“你们想借走一顶魔力头盔？”

地城娱乐公司，洛林的办公室中。洛林一边啜饮新品种的咖啡，一边抬起眼睛端详贝茨兄妹。

黛西双手合十：“我们的爷爷生了重病，快不行了。我们希望让他临终前过得快乐一些。”

“所以你们要让他玩《魔物小镇》？”洛林惊讶，“你们确定那是让他快乐，而不是让他痛苦吗？”

“……您想到哪儿去了！我们打算用MOD制作大师在《魔物小镇》中创造一个和爷爷的老家一模一样的地方。他一定很喜欢那儿！”

洛林摸了摸下巴。“嗯？我倒是没想过魔力头盔还能在临终关怀方面发挥这样的功效……”

吉恩和黛西不懂什么是临终关怀，他们只想尽快带着头盔返回首都。爷爷的身体不知道还能坚持几天。

思索了一会儿之后，洛林点点头：“好吧，我同意出借一顶头盔给你们，但你们必须抵押些东西。”

贝茨兄妹身无分文，根本没有什么好抵押的，只能象征性地交点儿钱。他们向主管磷火递交了请假条，当天就带着一顶魔力头盔踏上了归乡的旅途。

兄妹俩所不知道的是，他们前脚刚走，磷火后脚就飘进了洛林的办公室。

“洛林大人，您就那么轻易地把头盔给了他们？”磷火不可思议，“您知道他们是童趣乐派来的人吧？我怀疑他们根本没有爷爷，等他们一到首都，就会直接把头盔交给小弗莱迪·哈登！”

磷火冰冷的声音让整个房间的温度都下降了几度。

洛林一拍大腿：“要的就是这个啊！如果阻止他们，哈登完全可以把他们当成弃子，撇清关系。但是在哈登和他们交易的瞬间抓现行，那就想赖也赖不掉了。这不是更有说服力？

“如果您要跟踪他们，那就要赶快了。”磷火淡淡地说，“他们已经要上火车了。”

“好，我们跟上去，悄悄滴进村，打枪滴不要！”洛林打了个响指，对自己施展了隐形术。

磷火：“……”

有时候她真的不懂，为什么这个魔王明明很强却总是喜欢胡言乱语。

对自己被跟踪一事毫不知情的贝茨兄妹，直奔火车站，乘上了夜班火车。整个车厢的人都陷入酣梦之中，他们两个却紧张得不敢入睡，紧紧地抱着装有魔力头盔的手提箱。

于是当他们第二天抵达首都时，两个人的眼睛都布满了血丝，浓郁的黑眼圈让他们看上去活像三次元的胖达曼。

他们及时赶到了医院。爷爷已经转入危重病房了。吉恩好说歹说才让医生同意他们进去探望。

和上次他们探病仅仅隔了一周，老人却仿佛老了二十岁。他已经行将就木，仅仅靠各种机械维持着他那风中残烛般微弱的生命。吉恩甚至可以看到他身上死亡的色彩，就像死神已经拎着镰刀站在床边，将祂的阴影投射在了老人身上，随时都可以收割走他的灵魂。

吉恩对黛西使了个眼色。她小心翼翼地从手提箱中取出魔力头盔。

“你说，这东西对昏迷不醒的人管用吗？”她问。

“试试看吧。”吉恩咬牙说。

他将爷爷的头微微抬起，黛西为老人戴上头盔，打开开关。

一个清醒的人戴上魔力头盔，会因为所看见的情景而不自觉地做出各种表情（黛西说，每当吉恩在游戏世界看见胖达曼，整张脸都会扭曲）。这可以作为他们进入了游戏世界的证明。可一个昏迷的人做不出表情，要怎么判断他是否已经进入游戏了呢？

吉恩和黛西只能等待。

***

啊，好刺眼。

一个莫名的念头跳进他的脑海中。

奇怪，他应该躺在医院里，等待自己的生命一点一滴地流失才对。他能听见的应该只有机器的滴滴响声。可为什么耳畔响起的却是鸟鸣和风吟？为什么他听见了微风拂过草叶时的沙沙响声？为什么他闻到了植物与泥土的芬芳，还有随风而来的若有似无的炊烟味道？

他睁开眼睛，意识到自己正躺在一片碧绿的草地上。草叶的汁水染绿了他的手指。太阳高挂在头顶，热辣的光芒咬得他皮肤发痛。

这是什么地方？他为什么会在这里？医生护士呢？他的孙子和孙女呢？

他低头看着自己的手，惊讶地发现皱纹和老人斑都消失了。映入眼帘的是一双年轻人的手：皮肤光洁紧绷，被太阳晒得黝黑，指腹和手掌有常年劳作磨出的老茧。

他返老还童了吗？还是说，一切都只是他的一个梦？女神因为垂怜他，所以在他死前赐下了这么一个美梦？

他环顾四周，发现不远处冒起了一缕炊烟。于是他试着往那个方向走去。