这刻他却没往枪口撞：“呐，这个给你舀水用。这剩下的水都是干净的。”

苍海嗯了声，水舀子舀了点水在掌心，旋即挤了好长一节洁面乳，打出泡沫后脸上一通搓。

彭小蓬：“哎呀你这么用力很伤皮肤哒！”

苍海：搓搓搓。

彭小蓬：“我有洁面仪要不要？”

苍海：搓搓搓。

彭小蓬：“仔细搓红搓肿了，让人以为我亲的呢。”

他不提这一茬儿还好，一提苍海搓更猛。

彭小蓬：“到底怎么了嘛，不开心成这样儿？”

苍海心说，被人吃了豆腐还被嫌弃豆腐馊，换你你开心？

彭小蓬瞟瞟他：“跟僧哥怄气了？”

他当然没指望苍海回答yes or no，忍着乐又道：“你好歹让她一让嘛。”

苍海闷闷来一句：“我没不让。”实在彼时羞愤难言就差没狗带，可惜了他一腔激情白澎湃。

慢悠悠包好干发帽，彭小蓬说：“你们这些富家公子哥啊，以为自个儿走点心，就是好了不起的壮举了，人家只要没跪地唱征服，就是不识抬举不识做。”

苍海想说我没有，我哪敢幻想她跪地唱征服？我跪地给她唱还差不离！

然而细思量，尽管他嘴上说对桑湉不强求，在他潜意识，却自然而然地认为——凡他所念，必有回响。

如是桑湉一不顺他意，他就恨她不开窍。

这大概也是老丁曾经呲打他的吧——一早被海海倒追的女生惯坏了。

一舀子清水递到他眼前，彭小蓬提醒：“再搓秃噜皮了……”

苍海默默接过水兜头罩下，大背心瞬间湿了个透。

彭小蓬别开脸，不去看苍海线条紧|致流畅无一丝赘肉的胸脯与劲腰。

就像《四书遇》里所云：不知不可为而为之，愚人也；知其不可为而不为，贤人也。

所以彭小蓬特别理解桑湉。

至于苍海……哼，直男不值得同情！让他接茬儿闹心去好了！

晚饭苍海没少吃，饿够呛是一方面，主要是对口。其他人亦咔咔埋头就是造。

导钓们都说，唔唔唔这也太好吃了，让我们接下来几天还怎么做饭额？

翻译大叔翻译时直接甩了个成语：“班门弄斧。”

桑湉说：“那我做好了。”

翻译大叔说别：“你们甲方爸爸付钱时，说好了我方管一日三餐的。”

桑湉说：“不是还有一句话，叫将在外，什么什么什么的嘛。”

翻译大叔一乐：“将在外，君命有所不受。”

桑湉说：“您业务能力太强了！”

拈起一条炭烤细鳞鲑，翻译大叔换了俄语问：“姑娘，你在这边呆过吧？”

桑湉说：“是。”之前她不说，无非不欲人藉此问——你咋来的啊，啥时候来的啊，跟谁来的啊，干嘛来了啊，等等。

翻译大叔咬了口鱼：“会俄语倒也不稀奇。但你知道么，这种炭烤鱼技艺，只有远东部分地区和你们新疆的沙雅有。”

桑湉说：“哦，我还真不知道。”

翻译大叔又乐，这能干姑娘憨起来real可爱。

德米特里接口：“可你说俄语是地道的圣彼得堡口音啊。”

桑湉敲开一只煮得半熟的鸡蛋，摊上一匙北极鮰鲜红透亮的鱼子：“教我俄语的是一个被流放的老教师。他以前也是这的护林员。”

提起那段不堪回首的历史，战斗民族兄弟们俱沉默。

徐铎问：“唠啥嘞？气氛突然这么凝重？”

翻译大叔蓦地举杯，先中文后俄语道：“为我们今天的生活和相聚干一杯！”

我方队友虽然莫名其妙，徐铎展翼彭小蓬还是捧场道：“干杯干杯！全是缘份呐！再加一条，中俄友谊地久天长！”

一群汉子里，就苍海没举杯。

翻译大叔问：“小伙子，你咋回事儿？”

苍海微微一笑，特诚恳地道：“我酒量浅，连续喝受不了，这今早都强爬起来的，脑仁子嘣嘣疼到现在。”

翻译大叔人老成精了，立马意味深长道：“好好，年轻人，保重身体，道阻且长。”

苍海内心OS：大叔，您中文肯定过十级了！竟然连“道阻且长”都说得666！

孰料，偏有人当了真，隔着满地的盆盆碗碗问苍海：“头疼你不早说？我有薄荷膏要不要？”

我方队友and翻译大叔：强忍着不笑。

苍海：“……”不知道这是酒桌上惯常用的挡酒伎俩么？