小懒:不是饿,你看我的嘴巴,看我的嘴型,是2!2!2!
木木爸爸:哦,我知道了,爱!爱!爱!
小懒:……呃,算了,我还是教老妈好了。老妈你跟我学啊,2!2!2!
木木妈妈:饿!饿!饿!
小懒:不是饿,是2,2,2!
木木妈妈:哦,我清楚啦,嗷!嗷!嗷!
失败的尝试……
――看来,教海南人说普通话,任重而道远。