重生平凡岁月(84)
有了网络,国庆的七天长假晓墨又恢复了前世宅女般的生活,有次在网上遇到了刚上网的Steve。Steve对中国文化深有研究,第一句话问的就是,“早安,吃了吗?”
“……”一串省略符号后,晓墨回答,“中饭吃过了,晚饭还没有吃。”
“……”Steve哑然,好一会儿才回,“Sorry,忘记时差了。”
“没关系,我习惯了。”
“……”汗,Steve想起了他翻译《幻月传奇》时,常常因为一些句子或短语选择那种翻译更适合而征询晓墨这个原作者的意见,兴起时忘记了时差,好几回半夜把晓墨吵醒。没想到事情过去这么久了,晓墨还记在心里。
两个人随便聊着,Steve告诉晓墨,因为《幻月传奇》第一部、第二部的大获成功(《幻月传奇》第一部夺得去年奥斯卡金像奖最佳影片奖,更是去年全球票房冠军),制作方加大了第三部的投入。
晓墨询问加大投入是多少?
Steve嘿嘿直笑,“上亿。”
叮咚,晓墨双眼变成了两个符号,NND,美国佬不把钱当钱啊,动不动就上亿。想她前世看娱乐版,常常看到某某大导开拍亿元大片,没想到咱的小说也成亿元大片了,而且两个“亿元”的含金量还不能同日而语。
Steve询问晓墨这段时间在做什么,怎么一直没有上网。晓墨告诉他,自己军训去了。
“军训?中国的军人很伟大啊”
“你怎么知道中国军人伟大?”晓墨奇怪,Steve一个老外从哪里知道咱们国家的军人伟大的?虽然这是事实。
“去年中国洪灾时,我看过有关的报导。中国军人舍生忘死,就是为了保障国家和人民的利益,这样的军人让人从心底里佩服。”
晓墨的心中升起自豪,“他们是最棒的。”
第七十章 拜访雷老
再次核对纸条上的地址,又望了望大门前荷枪实弹的警卫,晓墨难以掩掩饰心中的震惊。虽然早就料到向伯伯的老战友不是普通人,但没有想到身份竟然高得出乎预料。
确认身份后,晓墨被保姆迎进一栋三层高的小洋楼。晓墨细心打量周遭,客厅很大,摆放着红实木的家具,很有些年份了,但不显老旧,而是给人一种厚重大气的感觉,墙上挂着几幅字画。晓墨对字画没有研究,但比较喜欢古诗词,所以目光便停留在唯一的一幅书法上。上面写着李昂的《从军行》:“汉家未得燕支山,征戍年年沙朔间。塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关。阴山瀚海千万里,此日桑河冻流水。稽洛川边胡骑来,渔阳戍里烽烟起。长途羽檄何相望,天子按剑思北方。羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂。幽陵异域风烟改,亭障连连古今在。夜闻鸿雁南渡河,晓望旌旗北临海。塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛。玄漠云平初合阵,西山月出闻鸣镝。城南百战多苦辛,路傍死卧黄沙人。戎衣不脱随霜雪,汗马骖単长被铁。杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血。匈奴未灭不言家,驱逐行行边徼赊。归心海外见明月,别思天边梦落花。天边回望何悠悠,芳树无人渡陇头。春云不变阳关雪,桑叶先知胡地秋。田畴不卖卢龙策,窦宪思勒燕然石。麾兵静北垂,此日交河湄。欲令塞上无干戚,会待单于系颈时。”笔力苍劲,笔锋锐利,与整首诗的一经相合,让看到的人感到激越豪壮,血脉贲张。
“写得如何?”身后传来苍老雄浑又洪亮的声音。
晓墨急忙回头行礼,“雷司令好。”
“小丫头不要那么拘束,叫我雷爷爷,”老人和蔼地招呼晓墨,“老向是我的老部下,我们俩交情深着呢。你是他的晚辈,那也就是我的晚辈。”
“雷爷爷”,晓墨从善如流,对这个爽朗的老人很有好感。
雷鸣七十多岁了,满头银丝,但身体硬朗、腰板挺直,他脸上挂着亲切的笑容,就像邻家的老爷爷,但眼神锐利,不怒自威,不愧为饱经沙场的老将军。
“小丫头,你还没有回答我的问题呢?”
晓墨不好意思地笑道,“雷爷爷,其实我根本不懂书法。只是认得这首诗,又觉得这副字写得好看,才一直看的。”
“哦?那你说说怎么个好看法?”雷鸣兴致勃勃地问。
“呃……”晓墨挠挠头,斟酌下语句回道,“感觉这字写得苍劲有力,个个如硬骨傲风雪,与诗意完美结合,只觉得有股浩荡正气贯透纸背,直击苍穹。”
雷鸣得意地哈哈大笑,“小丫头真会说话。”
“雷爷爷,我说的是真心话。”
“好,好,真心话。小丫头喜欢这字,那我就写一幅送给你。”雷鸣笑睨晓墨,怪不得老向欣赏这丫头,果然聪慧。
“谢谢雷爷爷。”晓墨甜甜一笑,道谢。雷鸣询问她对那幅《从军行》的看法时,她就猜到是雷鸣本人写得了。
“举手之劳,谢什么谢,”雷鸣问晓墨,“那么丫头,你想爷爷写些什么送你?”
晓墨惊讶,写什么还能由着她点? 殊不知她这副吃惊的模样让雷鸣更乐了,“对,随你点。”
晓墨瞅着老头开心的模样,嘴角浮现一丝若有若无的浅笑。故做考虑了几秒,歪着头道,“雷爷爷如果不嫌麻烦,就帮我写一幅岳飞的《满江红》吧。”
“《满江红》?” 雷鸣闻言先是一楞,随即开怀大笑,“好一个巾帼不让须眉的丫头,怪不得能不惧艰险地奔赴抗洪抢险第一线,好啊。”