终于到达住的地方，已经是深夜了。那是言谨在 Airbnb 上订的民宿，因为嫌高级酒店贵到离谱，也没有当地的特色。周其野同样早就跟她说过，虽然民宿的介绍里都会写有免费 wifi，但网速一定慢到等于没有。实地一看，又是一个果然。

言谨淋到湿透，洗过澡躺在床上，已是筋疲力尽，闭着眼睛耍赖，说：“这地方你来过一次怎么还来呢？故意的吧？”

周其野只是笑，关了灯，哄她睡觉，让她等明天天亮再说。

次日天明，第三个果然。天气放了晴，天空蓝得如此深纯，甚至可以说是她从未见过的一种蓝色。哪怕睡得不久，她还是一瞬起了兴致，换好衣服出发，认认真真地去做旅游攻略里说的每一件事——参观大教堂，乘敞篷巴士环游整个城市，傍晚时分租辆老爷车沿着海岸开，入夜之后又坐马车去著名的五分钱小酒馆。

海明威在那里写《老人与海》的时候一杯酒卖五分，2018 年已经涨到五块，古巴比索换算成人民币，大约三十多元。

言谨点了杯号称游客必点的莫吉托，试了试，发现太好喝了。

周其野在旁边劝，说：“你悠着点，朗姆酒还挺容易上头的。”

她没听，大口干完，结果又让他说着了，脸红得不敢抬头。

第二天，请了个导游去城外徒步，参观雪茄农场，他连抽雪茄吐烟圈都比她吐得好。

景色很美，玩得很开心，但也有无数的小意外发生。比如她租的每一辆车都在半路抛过锚至少一次；比如骗子真的是好多啊，路边的陌生人跟言谨打招呼，问她从哪里来，说 Chinese Cuba friends，让她给他们拍照，等她拍了，就跟她要五美元；甚至就连路上流浪的小猫咪都是不能搭理的，她才刚伸出手，周其野说，只要摸一下就会有主人出现，然后跟你要五美元。

言谨被教育得多了，有些不爽，说：“要不我们分开玩吧。”

“就为了摸小猫？”周其野只觉她可爱到好笑。

言谨却是认真的，紧接着的一天，两人分头行动。临走前，言谨又被嘱咐一遍，还是多带美金现钞，下载好西班牙语离线翻译，以及所有的地图。

言谨一一应下，独自出发，尝试了一条网上推荐的当地生活路线，吃炸香蕉配咖啡做早餐，坐没有玻璃的公共汽车，中午站在街边吃古巴披萨，下午去逛农贸市场，一块钱买了一大兜芒果，一边走一边看小孩在街上踢足球。

直到手机震动，她接起来，是周其野在对面说，让她带上点美金，最好叫上民宿的老板，到某某餐馆找他。

“怎么了？”她问。

他在那边叹口气，简单解释了事情发生的经过，说是路上遇到一个当地人，四十几岁，打扮体面，讲一口流利的英语，跟他从卡斯特罗的法律专业出身，谈到近几年到古巴来投资的中国企业，甚至还有曾在此地被拘捕的美国律师金伯利·莫特利。

他提出请那人喝咖啡，那人欣然答应，带他去了附近一家小餐馆，等到坐下来，点的却是酒。他起初也没介意，拿到账单才知道是天价。

那家店的老板只收美金，他身上带着的不够。而且店里也没网络，老板说如果要刷信用卡，只能开车带他去另一个地方刷。看这情势，他自然是不敢跟着走的，只好打电话给她求救。

言谨忐忑，电话一直没挂，就这么跟他说着话，带着钱去赎他。直到两人安全出了那家店，才觉得有点好笑，她存心说：“我要去摸小猫，五美金也还可以的。”

周其野无奈说：“去吧。”

她于是去摸了小猫，并没被人讹五美元。

那天夜里，两人按照她的计划，做了在哈瓦那要做的最后一件事——找个小舞厅学跳舞。

那地方就在街边，门窗常开，钢琴、萨克斯、手风琴的伴奏传出来，月光与春夏交织的空气无遮无拦地涌入。两个人其实都跳不好，人家一拍几个动作，他们统统略过，只是拥抱着彼此，感觉对方身体微微带着些汗意的律动就已经足够了。

虽然喝了酒，言谨还是记得后来的事，记得自己在民宿的螺旋形楼梯上对他念出黎耀辉的那句台词，也记得在床上的对话，他提出那个约定。

去往世界尽头的路上，言谨伸手，调低车载音响的音量，忽然旧事重提：“你那时候觉得自己很可怕？不希望我好起来，你可以照顾我？”

周其野开着车，转头看了一眼，没有否认。这话是他在堪萨斯城的最后一夜对她说的，曾经以为，甚至可以说是希望，她喝醉了不会记得。但她记得。

言谨却笑了，说：“你知道吗？我其实也挺可怕的。”