在亦舒的小说《剪刀替针做媒人》中，女主角坤柔发现每当针不见了时，外婆会取过剪刀在桌上边敲边说：“针，针，剪刀替你做媒人。”
忽然之间，剪刀尖上便粘着刚才丢失的针。
女主角就奇怪地问：“做媒有那么好么？”
“有人做媒可以结婚呀。”
“结婚又有什么好？”
“婚后有人照顾爱惜你。”
这，也许就是中国老人对爱情的全部向往。