你也太扯了吧．澀谷有利.才做這麼一點運動就喘到不行啦.

被我們救上來的兩人組也雙手雙腳撐在濕答答的甲板，拚命調整紊亂的呼吸。他們用手指了我們好幾次，但又隨即放了下來．可能有什麼話想說卻無法順利說出來吧。

隨著紊亂的呼吸所吐出的。是我們聽都沒聽過的語言。

他們倆的手腳又細又長，皮膚則跟那些大一樣都是白色的。頭發是淡黃色的金發，長度只到下巴附近而已。連微弱的煤油燈光都可以把他們瘦弱的身材照得一清二楚，但惟獨罕見的金黃色眼睛閃耀著強烈的光輝。

一模一樣，他們倆讓我想起在大西馬隆遇見的少女們。

傑森跟佛萊迪，一對擁有強大法力的美麗雙胞胎。我記得某人曾說那兩個孩子是從異國帶過來的神族。

「這麼說的話，他們也是……神族.」

「沒錯。」

我制止打算讓他們倆一直站著的達卡斯克斯.沃爾夫拉姆則以沉穩的表情說：

「恐怕他們是聖砂國的居民。」

「什麼!.你說的聖砂國就是那個處於鎖國狀態的國家.那兒的百姓都是傑森跟佛萊迪嗎!.不對,應該說都是長得像傑森或佛萊迪的神族嗎.」

可能是聽得懂我們在講他們的國名吧，其中抓著救生用具的堅強小孩突然抬起頭。我知道盯著人家看很不禮貌，不過這位應該是男孩。另一位是女孩。兩個都差不多十二、三歲左右。雖然看不出來是兄妹或姐弟，但兩人長得非常相像。

「……救……」

我們之間的語言還是無法溝通。

「陛下，我的也拿去吧。」

看到我把上衣脫掉披在其中一人身上，達卡斯克斯也連忙把自己的外套遞了過來。成人的外套把他們倆整個人包裡起來。忽然間女孩開始吸著鼻子，並發出沙啞的聲音哭了。不曉得是哥哥或弟弟的男孩用簡短的言詞責備她．不過她的淚水仍然像潰堤似的止不住。」啊一對不起，害你們身體一直濕答答的。進屋裡去吧，裡面比較溫暖喲。不要那麼傷心啦……沒用啊.對了，這個拿去用吧。」

我將遮蓋頭發的頭巾扯了下來。拿給女孩擦眼淚。

想不到他們的身體卻突地僵住。

「糟糕，對不起。你們害怕被摸到吧.」

但是姐弟倆瞪大的眼睛是在凝視我的黑發。糟糕，黑眼睛黑發對魔族以外的種族而言都是不祥的象徵。才遭遇災難沒多久馬上又看到不祥的顏色，任誰都會覺得不安吧。就像騎腳踏車的時候如果有黑貓從我面前跑了過去，我的心情也會很沮喪呢。

「我什麼都不會做的。你們放心．我什麼也不會做。黑頭發IS沒什麼好怕的——」

「……族.」

男孩嘴巴一張一合地指著聲音不知不覺變成怪腔怪調的我。從他的喉嚨硬擠出陌生的聲音，好不容易才說出眾人聽得懂的單字。

「……魔族.」」魔族.沒錯喲!」

他很快地將我的手腕抓在自己胸前。我察覺到背後的沃爾夫拉姆跟達卡斯克斯的手上都已經分別握著武器。純白的少年把顫抖的手指放在我掌心上。慢慢地做出連他自己都想要確認的動作。

他的食指畫出既定的線條。

「救」

「救命.你的意思是要我救你嗎.不過你看，你的夥伴已經沒事啦。剛剛大家不是都得到小西馬隆船艦的救助了嗎.你們很快就能回到家人身邊喲，如果你們連濕衣服都不想換掉急著回家的話，我立刻跟前方的船艦聯絡

他就像又白又美麗的搖頭娃娃般搖著頭，然後再一次用食指在我的掌心上寫著：

「魔族」

「救」

這時候我腦部的某處響起高亢的警鈴聲。

第九卷 目標乃是魔的海角天涯！ 第五章

語言不通會給人帶來相當大的壓力。

對於不曾單獨到國外旅遊的我來說，這還是頭一次的經驗。

「過去最讓我感到困擾的，就是第一次做星際之旅的時候呢……』

當時阿達爾貝魯特突然出現．還幫我恢復翻譯機能．雖說使用的方法不是很好．但的確非常便利。

「對了。就用阿達爾貝魯特抓我腦袋那招好了!我記得那是法術對吧.既然這兩個孩子是神族，那法力應該很優越才對。既然這樣就讓他們抓自個兒的腦袋，不就能在一瞬間跟我們溝通了嗎.」

『那必須在你的靈魂溝渠之中存有記憶中的語言才辦得到，可是這些傢伙的靈魂或許從未離開過聖砂國呢。」

「對喔。啊——可惡，真傷腦筋!」

雖說語言多多少少有些差別，不過真魔國使用的語言在人類的土地也能通，所以我一直認定這個世界只有一種共通語言。因此連口譯都不需要。雖說魔族跟人類的文化是相通的，但神族好像就不樣了。