「我個人並不想做這麼蠻不講理的事情，但是不像這樣把您鎖起來，您鐵定又會不見人影的。」

「啊！？你在說什麼啊，孔拉德？難不成你是在氣我擅自在船內探險嗎？我會那麼做也是逼不得已啊，檢查住宿地點的安全門是必要的常識耶！更何況，要是把時間浪費在這種小孩氣的惡作劇上面，就無法趕在晚餐時間以前學會魔術喲！？」

「對我來說，讓您待在我身旁比練習逃脫術要來得重要好幾倍！」

畢竟之前被他溜出去的地方沒有蓋子，如果正前方有撐住的門，無論如何他都會設法撞破的。

現在孔拉德坐在箱子上面，開心地嘟嘟說「至少現在先困住你再說」。反正也不會撐太久，遲早都會耐不住性子而打開蓋子。那個耐不住性子的人，當然是指孔拉德自己啦！

「對了，陛下，剛剛您拿給我看的那張紙是這麼寫的：『暑假裡，與孩子們做一趟快樂的航海之旅。白天釣魚，晚上有煙火與戲法大會，一起樂翻天吧！』感覺還真有趣呢！不過有利，其實有個不幸的消息要告訴您。」

「什……什麼消息？」

「這附近的海岸一帶，夏季很短暫，早在我們來之前已結束了。」

「這話是什麼意思！？」

「也就是說……」

像是在詢問少爺在裡面的心情如何？孔拉德用右拳突出的指節敲著箱子。

「很遺憾，這趟乘船之旅，我們無法跟孩子們一起享受煙火跟魔術秀了！」

不曉得是否聽到他們倆的談話，照理說應該在睡覺的保魯夫拉姆突然坐了起來，訝異地唸唸有詞：

「應該只是輪船公司忘記把告示撕掉吧？」

被他這麼一說，還真是個殘酷的事實啊！

*１.「沒有蓋子（蓋もない）」取自於日文原文的「身も蓋もない」有太過露骨之意，在此則暗指絲毫不留情面，殘酷的事實。

*２.職棒賽季裡，每一支球隊的比賽場數固定，故在爭奪冠軍時，會出現「即使排名第二的球隊在剩下的比賽全勝，依然無法超越第一名的戰績」的狀況，因而使得排名第一的隊伍「提前封王」。而作為提前封王指標的就是魔術數字。

（END）

從今天開始變魔王短篇 Night Night 晚安

NightNight晚安

作者：喬林知

標題原文：NightNightおやすみ

(［FANBOOK］「今日からマ王！大研究」書き下ろしミニミニ短編)

「真安靜啊。」

他看著孔拉德，或者說是看著面前的窗戶說道。

這夜靜得連下雪聲都能聽見。他們既不說話也不算沉默地看著各自的書，度過這就寢之前的悠閒時光。

時而讓身體深陷入舒適的椅子中，時而把書放回桌上，喝著溫熱的紅茶聊天，他們就這樣重復著這些舉動。

不過實際上這是一種怎樣的情形呢？有利右手拿著杯子，左手在底下托著，用兩隻手慢慢地喝茶。就好像第一次使用大人的茶具的小孩子一樣，為了防止失手打碎而謹慎地對待著。可能拿杯子的姿勢還是日式的，不過還是極其可愛。

「沒有電視的聲音還真是安靜啊。」

「……感覺不自在嗎？」

盡管孔拉德對他接下來的反應早就心知肚明，不過還是故意這樣問道。果然不出所料，有利慌張地擺著雙手否認著。

「不，並沒有感覺到不自在！」

「我並不討厭和你一起讀書，而且還讓人覺得平靜。我只是覺得沒有電視機的聲音，夜晚就會變得如此安靜。」

「電視機？」

「就是那個裡面有圖像在活動的不可思議的盒子……對了，你來過地球，應該知道的。」

「知道倒是知道，不過我沒想到你也是電視迷。」

「我還沒有到那個程度。」

他合上了魔族兒童用的教材，又喝了一口紅茶。威拉卿苦笑著想，喝那麼多晚上要睡不著了。

「不過現在回想起來，在睡覺前都會一直把電視機開著，哪怕沒認真地在看，一點兒都不節約啊，應該要反省。」

「你看什麼樣的節目？」

「啊？比如棒球轉播、體育新聞和美國職棒大聯盟轉播之類的。」

「這樣啊，挺有趣的，都是有關棒球的呢。」

「或許……是這樣。你在地球上都看了一些什麼節目？在我出生的時侯電視已經很普及了吧？」

「是啊。」

合起膝上的書，孔拉德把兩手交叉在胸前回想著，那個叫新聞的東西挺方便的，雖然自己並不常依賴它，通過它待在家裡就能知道世界上發生的事情，也不用看鳩的臉色。

「……除了新聞以外我還喜歡看紀實節目。比如海龜產卵，你知道嗎？海龜產卵的時候會流眼淚的。」