这是春天芬芳的花朵，

它们戏弄你，盖住你的身体

多么可怕可爱的魔术！

冬天一变而为阳春，

白雪一变成而花朵，

你的心又萌发出爱情。

第51章 （五十一）《希特勒的骑士》

亲爱的弗朗克：

虽然离你要回来的日子剩下没几天了，我还是写了这封信，因为我每天都在数日子，期待你回来的那一天──我无法形容自己有多高兴！我看到照片了，他比你形容得还要英俊，比我想象的还要年轻，看着照片，我迫不及待想知道他的眼晴的颜色，他太可爱了！我真想把照片收在自己的抽屉里──开玩笑的，别激动，我的弟弟，按照你交代的，我把照片收在你的柜子里。虽然我没有见过他本人，他却已经是我的老朋友了。过几天我会整理你的房间，把一些东西移到地下室，把另一张床搬进来，这会占去不少空间，让房间变得拥挤，希望你的中尉不会介意。

我们这里都还过得去，妈妈和朵莉丝姨妈过几天会去斯图加特探望弗朗西斯卡，她正式得到一间工厂的任用，新资和男性工人一样。朵莉丝姨妈不是那么放心，决定和妈妈一起去看看环境。现在到处都是工作的机会，无论是大城市或者是我们这里的工厂，因为男人们都上战场了。你说我是不是该回去工作呢？以眼前的情况看来，失去申请结婚贷款的资格并没有太大的损失。

前几天我收到齐格飞的信。今年他没能休假，这是他有生以来第一次没在家里过圣诞节。比起那些失去丈夫的人，也许我该感到庆幸，能收到他的信，听见他平安的消息，我想我足够幸运了，大概是我太想念他了。不说这个了，薇若妮卡问起你，她想知道手套是否足够保暖，也许你该写封信给她。

期待早日见到你。

梅兰妮 一九四一年十二月十三日

附言：也许你可以打听中尉喜欢吃什么，我们可以提早准备。

第52章 （五十二）《流亡：1941-1945》

那是非同寻常的一天。

我还记得，那是一场少见的大雪，空中落下的雪花薄而易碎，随着风四散像是飞舞的棉花，孩童们乐于和这样的雪嬉戏，就算不慎跌在地上，还有那些羽毛般的雪蓬松的为他们做铺垫。

他们说，罗特魏尔很少下这样大的雪，寒冷使我的手指麻木，冻得通红，指尖的针线颤巍巍地动作，在我毫无知觉的时候，先是一个红点，逐渐扩散，然后汩汩的血珠冒出。那不是我的手，不是骨节分明，千疮百孔，粗糙的双手，那一双手纤细，白`皙，蝴蝶一般灵活精巧，勾起绵密的针脚在绢布上翩翩舞动。

我对母亲最清晰的记忆，就是那双摆在我的肚子前面的手。很少人能保有两岁以前的记忆，襁褓之中的生命不会有太多事值得被记住，而我属于那幸运──或者不幸──的少数，艺术家创造万物的手一针一线勾勒出我在襁褓时期的记忆。

玛丽安即使闭着眼缝纫，衣服的针脚也整齐地犹如蚂蚁寸寸移动的足迹。关于我的母亲，镇上的人都这么说。两岁之前，大部分的时候，她和她的作品之间都隔着我，然而我并非时时被准许坐在她的腿上；当我长到能自主站立行走，我得以一窥伟大造物主的秘密时刻。这是我最初见证的艺术形式，摊在工作台上的是花样斑斓的宇宙，支离破碎的布边与不规则的纸样，毫无规则地被翻弄，依照神秘不可解的规律运作在成品上完美地融合。我深深着迷。我亲眼见证它，从无到有，从浑沌到斑斓，自由和才华赋予艺术奥妙与未知的可能。最初接触的艺术形式来自于母亲，母亲对我而言从来就不只是「母亲」这个满足我的生理需求的照护者，她是启蒙者，是创造本身，她与她创造的事物一体，她拥有一副艺术家的灵魂，优先于「母亲」、「妻子」抑或是「裁缝」等世俗外加的名字，灵魂生来即有，艺术源诸本心，在她与她的艺术之间，她的孩子甚至不占有一席之地。

日复一日，这些令人惊叹的创造在我眼前诞生。无论自身才华的多寡，当一个人有幸见证伟大艺术诞生的时刻，当他灵魂不可避免地为此撼动，那股撼动的力量将勾起蠢蠢欲动的想望，他将企图重现那个时刻。回想过去，一切都有迹可循。如果那一天不是一个明媚的晴天，平时大门不出的夏太太不会经过街角，如果那一天展示架没有换上那件纯黑色的珍珠领套装，布夏太太也许不会踏进这件不起眼的店面，如果结账的时候柜台的零钱足够，她不会有足够的时间环绕在饰品柜前，也不会那么刚好，目光停在那条手帕上，发现我偷天换日的结果。