“浪是我，船是你，”纪驰说好文艺好幼稚的话，“狂风暴雨都不用怕，小远，我载着你往前。”

或许是真的过去太久了，又或许是睡眠灯亮度太暗，夏安远现在见到的这片纹身，似乎比之前淡了一些。

他忍不住伸手去触碰，描摹图案的边线。还是那艘船，纪驰教他画了那么多东西，他学得最顺手的就是这艘船，甚至他能画得比纪驰还要快，还要标准，几乎和这幅草图一比一。

“疼吗。”他第一次碰这里的时候也这样问过。那时候纪驰点点头，一本正经地告诉他，疼，但不可能比你那道伤更疼。

那道伤是个危险的意外。纪驰和父母因为出国问题闹翻过一段时间，期间，他一直住夏安远那个地方。老城区的老楼房，监控和路灯一样，一段路有，一段路又没有。夏安远丝毫没有意识到他和纪驰早已经被一伙抢劫犯盯上——可纪驰这种人多扎眼啊，就算身上没穿那些带大logo的衣服，浑身上下的气质也让他像烂泥潭里头插了朵马蹄莲似的突兀，还是金子做的马蹄莲，一看就贼他妈有钱。那几个抢劫犯难得在这片区遇到像纪驰这样的肥羊，早早地摸好了他俩的出行规律，就埋伏在一个黑暗的转角处等着晚归的两人。

事情发生的时候夏安远根本来不及多想。从小在破落民巷里长出来的经验让他在第一时间就摆脱掉了钳制，余光瞥见刀影，他立刻转身去护着纪驰带他往后跑，却被一个人伸脚一绊摔了一跤，这几个抢劫犯竟然经验不少，跟着刀就往夏安远腿上去。好在纪驰的保镖赶到及时，也好在纪驰反应快，伸手挡住了半个刀锋，才没让夏安远伤到韧带。

纪驰的伤口不比夏安远的浅，他却压根不以为意，以夏安远伤的地方更危险痛觉神经更敏感为由，整天把他当个小孩儿一样照顾。他还说夏安远太傻，遇到这种事情就应该第一时间自己逃命，万一伤筋动骨留下什么后遗症了，后悔也来不及，什么人的命也没有自己的重要，更何况他有保镖在，根本不会出现任何问题。

夏安远默默地想，是啊，怎么就忘记纪驰随身都有一队保镖二十四小时轮班保护，他能出什么事，反倒是自己多此一举，还连累他手臂上留了疤，连累他因为自己腿上这疤，在纹身最痛的地方纹了一大片纹身。

纪驰忽然伸手捉住了夏安远的手指，哑声说：“再画下去，就真要疼了。”

夏安远还沉浸在回忆里，压根没发现自己的肌肉记忆已经让他在纪驰这块纹身上画了多少遍，他感受到纪驰手掌心的灼热，刚才那几场让他们身上汗湿透的欢爱余温仍未褪去，他下意识“嗯？”了声，被纪驰拉回怀里，耳朵贴上纪驰的胸膛，听到他低声说话时胸膛的嗡鸣。

“那么喜欢画？”纪驰把下巴抵在他头顶，一点倦意，“你以前画得也很好，要不然回去上学吧，学画画？或者其他的也可以。”

他画的也能算好？夏安远在他胸膛的温热里闭上眼，纪驰总说他在艺术方面有天分，说他有无限的观察力和感知力，但他自己做出来的东西，他自己知道，照猫画虎反类犬的水平罢了。反而是真正有天分的纪驰……半道而废，遗憾终生。

他没回答纪驰这话，声音被堵得闷闷的：“再说吧。”

纪驰手指插进他发间，好一会儿，忽然说：“唱首歌吧，我想听。”

夏安远抬起头看他：“什么歌？”

纪驰也看着他，像是半天拿不定主意，拿过手机在音乐播放器的页面随便滑了滑，挑出一首来，点了播放。

“这首歌。”他说。

钢琴起的前奏没响两秒夏安远就听出来是什么歌，他跟着轻声开口唱，不知道为什么，这时候房间里安静极了，好像连伴奏声都低下去，只剩下夏安远的声音，泉水一样好听，这的确是一首适合夜晚听的歌。

……

“我的快乐与恐惧猜疑，很想都翻译成言语，带你进我心底……”

“我们就像隔着一层玻璃，看得见却触不及，虽然我离你几毫米……”

“你难道从来不觉得好奇，你身旁冷清拥挤，我一直在这里，不说一句……”纪驰注视夏安远的目光变得好沉，节奏乱掉了。他摸摸夏安远的背，让他继续。

我无法传达我自己/

从何说起/

要如何翻译我爱你/

寂寞不已/

我也想能与你搭起桥梁/

建立默契/

却词不达意/

词不达意/

“回来吧，”夏安远在酣睡中听到一个声音叫他，“小远，回来可以吗。”

他睁开眼，记忆仍然停留在昨晚那首歌的调子里，床的另一边没有人，他穿上衣服出去，厨房的锅里滚着水，纪驰在煮面。