我覺得自己好像在做夢。

「好了好了，瞧你們這身細瘦的身材—你們應該不是這附近的人吧——？不過你們想當兼職捆工可能太柔弱了喲，嗯。」

「你說這附近，婆……不對，呃——太太，這裡是什麼地方的港口啊？」

肌肉老女晃動她咯咯作響的假牙，上下揮動右手說：

「沒關系啦！對你們來說我的確是個老太婆呢，嗯。不過你們居然不知道這裡是什麼地方，可見年輕人出外旅行也沒啥意義嘛，嗯。」

不同地方的方言也不一樣。她的重音跟語尾都有點怪怪的，可能是這裡離真魔國有一段距離的關系吧。看樣子這個國家的人常用自問自答的方式說話呢！

「這裡是基爾彼特的商港喲，嗯。位於小西馬隆領地卡羅利亞自治區的南端呢——」

西馬隆！

這地名好耳熟啊。雖然我記憶力不是很好，不過對這個地名並沒什麼好印象。

「這兒叫基爾彼特的話，英文就是Gilbert？那個——這位太太，請問你知道日本領事館在哪裡嗎？嗯——不曉得我講的你是不是聽得懂？呃——Frau（注

：德語的女士）？那個ichbin——我是一個Janpaner——(註：ichbinJanpaner，為德語的『我是日本人』)」

「村田，你的語氣怎麼跟長鳩（註：指長鳩茂雄）一模一樣……咦？你有辦法跟她溝通嗎？」

「我才想問你咧！」

試著跟老肌肉女接觸的村田健，又把頭轉過來看著我說：

「為什麼你的德語說得這麼流利？我都不曉得你還有除了棒球以外的專長呢。」

「德語？你會說德語嗎？」

「沒錯。雖然沒有像德國人那麼流利，不過應該還不錯吧。我第二外國語就是選修德語，這可是為了世界盃跟我自己呢！」

我都忘了這傢伙是知名升學高中的學生了。

只不過聽在我的耳裡，感覺就跟從小聽到大的日文是一樣的。

「兩位小兄弟雖然瘦弱，不過好有活力哦，嗯。最近年輕人越來越少見了，對我這個老人來說，看到你們就不知不覺開心起來了——嗯。」

老婆婆和藹可親的笑容抹上了一絲無奈。

「……其實不應該是我們這些老人出來工作，應該是年輕人才對，嗯。」

從我們身旁絡繹不絕經過的「捆工」，沒有一個是精力旺盛的年輕人。雖然其中有極少數十幾歲的青少年，但高齡者卻壓倒性地佔大多數。

「真是不像話，怎麼能讓老爺爺老婆婆做這種粗活呢？成年男子全跑哪兒去了？」

「大家都當兵去了，嗯。因為不久會有戰爭發生。」

「戰爭？你們跟美國有什麼磨擦嗎？」

村田果然還是把這裡……

「是要跟魔族打仗，嗯。」

在這剎那間我所受到的沖擊，想必沒有人想像得到吧。

你說要跟魔族打仗？這個國家嗎？這個小西馬隆領地卡羅利亞自治區的基爾彼特商港嗎？

我明明大力倡導永世和平主義的，想不到我才回去沒多久，就演變成這種情形了。真魔國是怎麼了？你們真的那麼無法讓人信賴嗎？

不，照理說就算我不在，也會有人繼承我的遺志而反對戰爭才對。不對，什麼遺志？我又還沒死！沒想到生前那些對我照顧有加的人，不到短短幾天就更弦易轍了……不對，什麼生前？我又還沒掛！

「西馬隆打算佔領全世界喲，嗯。就像卡羅利亞當初吃敗仗那樣，嗯。聽說他們編制了超級精銳的軍隊，甚至連超厲害的武器都到手了，嗯他們那麼做……」

老婆婆眯著眼睛說：

「他們那麼做，究竟是為了什麼？那不過是重復我們年輕時代的錯誤，擴增領土真有那麼好嗎？啊——」

「不會有事的。」

我毫不考慮就立刻回答。

村田問我：「什麼東西不會有事？」

「不會有事的，不會發生戰爭的。我是不清楚西馬隆會怎麼做啦！但魔族是絕對不會加入戰爭的，他們絕不會讓你面臨那種痛苦的事情的！」

就算我沒有再度主張反戰，想必其他魔族應該也會理解的。至於平常輔佐我政務的云特，應該也是極力反對開戰吧。縱使國內不可能毫無好戰派的貴族，但到時候肯拉德也會出面幫我說服他們才對。

「……啊。」

我回想起那時的慘狀。

當時的古蕾塔已經躲起來了，所以應該不會受傷。而云特則是倒臥在外頭，既然他自己選擇裝死，那麼應該不會遇到可怕的事情才對。

那麼，肯拉德呢？

被斬斷的手臂與爆炸聲，還有教堂那扇冒火的大門。

「絕對不會有事的！」

我痛苦地閉上眼睛並猛搖頭，告訴自己絕不會有那種事的。