瑞士嗎這樣得立刻取消剛剛的候補機位，變更為歐洲才行。等一下，瑞士的共同語言是什麼？就算不用英文也能溝通嗎？而且他們的貨幣單位不是馬克也不是法朗，是歐元嗎？一歐元等於幾日圓自己倒是知道一個有利等於一個弟弟〈註：在日元裡的歐元與有利發音相當類似〉。

艾比蓋兒繼續對整個腦袋已經塞滿赴歐計劃得的勝利說：

順帶一提，我是身兼啦啦隊的寶藏獵人喲！

順便再順帶一提，涂裝情趣玩具是勝利的網路代稱──不過他並不想要讓親兄弟知道這件事。

第十一卷 終將成為魔的一首歌 第五章

在魚人公主與魚人王的護送下，我們在太陽下山前抵達聖砂國的港口。

我只在教科書跟時代劇看過出島〈註：德川幕府於西元1643年在長崎附近海建設的人工島。是日本當時唯一對外開放的港口〉，所以無從比較，但至少跟我想像中的景象並不一樣，而且氣氛也相當詳和。

這兒聽不到叫賣聲，也看不到在馬路上四處奔跑的小孩。駝色磚瓦建成的二層樓建築物沿著街道井然有序地排列，不過只有少數間店家開門做生意，一點也感受不到符合港都的熱鬧氣氛。

只不過這裡的人絕對不少，路上來來往往的行人，大部分都是看起來健康又親切的成年人。他們對走到檢疫所的外國人投以微笑，還有幾個人跟我們簡短說了幾句話。可能是他們的問候語吧。

而且他們跟我們以前見過的神族一樣，有著淡到近乎白色的金發，眼睛也是漂亮的金黃色。深色系頭發和眼睛的人不多，大家剛開始都對我們的長相表示訝異，但那種反應並沒有任何嫌俄的意思。

太好了，我還擔心要是被當成珍禽異獸看待要怎麼辦呢！

誰曉得呢，可能是出島的居民已經習慣跟外國人接觸了吧？而且他們已應該受過相當程度的教育。越往內陸走，人民就越純朴。

約札克捲起圍裙的袖子，轉頭看著不由得鬆了口氣的我：

光看大門入口是無法判斷一個國家的。至少還要看一下玄關跟後門。

原來如此。你好聰明哦！約札克。

呵呵，你還真會討我開心，這可是我有生以來頭一次被人說聰明！但很遺憾，不是我腦筋好，而是經驗的累積喔。唉呀──其實是因為我去過不少地方，不過花的都是長官的錢就是了。

你是公費留學嗎？好像森鷗外〈註：日本近代知名文學家。大學畢業後擔任陸軍軍醫，取得公費前往德國留學〉喔~

結果他回了一個就因為這樣才無法坐視不管的表情──看樣子我又說了什麼蠢話。

迎接我們的檢疫所人員一面問東問西，一面幫各自負責的旅客換衣服或洗臉。這些職員的年紀跟日本那些打工的年輕女孩差不多，可能是服裝及發型統一個關系，每個女孩看起來都一樣。

我仔細觀察一會兒，發現到處都有長相相似的雙人組。

這時我才好不容易想起來，神族的雙胞胎機率很高。像傑森跟佛萊迪也是相像到令人難以置信的同卵雙生雙胞胎；澤塔跟茲夏雖然是姐弟，但也非常相像。雖然沒確認過在船上遇見的少女與掌舵高手的兄弟姊妹，但很可能就混在船艙那批人之中。

話說回來，不曉得傑森跟佛萊迪被迫在什麼地方工作？我環顧四周，想看看她們會不會混在這群少女之中。倒是離我不遠的薩拉列基開始在發牢騷。雖然年紀輕輕的，但究竟是一國之君，要他接受一般入境者的檢疫作業，可能讓他倍感屈辱吧？搞不好對此泰然自弱的我，反而才是有問題的。偉拉卿則是愁眉苦臉地安慰他──照顧人的工作還真辛苦。我不由得苦笑了起來，才發現嘴巴幹到舌頭幾乎快貼在上顎了。

不光是喉嚨干而已。

啊──我已經餓到頭暈眼花了

不好了，你頭暈想吐嗎？要古裡葉先向正在吃飯中的大家道歉嗎？

雖然想吐，也只吐得出胃酸而已。應該沒事啦！只要等一下不要突然吃全套法國料理就好了。

一對姊妹捧著全新的白布來到我面前，右邊的女孩一邊微笑一邊把溫暖的毛巾遞給我。

科曼塔列布〈註：與法文Commentallez-vous發音相同，意思是你好嗎？〉？

她、她講法文耶！正當我不知該如何回答的時候，對方已經拿起蒸過的毛巾幫我擦拭臉頰──完全不害怕我的身份。

阿薩不裘班〈註：日文發音與東京地下鐵大江戶線的站名麻布十番相同〉──嗯。

那是大江戶線的嗯

華泰依茲那〈註：英文Whattimeisitnow同音〉？

那是不可能的事。我一面回想以前曾經看過老爸的英語會話手冊，一面試著說出塞特希印〈註：Sightseeing〉，結果負責幫我打理的女孩竟然紅著臉跑走了。看來她似乎不擅長應付怪腔怪調的外國人。