不得不说，这两个孩子做起卷子时的样子看上去还是挺认真的。

不过，她还是不太明白这些孩子抵触情绪会这么大啊？从她一进门起就感觉到了。

究竟是因为讨厌她还是因为讨厌中文啊？

……

下课后，凌珊也将学生们的这些匿名卷带了回去，打算今晚加班加点改出来，好看看他们的水平以及缺陷在哪里。

这节课本就是下午的第一节课，而这节课结束后……学生们的课程也就结束了，一个个撒欢地跑出去参加课外活动去了。

凌珊看着校园里那些欢快自由的小孩子们，再想想自己上小学时每次放学回家都能赶上晚间新闻联播什么的，莫名觉得有点小心酸啊。

并没有在学校里多停留，也没有回住的公寓，凌珊拿着早就准备好的相关资料前往警局的移民办公室办理居留许可。

这两天，她们那个这期赴匈汉语志愿者微信群里一直在提醒这件事，大致就是说大家在各自的城市如果都安定下来的话，不要忘记带齐资料前去当地警局办一下居留手续。

现在，九月份刚刚开始，她们会一直呆到来年的六月中旬，没有特殊情况的话中途是不允许回国的。

为了防止自己犯拖延症，凌珊也是想到就去干，一早就计划好了今天下午这节课一结束就去警局。

……

坐公交车到了警局，人还真不少，今天似乎格外繁忙。

而且是各种人种大汇聚，除了她这样的亚洲人，也有阿拉伯人、黑人。大家都在忙着各自的关于延签、居留方面的问题。

领了号后，凌珊也在等候大厅里找了个空着的座椅坐了下来，耐心地等待。

拿出微信，看了看她那些在匈牙利其他城市的同行们的动态。

今天基本上都是大家上课的第一天，所以朋友圈也是齐齐被“第一堂课”这个主题给刷屏了。看上去，她的同事们混得都不错，一个个都在表达着自己的激动兴奋之情，还有几个发了自己和自己班里的学生们的自拍合影。

照片上，那些匈牙利小正太、小萝莉里们一个个都笑得那么纯真可爱，再想想看自己班里那群对她敌意满满的小东西们……感觉好糟心。

人比人气死人，和同伴们的顺利与喜悦一比，瞬间觉得自己……唉。

反正等待的时间这么枯燥，凌珊索性也拿起微信发朋友圈，随大流地抒发一下第一节课的感想。

当然，她不可能把自己真实的心情写进去，毕竟她的朋友圈里还有她的家人呢。

人总是这样，出门在外，往往就是报喜不报忧，只是希望牵挂着自己的人知道自己过得很好。

配了几张那所小学的照片，然后发了几句表示自己要努力教那些孩子、对未来充满期待之类的话。

“你是对外汉语教师啊？”

耳边突然响起的声音惊得专注敲着字的凌珊浑身一抖，险些把手机摔掉地。

一扭头，只见身旁坐着一个中国女生探着头看她正准备发送的朋友圈。看到凌珊回过头看她时，也冲着凌珊笑了笑。

虽然有点不高兴对方随便看自己手机屏幕上的内容，但异国他乡难得见到同胞，凌珊也就把心中的那点不高兴忽略掉了，也冲着对方笑了笑。

“你好，我叫裴意，‘如意’的‘意’，是来布达佩斯做交换生的。”裴意率先自我介绍着。

裴意年纪不大，看上去青春靓丽，脸上的妆画得很精致，穿着也很时髦。

凌珊礼貌地回道：“我叫凌珊，也算不上正式的汉语老师，只是国家汉办派来的志愿者，现在在布达佩斯的一所小学教汉语。”

“那应该很轻松吧，中国人教外国人说中国话，而且教得还是小学生。”裴意想当然地评价着。

凌珊笑了笑没有多说什么，要知道这种话……可是绝对触到了学对外汉语人的死穴了！这是他们最不喜欢听到的话！

不少人都觉得你一中国人教老外中文那不是很简单吗，中国人还不会说中国话？

以为会说中国话就能教中文？大错特错！教老外汉语可比给中国学生上语文课难多了！

但是面对一个门外汉，凌珊也不想多解释什么，只是把话题迁到了对方身上：“你呢？在布达佩斯的哪所大学？”

“布达佩斯的李斯特音乐学院，我是学钢琴的。我在国内应该念大三了，我们系唯一一个来这儿做交换生的名额就给我了。只要我在这里修够这一年的学分，学校就会直接给我保研。李斯特音乐学院你知道吗，就是音乐大师李斯特创立的学校，原本是叫做匈牙利皇家音乐学院的，已经有一百多年的历史了。”

裴意滔滔不绝地说着，无论是话语还是神态都无不流露着骄傲的意味，好像自己是天之骄女一样。

凌珊对音乐并不是非常了解，但是作为常识对大名鼎鼎的李斯特还是知道的。以李斯特的名字命名的音乐学院，大概真的很厉害吧。

不过，这姑娘又是强调她们学校只有她被派来做交换生、又是强调她回去就能保研、又是强调她做交换生的那个学校多么多么牛叉……啧，啧，这种人还真是……

凌珊也绕开这种话题，随便跟裴意聊点别点东西。

说起在布达佩斯的生活时，凌珊随口说道：“对了，布达佩斯的华人微信群你有加吗？”

谁知裴意听了后，却是一脸不屑地撇了撇嘴：“你都出国了还总跟中国人混干什么啊，总是那样子中国人抱团跟呆在国内有什么区别。”