让总裁给他开车，他怎么敢当啊。

秦译自然地调整座椅，板着脸说：“你开车直哆嗦，我怕你把我带沟里。”

叶秋桐：“……”

叶秋桐缩在副驾驶座里，车辆平稳地行驶在马路上。

“秦总，我们去哪里啊？”叶秋桐小声问。

“又不会把你卖了，至于这么怕么？”秦译一边开车一边说。

他补了一句：“小媳妇似的。”

叶秋桐连忙直起身体，舒展肩膀，大方地说：“我很man的好不好。”

秦译嗤笑一声。

秦译没告诉叶秋桐他们的目的地，直到叶秋桐跟着下车，才发现这里居然是一家射击馆。

叶秋桐只在电视剧里见过这种地方，睁大眼睛，暗暗打量。

秦译大步往里走，立刻就有人迎了上来：“秦总，欢迎欢迎。”

秦译指指叶秋桐，对那人说：“带他到休息室吃点东西。”

叶秋桐连忙问：“秦总，您呢？”

秦译淡淡看了他一眼，说：“我去练两场。”

说完他脱下外套，直接丢在叶秋桐的手上，然后走去拿枪。

叶秋桐慌张间抱住秦译的外套，跟着工作人员去往休息室。

射击馆准备的食物只能算能吃，叶秋桐心里惦记着总裁，随意吃两口便饱了。

他站起来，抱着秦译的衣服，循着射击场的方向走去。

很快，他便找到了秦译。

秦译只穿着衬衣，戴着隔音耳罩与护目镜，手里握着武器，站在射击靶前方。

他微微低头，似乎在思考什么，过了一会，抬起手，扣动扳机。

手上的射击工具仿佛没有任何后坐力，丝毫没有影响他的身形。

他挺拔而高大，动作看似随意而气定神闲，身体纹丝不动，子弹却按照他的意愿，极速地飞了出去。

秦译练了一轮，把枪放在身侧，转过身，看见小秘书抱着他的衣服，站在后方。

叶秋桐的脸颊微微发红，像有晚霞落在他白皙的皮肤上，他紧紧抱着那件外套，仿佛怕被人抢走一样。

“秦总，你好帅啊。”

叶秋桐红着脸说。

秦译问：“想试试吗？”

叶秋桐摇头，笑着说：“看您练就行。”

秦译没有继续，而是说：“秦启帆让你跟我说那些话，是在敲打我。”

叶秋桐愣了愣，总裁突然提这件事，他没反应过来。

秦译接着说：“每个人都有自己的立场，每个人的背后都牵扯着多方利益，有时候不是自己想做什么就能做什么。”

叶秋桐安静地倾听。

“目前集团处在一种平衡的状态中，所有人都不希望打破这个平衡。”

打破平衡，意味着利益重新分配，也意味着一场厮杀。

叶秋桐明白。

不管是董事长还是秦启帆的舅舅，都不希望秦译太出风头。

秦译可以分得一些利益，但不能拥有太多。

叶秋桐抿了抿嘴唇，问：“秦总，那您准备怎么做？”

这次，秦译决定听从秦启帆的建议：“给自己找一个弱点。”

叶秋桐最不明白的就是这句话。

秦译喊来工作人员，换了一把，这次是步qiang。

他端着枪，瞄准前方的靶子，浑身紧绷，肌肉透过衬衫拉出完美的线条，像潜伏在暗处的黑豹，盯着猎物，等待一击必杀。

子弹飞驰，击中靶心。

叶秋桐听着砰砰砰的声响，心也跟着极速跳动。

怀里的衣服传来淡淡的香味，他望着秦译，感受着视觉的冲击，头晕目眩。

秦译再次放下手里的玩意，对叶秋桐说：“所谓弱点，不一定指是能力上的。”

隔着护目镜，看不清总裁的表情，他的声音与平时一样清冷：“私生活也行，反正只要创造个把柄让他们抓就行了。”

叶秋桐呆呆地问：“什么把柄？”

秦译想了想，难得不确定，说：“出去花天酒地，营造一个花花公子的形象？”

第39章

叶秋桐露出一言难尽的表情。

得了吧，就您那洁癖，还花花公子，花得起来吗。

秦译自己也意识到这个问题，没好气地说：“那你说怎么办。”

邦天集团的哪个人不知道秦译是个工作狂，从秦译接手时锐的那天起，一心全扑在工作上，他手把手将时锐打造成今天这个卓越的公司，靠的是他的能力与努力，这样的人在事业上谁都挑不出错。

正是因为秦译是这种坚定的人设，才让有些人很不安。

这些人里甚至包括他的父亲，秦邦言。

而乌金资本那边，叶秋桐觉得秦启帆的舅舅还是希望秦启帆能掌控邦天集团，但他目前对现状满意，不希望局势改变。

唯一的不安定因素，就是秦译。