寒烟翠(1)
作者:琼瑶
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!
寒烟翠
琼瑶
计程车在柏油铺的公路上疾驰著。
我倚著车窗，呆呆的望著车窗外的景物，那些飞驰著向后退的树木、农田、原野，和成
串成串的金黄色的稻穗。夏日的太阳猛烈而灼热，刚刚成熟的稻子都被晒得垂下了头。热气
车子到了埔里，这小镇比我想像的繁荣得多，也大得多，街道整齐清洁，商店林立。我
们的车子在一家油行门前停了五分钟，为了补充汽油。油加满之后，立即滑过了街道，又驶
穿出市镇之后，道路变坏了，山路并不狭窄，但黄土飞扬，车子更带起无数尘土，这迫
使我关上了车窗。只一会儿，窗玻璃上就铺上了一层黄色的尘雾。可是，透过这层黄土，我
我的猜测一定不错，因为妈妈在不安的欠动著身子，她一定有许多话想对我说，到了章
家之后，她就没有机会了。我假装对她并不注意，只一个劲儿的望著窗子，我讨厌这一切，
“咏薇！”终于，妈妈忍不住的开口了。
“嗯？”我哼了一声，并不热心，我已经猜到妈妈所要说的。“咏薇！”妈妈再喊了一
声，这一声使我不由自主的回过头来，因为她的声调中夹杂了太多的无奈和凄楚。我望著她
“我是不了解，”我咬咬嘴唇。“我不懂你当初为什么要和爸爸结婚，现在为什么又要
离婚？不懂你爱过爸爸，现在怎么又会爱胡伯伯？也不懂爸爸，他有个好好的家，怎么又会
“好了，别说了，咏薇，”妈妈蹙紧了眉头，望著窗外，停了半晌，才轻声的说：“这
就是我为什么要把你送到章家来的原因，我多不愿意你接触到这些问题，对你而言，这些事
“你会过得惯，”妈妈的声音里有些低声下气：“你慢慢就习惯了。等我和你爸爸获得
了协议——这不会太久的，我答应你，咏薇，那时，你可能有个更温暖的家，这些年来，你
这就是问题的症结，妈妈和爸爸都想争取到监护我的权利。我出世了十九年，他们没有
谁真正关怀到我（最起码，给我的感觉是这样），现在，他们要离婚了，我却突然成为争取
“咏薇，你到底是要妈妈，还是要爸爸？”
我不知道是要妈妈，还是要爸爸？我只是瞪著他们，感到他们对于我都那么陌生，仿佛
是我从来不认识的人。多么无聊的争执！我厌倦这个！要妈妈还是要爸爸？我不要妈妈，也
“咏薇，”妈妈的声音好像来自极远的浮云里。“我知道你是怎么想的，或者，你很恨
我们，恨我和你爸爸。不过，咏薇，虽然人生大多数的悲剧都是人自己造成的，但是，假若
我不懂！我也不想懂。
“唉！”妈妈叹口气。这些日子来，她最多的就是叹息和眼泪。“有一天你会懂的，等
你再长大一些，等你再经历一些，有时候，人要经过许许多多事故才会成熟。”又停顿了一
一股没来由的热浪突然往我眼眶里冲上来，我大声的打断了妈妈：“但是，我永远不会
快乐了，永远不会！”
“你会的，咏薇，生命对于你不过是刚开始，你会有快乐。”妈妈的语气中有几分焦灼
和不安。“咏薇，是爸爸妈妈对不起你。”那股热浪冲出了我的眼眶，我把头转向窗子，我
妈妈叫司机减慢了速度，我注意到路上有一条岔道，宽阔的程度仍然可以让车子直接驶
进去，岔道口上有一个木牌，木牌上是雕刻著几个龙飞凤舞的字：“青青农场”。这四字下
我和妈妈分别从车子两边的门里下了车，迎著风，我深深的呼吸了一下，长途乘车使我
腰酸背痛，迎面而来的山风让我神志一爽。妈妈拍拍身上的灰尘，也不由自主的挺挺背脊，
“许阿姨，妈妈要我来接你们，算时间，你们来晚了！”
“我们在台中多待了一会儿，”妈妈说，嘴边浮起了笑容。“凌霄，来见见我的女儿！
你们不是第一次见面，小时候见过的，记得吗？”我瞪大眼睛，望著面前这个“农夫”，他
“嗨，咏薇，”妈妈推了我一下：“你发什么呆？这就是章家的大哥，章凌霄，你叫声
章大哥吧！”
我不惯于叫别人什么哥哥姐姐的。低声的，我在喉咙里哼了一声，连我自己也不知道哼
的是句什么。章凌霄对我微弯了一下腰，就掉过头去对妈说：
“我们进去吧，妈妈和爸爸都在等你们！”
“把车子打发掉，我们走进去吧！”妈妈说。
付了车钱，章凌霄提起了我所带来的小皮箱，我们向农场里走去。事实上，我不知道这
算什么农场，我眼前是一片的绿野，青色的草繁茂的生长著。除了草以外，我看到一块块像
绵羊？我惊奇的看著那些圆头圆脑的动物，竟忘记了移步。我从不知道台湾也能畜养绵
羊，除了在圆山动物园外，我没有在其他地方见过这种动物，那蜷曲的茸毛包住的身子看来
“你可以摸摸它，等它们和你混熟了，就不会再躲你了。”
我抬头看了章凌霄一眼，他正安静的看著我，眼睛里有著研究和审察的味道，他看来是
个冷静而深沉的人。我伸手摸了摸那只绵羊，柔软的茸毛给人一种温暖之感，站正了身子，
“这儿可爱的东西还很多，你会发现的。”他说。
我回过头，看到妈妈站在小路上微笑，她那紧蹙的眉梢松开了。我挺直了背脊，仰头看
了一下天空，澄净的蓝天上，几片轻云在缓缓的飘浮，阳光把云影淡淡的投在草地上。这样
那是只纯白色的公鸡，红色的冠子，高耸著尾巴，庄严的踱到我的面前，对我上上下下
打量，我忍不住笑了，高兴的说：“真美，是不是？妈？”
“进去吧！”章凌霄说。
我们向屋子走去。屋子的大门口，又有一块雕刻的牌子吸引了我的视线，龙飞凤舞的几
个大字“幽篁小筑”，下面还有几个小字，是：“韦白敬题”。
２
房子是很普通的砖造平房，到处都露出了原材，例如那矮矮的红砖围墙，和大门口用原
始石块堆砌的台阶。走上台阶，我们进入一间宽敞的房间里。立即，有个瘦瘦小小的女人对
“洁君，你瘦多了。”妈妈注视著章伯母，默默不语，眼睛里闪著泪光。我站在一边，
在这一刹那间，有种感动的情绪掠过了我。我看出妈妈和章伯母之间，有著多么深厚的友情
“章伯母。”“坐吧，咏薇。洁君，你干嘛一直站著？”章伯母说，一面转头对站在一
边的章凌霄说：“凌霄，去请你爸爸出来，噢，等一会儿，”她笑了，望了望我：“凌霄，
“见过了！”章凌霄不知道为什么有些局促和尴尬，这是他先前所没有的。现在，他已
经把那顶难看的斗笠取下来了，他有一头很不听话的头发，乱七八糟的竖在他的头上。转过
“记得叫凌云也出来！”
凌云该是凌霄的妹妹，大概和我的年龄差不多。凌霄起码也有二十七八岁了，他并不是
章伯母亲生的儿子，而是章伯伯前妻所生的，但是，他显然对章伯母十分信服，这也是我佩
我在一张藤椅上坐了下来，开始无意识的打量我所在的这间房间。这不是一间豪华的客
厅，远不如台北我们的家。没有沙发，也没有讲究的柚木家具，只是几张藤椅，两个小茶几
“洁君，你来了，真好真好！这次不是来‘治疗’的吧？你早就该把问题解决了！不
过，我可不赞成你离婚！”
我望著那说话的男人，有些惊异。这是我第一次见到章伯伯，以前章伯母来我家，他都
寒烟翠
琼瑶
计程车在柏油铺的公路上疾驰著。
我倚著车窗，呆呆的望著车窗外的景物，那些飞驰著向后退的树木、农田、原野，和成
串成串的金黄色的稻穗。夏日的太阳猛烈而灼热，刚刚成熟的稻子都被晒得垂下了头。热气
车子到了埔里，这小镇比我想像的繁荣得多，也大得多，街道整齐清洁，商店林立。我
们的车子在一家油行门前停了五分钟，为了补充汽油。油加满之后，立即滑过了街道，又驶
穿出市镇之后，道路变坏了，山路并不狭窄，但黄土飞扬，车子更带起无数尘土，这迫
使我关上了车窗。只一会儿，窗玻璃上就铺上了一层黄色的尘雾。可是，透过这层黄土，我
我的猜测一定不错，因为妈妈在不安的欠动著身子，她一定有许多话想对我说，到了章
家之后，她就没有机会了。我假装对她并不注意，只一个劲儿的望著窗子，我讨厌这一切，
“咏薇！”终于，妈妈忍不住的开口了。
“嗯？”我哼了一声，并不热心，我已经猜到妈妈所要说的。“咏薇！”妈妈再喊了一
声，这一声使我不由自主的回过头来，因为她的声调中夹杂了太多的无奈和凄楚。我望著她
“我是不了解，”我咬咬嘴唇。“我不懂你当初为什么要和爸爸结婚，现在为什么又要
离婚？不懂你爱过爸爸，现在怎么又会爱胡伯伯？也不懂爸爸，他有个好好的家，怎么又会
“好了，别说了，咏薇，”妈妈蹙紧了眉头，望著窗外，停了半晌，才轻声的说：“这
就是我为什么要把你送到章家来的原因，我多不愿意你接触到这些问题，对你而言，这些事
“你会过得惯，”妈妈的声音里有些低声下气：“你慢慢就习惯了。等我和你爸爸获得
了协议——这不会太久的，我答应你，咏薇，那时，你可能有个更温暖的家，这些年来，你
这就是问题的症结，妈妈和爸爸都想争取到监护我的权利。我出世了十九年，他们没有
谁真正关怀到我（最起码，给我的感觉是这样），现在，他们要离婚了，我却突然成为争取
“咏薇，你到底是要妈妈，还是要爸爸？”
我不知道是要妈妈，还是要爸爸？我只是瞪著他们，感到他们对于我都那么陌生，仿佛
是我从来不认识的人。多么无聊的争执！我厌倦这个！要妈妈还是要爸爸？我不要妈妈，也
“咏薇，”妈妈的声音好像来自极远的浮云里。“我知道你是怎么想的，或者，你很恨
我们，恨我和你爸爸。不过，咏薇，虽然人生大多数的悲剧都是人自己造成的，但是，假若
我不懂！我也不想懂。
“唉！”妈妈叹口气。这些日子来，她最多的就是叹息和眼泪。“有一天你会懂的，等
你再长大一些，等你再经历一些，有时候，人要经过许许多多事故才会成熟。”又停顿了一
一股没来由的热浪突然往我眼眶里冲上来，我大声的打断了妈妈：“但是，我永远不会
快乐了，永远不会！”
“你会的，咏薇，生命对于你不过是刚开始，你会有快乐。”妈妈的语气中有几分焦灼
和不安。“咏薇，是爸爸妈妈对不起你。”那股热浪冲出了我的眼眶，我把头转向窗子，我
妈妈叫司机减慢了速度，我注意到路上有一条岔道，宽阔的程度仍然可以让车子直接驶
进去，岔道口上有一个木牌，木牌上是雕刻著几个龙飞凤舞的字：“青青农场”。这四字下
我和妈妈分别从车子两边的门里下了车，迎著风，我深深的呼吸了一下，长途乘车使我
腰酸背痛，迎面而来的山风让我神志一爽。妈妈拍拍身上的灰尘，也不由自主的挺挺背脊，
“许阿姨，妈妈要我来接你们，算时间，你们来晚了！”
“我们在台中多待了一会儿，”妈妈说，嘴边浮起了笑容。“凌霄，来见见我的女儿！
你们不是第一次见面，小时候见过的，记得吗？”我瞪大眼睛，望著面前这个“农夫”，他
“嗨，咏薇，”妈妈推了我一下：“你发什么呆？这就是章家的大哥，章凌霄，你叫声
章大哥吧！”
我不惯于叫别人什么哥哥姐姐的。低声的，我在喉咙里哼了一声，连我自己也不知道哼
的是句什么。章凌霄对我微弯了一下腰，就掉过头去对妈说：
“我们进去吧，妈妈和爸爸都在等你们！”
“把车子打发掉，我们走进去吧！”妈妈说。
付了车钱，章凌霄提起了我所带来的小皮箱，我们向农场里走去。事实上，我不知道这
算什么农场，我眼前是一片的绿野，青色的草繁茂的生长著。除了草以外，我看到一块块像
绵羊？我惊奇的看著那些圆头圆脑的动物，竟忘记了移步。我从不知道台湾也能畜养绵
羊，除了在圆山动物园外，我没有在其他地方见过这种动物，那蜷曲的茸毛包住的身子看来
“你可以摸摸它，等它们和你混熟了，就不会再躲你了。”
我抬头看了章凌霄一眼，他正安静的看著我，眼睛里有著研究和审察的味道，他看来是
个冷静而深沉的人。我伸手摸了摸那只绵羊，柔软的茸毛给人一种温暖之感，站正了身子，
“这儿可爱的东西还很多，你会发现的。”他说。
我回过头，看到妈妈站在小路上微笑，她那紧蹙的眉梢松开了。我挺直了背脊，仰头看
了一下天空，澄净的蓝天上，几片轻云在缓缓的飘浮，阳光把云影淡淡的投在草地上。这样
那是只纯白色的公鸡，红色的冠子，高耸著尾巴，庄严的踱到我的面前，对我上上下下
打量，我忍不住笑了，高兴的说：“真美，是不是？妈？”
“进去吧！”章凌霄说。
我们向屋子走去。屋子的大门口，又有一块雕刻的牌子吸引了我的视线，龙飞凤舞的几
个大字“幽篁小筑”，下面还有几个小字，是：“韦白敬题”。
２
房子是很普通的砖造平房，到处都露出了原材，例如那矮矮的红砖围墙，和大门口用原
始石块堆砌的台阶。走上台阶，我们进入一间宽敞的房间里。立即，有个瘦瘦小小的女人对
“洁君，你瘦多了。”妈妈注视著章伯母，默默不语，眼睛里闪著泪光。我站在一边，
在这一刹那间，有种感动的情绪掠过了我。我看出妈妈和章伯母之间，有著多么深厚的友情
“章伯母。”“坐吧，咏薇。洁君，你干嘛一直站著？”章伯母说，一面转头对站在一
边的章凌霄说：“凌霄，去请你爸爸出来，噢，等一会儿，”她笑了，望了望我：“凌霄，
“见过了！”章凌霄不知道为什么有些局促和尴尬，这是他先前所没有的。现在，他已
经把那顶难看的斗笠取下来了，他有一头很不听话的头发，乱七八糟的竖在他的头上。转过
“记得叫凌云也出来！”
凌云该是凌霄的妹妹，大概和我的年龄差不多。凌霄起码也有二十七八岁了，他并不是
章伯母亲生的儿子，而是章伯伯前妻所生的，但是，他显然对章伯母十分信服，这也是我佩
我在一张藤椅上坐了下来，开始无意识的打量我所在的这间房间。这不是一间豪华的客
厅，远不如台北我们的家。没有沙发，也没有讲究的柚木家具，只是几张藤椅，两个小茶几
“洁君，你来了，真好真好！这次不是来‘治疗’的吧？你早就该把问题解决了！不
过，我可不赞成你离婚！”
我望著那说话的男人，有些惊异。这是我第一次见到章伯伯，以前章伯母来我家，他都