又闻雷雨落(夏日恋味赏系列)(15)
作者:简薰
徐衡跟大胡子又交换起意见来。
「我是马度。」另外一个人对她用英文自我介绍,「我是马度。」说完,他露齿而笑,模样非常灿烂。
「我是梁浩心。」
「我是马度,马度。」
后来,浩心才知道,马度的英文很破,只会简单的招呼语。
大胡子从隔壁桌拿了两张椅子过来,浩心听不懂他在说什么,但是看手势猜想是要他们坐下的意思。
满桌子,都是她没见过的食物,甚至,不知道怎么下手。
徐衡替她布菜,告诉她,什么东西该怎么吃。
另外一个穿白色上衣的人突然说了一句话,然后徐衡很快的跟那个人交谈起来,都是阿拉伯文,浩心一句也听不懂。
坐在浩心另一侧的人--刚刚介绍说他叫哈费。
大概是看她有点不知所措,英文很好的哈费主动替她翻译,「那是我们的捷克同学,捷克人是很骄傲的,他们会英文,但是不喜欢说英文,他刚刚问徐衡说,妳不是已经来一阵子了吗?怎么不知道吃东西的方法?」
浩心怔了怔,这才想起,这段时间,他们吃的还是中国式的家常菜。
她看着食谱煮,她煮什么,他就吃什么,从来也不会有意见--唯一一次有意见是她在使用烤箱的时候不小心烫伤了,那次以后,他说炒的、蒸的都可以,但是不要再弄烤的东西。
「我们在家,都吃中国菜。」
「喔。」哈费恍然大悟,「不过那样不行啦,要住在这里的话,还是多少学一下埃及料理比较好,将来如果要请朋友吃饭,我们不见得都会用筷子喔。」
哈费的话对她来说,有点像是青天霹雳。
对啊,她怎么都没有想到。
那天的晚餐,重创了浩心原先的认知。
她原本以为英文已经够用,但是后来才发现,那不够,就像她在台湾的时候只说中文一样,当地人也喜欢自己的语言,而她惊人的托福成绩也不足以融入他们的世界。
满天飞舞的阿拉伯文对她来说都是陌生。
徐衡虽然会尽力帮她翻译,但是,也不可能只顾着她一个人,而弃满桌子的朋友于不顾。
他们有时候会突然一起大笑,而她完全不知道他们在笑什么。
乐师还在奏着乐曲,舞娘的舞姿也依旧华丽,但是,浩心的心情却越来越低落,第一次,她怀疑自己究竟是不是来错了。
xxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsy
离开餐厅后,徐衡问她,「是不是很无聊?」
「还好。」
「下次我们自己出来就好。」有点抱歉、有点怜惜的语气。
浩心的无助他当然看在眼底,但是若他丢下朋友专心对她,朋友可能会当场大开她的玩笑,她听不懂,会更不知所措。
是他不好,忘记了语言不通是一大问题。
「有想去哪里吗?」
「你要带我去?」
「当然是我带妳去,不然还拉朋友一起吗?」摸摸她的头发,「我明天问问假期排出来了吗,下次有假,我们就出去,嗯?」
然后他看到浩心笑了,很开心的模样,「我哪里都想去。」她在认识他之后,就开始留意起埃及的一切,书籍、电影、历史、文化……对她来说,那不再是遥远的一个国家,而是仅次于台湾的重要地方。
「慢慢来吧。」看她这么雀跃,徐衡忍不住笑了出来,「开罗有很多好玩的东西,妳可以慢慢探险。」
因为他这样说,所以,浩心也就这样相信着。
九月的时候,她的确化身成为观光客,在专属导游的陪同下,参观了博物馆以及吉萨,天气很热,太阳也很大,但是,她却很高兴,千里迢迢带来的数字相机总算派上用常回到家,很快的把照片上传,然后发群组信件,叫台湾的家人朋友全部上来看一看。
没多久,梁浩远在留言版上说:妳好黑。
几天后,国际快递的包裹寄来了,浩心打开,里面居然是碧儿泉的全套防晒霜,各种系数一应俱全。
她看了很感动,但是又觉得如果让徐衡看到有点不好,想了想,赶紧把包裹的纸箱丢掉,内容物则塞进衣箱里。
虽然有点对不起哥哥,不过,她想当他养得起的女人。
他已经很努力在有限的时间内多陪她了,她不想让他觉得她好象在嫌这里有什么不足……黑就黑,反正等到太阳不那么晒的时候,自然就会白回来了。
浩心并没有想太多,直到那天为止。
xxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsy
那天他们去路克索看了国王谷地与皇后谷地,也许是因为有活动,浩心才回到家就倦了,梳洗过后,早早上床睡觉。
睡到一半,感觉有点浅醒,浩心下意识的往左边靠去,却发现那个该有徐衡体温的地方空无一人,挣扎了几秒,睁开眼睛--房间真的只有她一个。
下了床,发现徐衡正在饭桌上跟一大叠厚资料奋战着。
她揉揉眼睛,「你……你在做什么?」
「怎么醒了?」
「你在做什么?」
「没什么。」徐衡的笑中有倦,「把下星期要用的数据先整理一下,到时候比较不会忙。」
浩心向来没什么第六感的,但是那时不知道为什么,她隐约觉得有哪里不对。
走了过去,很庆幸资料都是英文的。
她大致上可以分辨,这上面的东西,她都听他说过--那并不是下星期的数据,而是……上星期早该用到的东西……徐衡一向是今日事今日毕的人,不可能把事情拖晚做,除非、除非……她好象突然间明白了什么似的,「你根本没有假对不对?」
「妳在说什么,没假我们怎么出去?」
「不是。」她的思虑,一下子清楚起来,「你明白我的意思,你把该做事情的时间拿来陪我,然后晚上不睡觉,把该补的东西补回来,对不对?」
虽然他没有承认,但是浩心知道自己猜对了。
所以每次他「放假」之后的一两天总是特别累,因为他必须熬夜补工作,而原因,居然是为了陪她玩……「刚来的时候,你根本没有什么假的,是你觉得我好象很寂寞后,才开始有假,有时候甚至可以在外面过夜……」
她说不上来心中的感觉,很感动,但是,却有更多的难过。
她的寂寞感居然打乱了他的生活。
在飞往开罗的班机上,她明明告诉自己,要坚强、要努力,再也不是千金大小姐,不可以成为他的重量。
结果……
一定是她在自己没意识到的时候不小心撒了娇,所以才会这样。
她的寂寞正在压缩他有限的时间与体力,为了不让她无聊,他每个星期要有两个晚上不能睡……眼眶一热,泪水就这样掉下来了。
感觉自己被徐衡抱入怀中,耳边是他轻轻唤她的声音,「怎么了?不喜欢我陪妳?」
浩心摇了摇头。
「想家?」
还是摇了摇头。
「那告诉我为什么?」
「我是不是……是不是……真的变成你的负担了?」
「怎么会?」将怀里的人拥得更紧,徐衡很快的说出答案,没有丝毫犹豫,「妳才不是我的负担。」
「真的?」
「真的。」
「骗人。」浩心呜咽起来,「因为要陪我玩,所以你耽误到工作……才会在三更半夜补早该在前两天就完成的工作。」
她那不经意的寂寞,到底带给他多大的压力啊,让那个一板一眼的男人居然廷宕了分内的职责,然后就在她因为出游疲累而早早上床的时候,他必须靠着咖啡提神,用毅力追赶进度。
「是不是我太天真了,以为有爱就是一切?」
「浩心。」
「你根本也没要我来……是我自己突然跑来的,没问你见到我高不高兴,不是因为有把握,而是,我怕听到否定的答案。」她的眼泪一直掉,「我真的怕你没有那么喜欢我。」
「我是马度。」另外一个人对她用英文自我介绍,「我是马度。」说完,他露齿而笑,模样非常灿烂。
「我是梁浩心。」
「我是马度,马度。」
后来,浩心才知道,马度的英文很破,只会简单的招呼语。
大胡子从隔壁桌拿了两张椅子过来,浩心听不懂他在说什么,但是看手势猜想是要他们坐下的意思。
满桌子,都是她没见过的食物,甚至,不知道怎么下手。
徐衡替她布菜,告诉她,什么东西该怎么吃。
另外一个穿白色上衣的人突然说了一句话,然后徐衡很快的跟那个人交谈起来,都是阿拉伯文,浩心一句也听不懂。
坐在浩心另一侧的人--刚刚介绍说他叫哈费。
大概是看她有点不知所措,英文很好的哈费主动替她翻译,「那是我们的捷克同学,捷克人是很骄傲的,他们会英文,但是不喜欢说英文,他刚刚问徐衡说,妳不是已经来一阵子了吗?怎么不知道吃东西的方法?」
浩心怔了怔,这才想起,这段时间,他们吃的还是中国式的家常菜。
她看着食谱煮,她煮什么,他就吃什么,从来也不会有意见--唯一一次有意见是她在使用烤箱的时候不小心烫伤了,那次以后,他说炒的、蒸的都可以,但是不要再弄烤的东西。
「我们在家,都吃中国菜。」
「喔。」哈费恍然大悟,「不过那样不行啦,要住在这里的话,还是多少学一下埃及料理比较好,将来如果要请朋友吃饭,我们不见得都会用筷子喔。」
哈费的话对她来说,有点像是青天霹雳。
对啊,她怎么都没有想到。
那天的晚餐,重创了浩心原先的认知。
她原本以为英文已经够用,但是后来才发现,那不够,就像她在台湾的时候只说中文一样,当地人也喜欢自己的语言,而她惊人的托福成绩也不足以融入他们的世界。
满天飞舞的阿拉伯文对她来说都是陌生。
徐衡虽然会尽力帮她翻译,但是,也不可能只顾着她一个人,而弃满桌子的朋友于不顾。
他们有时候会突然一起大笑,而她完全不知道他们在笑什么。
乐师还在奏着乐曲,舞娘的舞姿也依旧华丽,但是,浩心的心情却越来越低落,第一次,她怀疑自己究竟是不是来错了。
xxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsy
离开餐厅后,徐衡问她,「是不是很无聊?」
「还好。」
「下次我们自己出来就好。」有点抱歉、有点怜惜的语气。
浩心的无助他当然看在眼底,但是若他丢下朋友专心对她,朋友可能会当场大开她的玩笑,她听不懂,会更不知所措。
是他不好,忘记了语言不通是一大问题。
「有想去哪里吗?」
「你要带我去?」
「当然是我带妳去,不然还拉朋友一起吗?」摸摸她的头发,「我明天问问假期排出来了吗,下次有假,我们就出去,嗯?」
然后他看到浩心笑了,很开心的模样,「我哪里都想去。」她在认识他之后,就开始留意起埃及的一切,书籍、电影、历史、文化……对她来说,那不再是遥远的一个国家,而是仅次于台湾的重要地方。
「慢慢来吧。」看她这么雀跃,徐衡忍不住笑了出来,「开罗有很多好玩的东西,妳可以慢慢探险。」
因为他这样说,所以,浩心也就这样相信着。
九月的时候,她的确化身成为观光客,在专属导游的陪同下,参观了博物馆以及吉萨,天气很热,太阳也很大,但是,她却很高兴,千里迢迢带来的数字相机总算派上用常回到家,很快的把照片上传,然后发群组信件,叫台湾的家人朋友全部上来看一看。
没多久,梁浩远在留言版上说:妳好黑。
几天后,国际快递的包裹寄来了,浩心打开,里面居然是碧儿泉的全套防晒霜,各种系数一应俱全。
她看了很感动,但是又觉得如果让徐衡看到有点不好,想了想,赶紧把包裹的纸箱丢掉,内容物则塞进衣箱里。
虽然有点对不起哥哥,不过,她想当他养得起的女人。
他已经很努力在有限的时间内多陪她了,她不想让他觉得她好象在嫌这里有什么不足……黑就黑,反正等到太阳不那么晒的时候,自然就会白回来了。
浩心并没有想太多,直到那天为止。
xxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsyxxsy
那天他们去路克索看了国王谷地与皇后谷地,也许是因为有活动,浩心才回到家就倦了,梳洗过后,早早上床睡觉。
睡到一半,感觉有点浅醒,浩心下意识的往左边靠去,却发现那个该有徐衡体温的地方空无一人,挣扎了几秒,睁开眼睛--房间真的只有她一个。
下了床,发现徐衡正在饭桌上跟一大叠厚资料奋战着。
她揉揉眼睛,「你……你在做什么?」
「怎么醒了?」
「你在做什么?」
「没什么。」徐衡的笑中有倦,「把下星期要用的数据先整理一下,到时候比较不会忙。」
浩心向来没什么第六感的,但是那时不知道为什么,她隐约觉得有哪里不对。
走了过去,很庆幸资料都是英文的。
她大致上可以分辨,这上面的东西,她都听他说过--那并不是下星期的数据,而是……上星期早该用到的东西……徐衡一向是今日事今日毕的人,不可能把事情拖晚做,除非、除非……她好象突然间明白了什么似的,「你根本没有假对不对?」
「妳在说什么,没假我们怎么出去?」
「不是。」她的思虑,一下子清楚起来,「你明白我的意思,你把该做事情的时间拿来陪我,然后晚上不睡觉,把该补的东西补回来,对不对?」
虽然他没有承认,但是浩心知道自己猜对了。
所以每次他「放假」之后的一两天总是特别累,因为他必须熬夜补工作,而原因,居然是为了陪她玩……「刚来的时候,你根本没有什么假的,是你觉得我好象很寂寞后,才开始有假,有时候甚至可以在外面过夜……」
她说不上来心中的感觉,很感动,但是,却有更多的难过。
她的寂寞感居然打乱了他的生活。
在飞往开罗的班机上,她明明告诉自己,要坚强、要努力,再也不是千金大小姐,不可以成为他的重量。
结果……
一定是她在自己没意识到的时候不小心撒了娇,所以才会这样。
她的寂寞正在压缩他有限的时间与体力,为了不让她无聊,他每个星期要有两个晚上不能睡……眼眶一热,泪水就这样掉下来了。
感觉自己被徐衡抱入怀中,耳边是他轻轻唤她的声音,「怎么了?不喜欢我陪妳?」
浩心摇了摇头。
「想家?」
还是摇了摇头。
「那告诉我为什么?」
「我是不是……是不是……真的变成你的负担了?」
「怎么会?」将怀里的人拥得更紧,徐衡很快的说出答案,没有丝毫犹豫,「妳才不是我的负担。」
「真的?」
「真的。」
「骗人。」浩心呜咽起来,「因为要陪我玩,所以你耽误到工作……才会在三更半夜补早该在前两天就完成的工作。」
她那不经意的寂寞,到底带给他多大的压力啊,让那个一板一眼的男人居然廷宕了分内的职责,然后就在她因为出游疲累而早早上床的时候,他必须靠着咖啡提神,用毅力追赶进度。
「是不是我太天真了,以为有爱就是一切?」
「浩心。」
「你根本也没要我来……是我自己突然跑来的,没问你见到我高不高兴,不是因为有把握,而是,我怕听到否定的答案。」她的眼泪一直掉,「我真的怕你没有那么喜欢我。」
上一篇:又遇艳阳天(夏日恋味赏系列)
下一篇:新娘十七岁(小新娘之一)