桃花绚烂时(193)
他说的是日语。
等等,不是英法德俄西班牙吗?没听说他还会日语啊?
顾丞说日语的语速不快,听得出来没有他会的其他语种那么熟练。但司机大叔听得非常认真,中间还插了两句话,用的是询问的语气,顾丞点了头,似乎是两个人在确认什么。
最后,大叔笑着说了一句什么,顾丞的脸忽然红了,有点局促地看了原嫣一眼。
大叔笑着上车了。
顾丞顶着泛红的面颊,俯下身对车窗里的原嫣说:“我跟他确认过路线和地址了,应该不会有问题。日本人还是很敬业的。”
原嫣有些惊奇:“不是说会五个语种吗?怎么还会日语?”
顾丞说:“日语没正经学过,自学的。”
自学就能学到可以日常对话的程度吗?厉害了。
原嫣点头:“明白了,为了看片儿。”男生真是拼呀。
顾丞:“……”
没忍住给了原嫣脑门一个爆栗:“快走!”
原嫣捂着脑门摇上了车窗,但她那副笑模样让顾丞站在门廊下望了许久之后,嘴角都还忍不住往上翘。
SAT考试是在周六,时间又太早,街上根本还看不见车。路上非常安静,也非常干净。
车子开了一段,在红绿灯路口,这位“掌握了英语”的大叔忽然对原嫣说:“Your boyfriend, good!”
日本人的英语水平被中国人甩了几条街,何况他还只是个司机,英语水平大约是中国小学生初中生的水平。
但他说的,原嫣听得一清二楚。
原嫣突然就猜到了刚才顾丞和司机大叔讲日文的时候,为什么突然脸红了。她顿时笑得不能自已。
大叔把顾丞和原嫣当成学生情侣了。想来刚才出发前,他一定是称赞了顾丞对“女朋友”细心体贴之类的,顾丞才会那么不自然的看了她一眼,还脸红。
这真是个美好的误会。原嫣一点也不想拆穿这个误会,她笑眯眯地说:“Yeah, my boyfriend!”
大叔看原嫣挺好说话的,也起了谈兴,操着他一口小学水平的英语跟原嫣沟通了起来。
“My son, in Ameriow.He go to college.”
原嫣听明白了,问是哪个大学。
大叔的很骄傲地说出来他这一早上说的最流利的一句英文,一个磕巴都没打,一个单词都没说错。虽不是顶级学府,也算是所不错的大学了。
原嫣从来都不吝于称赞别人。她立刻发出“哇哦”的赞叹。
大叔笑得开心极了。
原嫣忍不住想起了原振。原振被宿管阿姨恭维自己女儿又努力又懂事的时候,那笑容和司机大叔真是一模一样的。
世上有些东西,真的是可以跨越国界的。
两个人一路就用最简单的英语单词沟通着,居然也能聊得非常起劲。
路上一点都不堵车,可以说是畅通无阻。车子用了比原嫣预计得少得多的时间就到了原嫣的考场。大叔在考场附近找了个停车位,比划着告诉原嫣:“You sleep, rest, I call you wheest.”
虽然语法惨不忍睹,但表达的意思还真清楚。
原嫣看看时间,真的在车上小憩了一会儿。当学校开始允许考生入场的时候,大叔按时把原嫣叫醒。原嫣精神饱满地下了车。
“Miss Yuan!”大叔在背后喊她。
原嫣回头。
大叔双手握拳,做了个漫画人物才会做的夸张的动作,还气沉丹田,大喝一声:“がんばれ!”
原嫣听不懂日语都猜得到是“加油”的意思!
日本人的仪式感真是超强的!
原嫣立刻也双手握拳,跟模仿秀似的比着大叔的样子做了一模一样的姿势,也大喝了一声;“&^%^%!”
她不准确的发音逗得大叔哈哈大笑。
原嫣也笑得不行,冲大叔挥挥手,雄赳赳气昂昂的走进了考场。
SAT考试时间230分钟,将近四个小时。饶是原嫣这样精力充沛的人,出考场时都觉得有点飘。
一直等在外面的司机大叔特别贴心,竟然给原嫣买了面包和热饮!原嫣感动得都快哭了!
狼吞虎咽的把面包吃下去,垫了垫饿得咕噜噜叫的肚皮,原嫣和大叔踏上了回程的路。
才上车,顾丞的电话就打过来了。
原嫣说:“已经在回去的路上了。”
顾丞才放心了。
车子快到酒店的时候,原嫣还给顾丞发了个语音说快到了。等车子到了酒店的门廊处,原嫣隔着车窗就看见了顾丞站在那里等他。
他个子高高,年轻英俊,衣着时尚。站在那里就像是一幕偶像剧,来来往往的客人,不论年纪,进出时都忍不住看他一眼。
原嫣看到他,一上午的疲劳就突然消失了。
她等不及司机大叔下车给她开门,自己就推开车门蹦了下来,喊了一声:“顾丞——”