秦昭耳朵正压在他心脏的位置，听得到那正常频率的跳动，她说日语的时候声音软糯许多，柔生生的感觉和平时大相径庭，尤其是现下室内昏暗，地热暖的不像话。

“好きですよ。”（喜欢你哦。）

霎时间孟梁心跳加速，她听的真切，忍不住扬起了嘴角。

脸红的男孩把秦昭拽了起来，转为压在她上面，黑暗中有些看不清彼此的脸，他低声在她耳边说：“ずっと一緒にいたい。”（一直在一起吧。）

秦昭凭借几个词就能读出大意，笑的更深，显然知晓他消了气。

孟梁感觉得到她那副得意嘴脸，手开始乱动，狠声威胁，“下次再不回应我，我就弄死你。”

她自然知道他说的弄死是怎么弄死、在哪里弄死，又是小死而非真死，哼哼着应答，嗔怪他“小气”，像是短暂闹脾气又很快和好，还是要趁着长夜做点情人间该做的事情——

没过几天孟梁回了趟学校。

那天秦昭去谭怡人家里吃饭，本来想让孟梁就在宿舍住下，因为从学校开车回到秦昭那要一个小时的车程，更别说晚上的时候堵车堵的厉害，可他非要回来，言语中有些少年气的躁动。

他还让秦昭就在谭怡人家呆着，等他去接，谭怡人听了直说秦昭在哪找的这么个知道疼人的活宝，秦昭刻意抚额作头疼状。

“我没想到跟他会那么合拍，只是确实说不好未来的事。”

谭怡人喝光杯子里最后一口酒，看着家里只有她们两个，低声回应：“珍惜在一起的日子就好了，如果真的走不完，分开也是必然。”

“他那天晚上在我耳边用日语说想和我一直在一起，我从来没觉得他声音那么好听过，短暂的瞬间，就好像灵魂都在颤动，又觉得他那个样子很可怜。”

“那你完了，你怜爱他。”

“我和他不只是恋人，我们做了太久的朋友，如果可以，分开了不知道还能不能做回朋友。”

谭怡人摇头，“你不要这么悲观，和陆嘉见在一起的时候也是这样，他们都是真的爱你，或是爱过你。昭昭，人要向前看。”

回去的路上秦昭的脸在路灯霓虹的照耀下有些泛红，孟梁看她最近烟酒都碰的少，欣慰许多。

“今天和怡人喝酒了？”

“嗯，她比我酒瘾大，我没喝多少。”

“真乖。”

“你不要像哄小孩一样好不好，我比你大。”

“我比你高。”

“《志明与春娇》我看过很多次。”秦昭无情戳穿他借来的梗。

“气死了，知道你比我看过的书和电影多了。”

到家后秦昭一边换衣服，一边和孟梁说：“我辞职了。”

他从车上下来就拿着个盒子神秘兮兮的，闻言激动地说：“那我正好送你个辞职礼物。”

秦昭兴致缺缺地走过去，看他打开古典的长盒，里面是一副质地不凡的卷轴。孟梁那么高，充当人肉架子，给她展开来看。

她不懂软笔书法，只觉得写的漂亮，是最大气的正楷，虽然是繁体，也认得出来。

「远离颠倒梦想，究竟涅槃。」

落款没有署名，只盖了个红色见方的印，“韩氏阿隐”。

“我之前跟方老师求的，前几天他让我得空去取，我今天下班早，就特意回了下学校。”孟梁笑着解释。

秦昭心头有些触动，缓缓问他：“方老师写的？这是什么意思？”

“不是方老师写的，是他女朋友，一个特别有佛性的人，虽然长得妖媚了些。我去年冬天在方老师家吃饭，见过她一次，后来就想着求副字送你。她说这个颠倒梦想，可以指生活中的一切挫折与烦恼，人要懂得自消，才能快活。”

“我还以为是让我不要做白日梦。”她靠近轻轻抚摸那纸张，转而看向孟梁，目光复杂。

“那她送的这句话蕴藏的意思还挺深，字写的漂亮吧，我就知道你会喜欢，虽然你不懂字，但是你就是这样酸溜溜的，下次要是有机会见面，你还可以和她侃侃诗句，方老师说她熟读唐诗。”

他好像很了解秦昭，言语之间随意说出的话，都有些直白的让她心软大半。对着墙比量着挂在哪，随口问道。

“你怎么和方老师那么熟？之前有人传他是gay……”

“瞎说什么呢，他之前给女朋友告白，我帮他改了个谱子，才熟起来的。去年冬天我有点消极，他还宽慰过我。”

最后那副字没有挂起来，重新放回了盒子。

孟梁提议要不要换个住处，找个大一点的公寓，秦昭知道他想出钱，心里对眼下的住处有留恋，也有些怠倦，一时间犹豫不决，便说改日再议。