宋聿靳淡淡地看了他一眼，没有接话。

文傣军可不顾宋聿靳什么想法，毕竟宋聿靳像现在软糯可欺的状态可是百年难得一遇。

文傣军在确定他生命没有危险后，悬着的心终于放了下来，接下来的调侃可少不了。

“我说兄弟，你要英雄救美，也要量力而行啊。”文傣军意有所指地看向乔知然，眼里促狭意味明显，“不然没救了，可无福消受。”

乔知然听懂文傣军话里的意思，红晕从她的脖子根儿一直往上涨，直至满脸通红。

宋聿靳低沉嘶哑地说道：“你不会中文就不要乱说。”

文傣军听到这话，可不服气，“我可是每天练习，我的华语老师说我现在的华语水平已经有六级的水准。”

宋聿靳虚弱地挑了挑眉，“你的六级含有巨大水分。”

第109章 话语翻译

文傣军听到宋聿靳怀疑他的华语实力，气得跳脚，“不可能，我现在可是我们帮会半个华语翻译。”

宋聿靳一副不相信的表情。

文傣军拉过站在一旁默不出声的乔知然，急切问道：“你觉得我的华语水平怎样？”

乔知然想起他昨晚给医生做的翻译，沉默半晌。

文傣军催促道：“乔小姐，你说话哇……”

乔知然露出一丝不失礼貌而又尴尬微笑，违心道：“文先生的华语实力还可以，如果再进步一点就更好了。”

文傣军没听出乔知然的后面那句话的隐含意思，他只听到乔知然说他华语还可以，随即兴奋地和宋聿靳说道：“你听，乔小姐也说我的华语很不错。”

宋聿靳深邃的黑眸，柔和地看向乔知然，如春风般和煦。

他的眸底漾着丝丝笑意，在暗鸦的眸色里浅浅的晕染，仿佛春风般了无痕迹，却又深刻地得难以掩饰。

乔知然感受到宋聿靳若有似无的炙热视线，她的内心乱成一团麻线。

她朝文傣军说道：“那个，我想去洗漱一下，您说的客房在哪里？”

文傣军笑着说道：“这个VIP病房就配有洗漱间，当然，如果乔小姐想要单独的房间，在医院顶楼，我给您还有毛先生都留了一间房。”

乔知然弯起嘴角，“麻烦文先生了，谢谢您。”

文傣军笑着摆手，“客气什么，我和宋可是狗肉朋友。”

乔知然听到他的形容，嘴角弯起的弧度更大了。

宋聿靳的黑色双眸淡淡地看了看眼前的“狗肉”朋友。

文傣军觉得自己用的词语十分恰当，朝宋聿靳看去，“宋，我们是‘狗肉’朋友对吧？关系十分融洽。”

宋聿靳：“……”

乔知然走到病房门，回头朝文傣军说道：“就拜托您照看一下您的‘狗肉’朋友宋聿靳同志了。”

文傣军拍了拍胸口，“放心交给我，你去吧。”

乔知然忍俊不禁地关上房门，她退出病房之后，压迫感消失。

她奇怪明明那么虚弱的宋聿靳怎么还有这么强烈的压迫感。

是因为自己无意间“亲”了他？

乔知然摇了摇头，控制自己不要多想。

在电梯间，她遇到短发护士拿着单子也在等电梯。

短发护士朝她笑了笑，说道：“Your boyfriend is very handsome.”(你的男朋友很帅。)

说完她还朝乔知然竖起大拇指。

乔知然连忙摇头，“He's not my boyfriend.”（他不是我的男朋友。）

短发护士一副可惜模样，电梯门打开，里面站满了人，两人的对话没有继续。

乔知然进去楼梯才发现这个电梯是往下的，她要去顶楼就必须要等电梯去到一楼后再往上去。

电梯几乎每层都停下，人流进进出出，她想还不如刚才选择走楼梯，速度还快点。

电梯停在三楼时，短发护士朝乔知然挥挥手，随后走了出去。

电梯继续往下，最终在一楼停下，电梯出去了一大群人，电梯瞬间变得空荡荡。

乔知然正要关上电梯，一个熟悉的男声传来，“Wait，wait.”（等等。）

乔知然连忙按下打t开键，原本要合上的病房门又打开，毛德鲁风尘仆仆地冲了进来。

他没有抬头，视线落在电梯层数的按键上，说道：“Thank you.”（谢谢。）

乔知然这时开口，“毛大哥是不是在想要去哪一层？”

毛德鲁顺着她的话音说：“对啊……”

这时他才反应过来，这声音怎么那么熟悉？他回过头，惊喜道：“乔妹子，你怎么在电梯里？宋醒了吗？”

乔知然点点头，弯起的双眸灿若星辰，“对啊，已经醒了，文先生在陪着他。”

毛德鲁满是灰尘的脸颊满是笑意，“醒了就好，醒了就好，我就说这小子福大命大，正所谓祸害活千年。”